Baixe o aplicativo
educalingo
halizna

Significado de "halizna" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HALIZNA EM POLONÊS

halizna


O QUE SIGNIFICA HALIZNA EM POLONÊS

clareira

▪ Halizna na silvicultura - uma área florestal que não foi reestruturada, plantada no prazo de dois anos após a estaca. Também pode ser chamado de plantio de planícies de poucos anos - uma safra ou jovem do primeiro século com menos de 0,5 - ou qualidade. Hainan é um fenômeno indesejável na economia florestal. ▪ Engate na agricultura - lugar infértil entre campos cultiváveis, pouso em pousio. ▪ Hacienda nas Montanhas Tatra - parcialmente coberta de vegetação gramínea, pastagem e áreas parcialmente rochosas nas planícies, córregos, cumes e encostas do salão pastoral. Halizny e floresta pertencentes ao corredor e seus servitut eram os principais campos de pasto do corredor, porque as encostas eram destinadas a cortar ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HALIZNA

bielizna · blizna · brunatna zgnilizna · burzelizna · calizna · gnilizna · golizna · gorzka zgnilizna · kraglizna · malizna · mielizna · mulizna · namulizna · obywatelizna · odumarlizna · ogorzelizna · oparzelizna · opuchlizna · osedzielizna · osiedzielizna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HALIZNA

halibut · halicki · halicz · haliczanin · haliczanka · halifaks · halifaksy · halifax · halik · halikarnas · halimeda · halimetr · halina · halinka · halinow · halinowski · haliotis · halit · halityt · halka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HALIZNA

babizna · borowacizna · chropowacizna · chudzizna · ckliwizna · darowizna · domowizna · dziadowizna · dziadzizna · gajowizna · garbacizna · prochnielizna · sedzielizna · sparzelizna · spuchlizna · stechlizna · techlizna · wscieklizna · zgnilizna · zgorzelizna

Sinônimos e antônimos de halizna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HALIZNA»

halizna ·

Tradutor on-line com a tradução de halizna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HALIZNA

Conheça a tradução de halizna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de halizna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «halizna» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

林间空地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

claro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

glade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वृक्षों से खाली जगह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرجة في الغابة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поляна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

clareira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডাঙ্গা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

clairière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

open in hutan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lichtung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

グレード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

숲 사이의 빈터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

glade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rừng thưa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காட்டுப்பகுதியாகும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ग्लॅड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kayran
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

radura
65 milhões de falantes
pl

polonês

halizna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

галявина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

poiană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξέφωτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de halizna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALIZNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de halizna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «halizna».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre halizna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HALIZNA»

Descubra o uso de halizna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com halizna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 303
To się znaczy , że kupującemu należałoby dołożyć do tego morga halizny kop. 88, aby go przyjął na własność, jeżeli ma go uprawić i jeżeli innych, nad tu obrachowanych dochodów nie ma pobierać. Gdy jednak podobnego warunku nikt nie ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
2
Urzạdzanie lasów: Podręcznik dla obywateli ziemskich. ... - Strona 193
V, drzewostan a brzozy 146 – 90 „ , , , . b sosna karłowata 18 – 30 „ , „ niwka - l halizna 41 – 100 , , V. drzewostan c sosna młoda 4 – 20 „ „ III „ m brzozy 12– 90 , , , , n „, 67 – 115 „ „ „ niwkę ł haliznę 1 – „ w Ogóle 291 – 85 Obręb B, obejmować ...
Tymoteusz Choiński, 1873
3
Monografje naukowe ... - Tom 1 - Strona 151
399) Występuje maleńka halizna, która powstała widocznie wskutek wycięcia świerków uszkodzonych przez kornika (prawdopodobnie W r. 1923, kiedy Rezerwat nie był jeszcze wydzielony W odrębne nadleśnictwo). Halizna ta jest pokryta ...
Poland. Państwowa Rada Ochrony Przyrody, 1930
4
Studia nad nazwami wód słowiańskich: Dzieło pośmiertne - Strona 82
ierają: pol. dial. hala resp. właściwie hala {hala) o znanym każdemu znaczeniu 'górskich, już nad linią lasów położonych pastwisk'; pol. dial. halizna 'miejsce niezarosłe w lesie'; małorus. hdljava = halizna; wielkorus.
Jan Michał Rozwadowski, 1948
5
Lasy Białowieży (Die waldtypen von Białowieża). - Strona 151
399) występuje maleńka halizna, która powstała widocznie wskutek wycięcia świerków uszkodzonych przez kornika (prawdopodobnie w r. 1923, kiedy Rezerwat nie był jeszcze wydzielony w odrębne nadleśnictwo). Halizna ta jest pokryta ...
Józef Paczoski, 1930
6
Prace