Significado de "gyyz" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GYYZ EM POLONÊS

gyyz

O QUE SIGNIFICA GYYZ EM POLONÊS

Idioma Gyyz

Język gyyz

Gyyz - uma linguagem do grupo etíope, usada no Reino de Aksum em discurso e escrita desde o século IV. Entre os séculos 11 e 19 foi uma linguagem literária, hoje em dia é apenas a língua litúrgica da Igreja Ortodoxa Etíope. A tradição etíope aponta para a sua origem a partir da terra do reino de Sheba, que tem uma hegemonia no reino do Aksum do povo Agazian. Das línguas faladas de hoje, a maior semelhança com o cigano é a língua tigriny, usada em áreas que coincidem grosso modo com a área do antigo reino de Aksum. Existem três períodos de ciganos na literatura: ▪ linguagem das inscrições de Aksum ▪ idioma das traduções gregas a partir do ano 1000 ▪ idioma do período após o ano 1000 - principalmente nas crônicas do imperador ...

Gyyz – język z grupy etiopskich, używany w królestwie Aksum w mowie i piśmie od IV wieku. Między XI a XIX wiekiem był to język literacki, obecnie jest jedynie językiem liturgicznym Ortodoksyjnego Kościoła Etiopskiego. Tradycja etiopska wskazuje na jego pochodzenie od przybyłego z terenów królestwa Saby, posiadającego hegemonię w królestwie Aksum ludu Agazjan. Ze współcześnie używanych języków, największe podobieństwo do gyyz wykazuje język tigrinia, używany na terenach z grubsza pokrywających się z obszarem dawnego królestwa Aksum. Wyróżnia się trzy okresy rozwoju języka gyyz w literaturze: ▪ język inskrypcji aksumskich ▪ język przekładów z greki sprzed roku 1000 ▪ język z okresu po roku 1000 – głównie w kronikach cesarskich...

TRADUÇÃO DE GYYZ

Conheça a tradução de gyyz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gyyz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gyyz» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 吉兹
• Tradutor português - espanhol: Caray
• Tradutor português - inglês: Geez
• Tradutor português - hindi: गीज़
• Tradutor português - arabe: الجيز
• Tradutor português - russo: Блин
• Tradutor português - português: Geez
• Tradutor português - bengali: জে, এজ
• Tradutor português - francês: Décidément
• Tradutor português - malaio: Ge´ez
• Tradutor português - alemão: Geez
• Tradutor português - japonês: ギーズ語
• Tradutor português - coreano: 이런
• Tradutor português - javanês: Ge´ez
• Tradutor português - vietnamita: Geez
• Tradutor português - tâmil: Ge´ez
• Tradutor português - marata: Ge´ez
• Tradutor português - turco: Ge´ez
• Tradutor português - italiano: Accidenti
• polonês: gyyz
• Tradutor português - ucraniano: блін
• Tradutor português - romeno: Doamne
• Tradutor português - grego: Χριστέ μου
• Tradutor português - africâner: Geez
• Tradutor português - sueco: Etiopiska
• Tradutor português - norueguês: Ges

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GYYZ»

Descubra o uso de gyyz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gyyz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

W poszukiwaniu Arki Przymierza - Strona 131

Łatwo sobie wyobrazić, że siedziba biskupia posiadała bibliotekę zawierającą teksty zarówno koptyjskie i arabskie, jak i pisane w języku gyyz. Zaledwie kilka lat po rzekomej dacie przełożenia KN, dzięki bodźcowi nadanemu przez pewnego ...

Stuart Munro-Hay, 2008

Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 231

Z kolei Aleksander Bułatowicz, rosyjski wojskowy, który służył na dworze cesarza Menelika II (1889-1913), twierdził, że księga została przetłumaczona z języka arabskiego na język gyyz w 1685 r., za czasów panowania cesarza ljasu I ...

Maciej Klimiuk, 2013

Historia Etiopii - Strona 12

Uprzednio językiem piśmiennictwa był język gyyz, również z grupy semickiej. Językiem tym mówiono w Aksum i wyszedł on z użycia wraz z upadkiem tego państwa (tj. około X w.). Nie używany od X w. n.e. w mowie, zachował się jednak jako ...

Andrzej Bartnicki, ‎Joanna Mantel-Niećko, 1987

Chwała królów Abisynii: - Strona 63

z były dokonywane z języka greckiego. Okres ten znany jest pod nazwą „okresu Aksumskiego", bowiem literatura tego okresu rozwijała się na północy kraju, w królestwie Aksum. Po tym okresie następuje w literaturze abisyńskiej ...

Stefan Strelcyn, 1956

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 150

Wśród ryb charakterystycznymi gatunkami są m.in. wielopłetwce, mruki, węgorz elektr. i prapletwiec. etiopska literatura, początkowo tworzona gł. w języku gyyz. a także greckim. Najstarszym znanym zabytkiem piśmiennictwa etiopskiego jest ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Ostatnia Wieczerza

MoZe być tu przechowywany, poniewaZ zosta po9więcony, a takZe dlatego Ze w9ród koptyjskich s ów znajdują się zapisane trzy s owa w staroZytnym języku Etiopczyków gyyz, choć alfabetem koptyjskim. David Roberts zapyta ,jakie to sowa.

Paweł Huelle, 2014

Czas, język, kultura - Strona 181

z, martwym już dziś języku Etiopii, forma gerundivum występowała bez czasownika posiłkowego i tylko w zdaniu podrzędnym prawdopodobnie aż do XIII wieku. Wtedy to pojawiły się pierwsze pozycje literatury gyyz, w których ...

Alicja Nowakowska, ‎Anna Dąbrowska, 2006

Skład osobowy i spis wykładów w roku akademickim ... - Strona 265

Uniwersytet Warszawski. "' Ua2.ua przedmiotu i obsada _ c _ , * Seni.5 Sem.6 w. ów, w. ów. Eftzai.dny obowiązujące a/ w sesji zimowej: 1. Język amharski 2. Język gyyz 3. Język arabski 4. Język hebrajski b/ w sesji letniej: 1. Język amharski 2.

Uniwersytet Warszawski, 1962

Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 3 - Strona 76

Tymczasem większość funkcjonuje tylko w języku gyyz, jak Księga Godzin i homilie. Na język amhar- ski, którym włada większość wiernych Kościoła etiopskiego, przełożono cztery homilie, dwie z nich natomiast: Raguela i Uriela są dostępne ...

Jolanta Ługowska, ‎Uniwersytet Wrocławski. Instytut Filologii Polskiej, 2004

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 275

(Biblia, dzieła teol); w X-XI w. gyyz stał się wyłącznie językiem lit.; między 1314 a 1322 powstało pierwsze wielkie dzieło lit. w tym języku Kebra Nagast czyli Chwalą Królów (wyd. pol. 1956); z języka arab. (którym posługiwali się chrześcijanie ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GYYZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gyyz no contexto das seguintes notícias.

贵阳两所驾校试点个人网上预约报名驾考

据了解，市民可通过以下方式登录公共服务平台：贵阳市道路运输管理局官方网站(http://www.gyyz.cn/)、公共平台网址(http://www.gyjspx.com/)。目前贵阳市现代驾校、 ... «中国新闻网, jan 14»

贵阳驾考报名网上预约

金黔在线讯从今天开始，贵阳市驾驶培训报名将结束以往单一传统的现场报名方式，申请人可登录贵阳市运管局官方网站(http：//www.gyyz.cn)，在公共服务平台就能 ... «贵州都市报, dez 13»

贵州网友建议取消出租车“拼车” 称易引发暴力事件

同时，有出行需求的旅客朋友亦可在贵阳市道路运输公共服务网（www.gyyz.cn）或通过“贵州交通公众出行交通信息服务网”（www.qjtcx.com）查询各客运车站发车时刻 ... «人民网, dez 13»

Etiopia w 10 dni. Od Addis Abeby do Hareru

W skarbcu mnisi przechowują liczące kilkaset lat księgi pisane na koziej skórze w starożytnym języku gyyz, używanym jeszcze tylko w liturgii. Zabudowania ... «Gazeta.pl, jun 11»

Что это бренд "Gyyz" италия

Что это бренд "Gyyz" италия ... Попал в руки любопытный костюмчик отличного качество на этикетке "Gyyz" кто что знает про этот бренд???????????? «Woman.ru - интернет для женщин, mar 11»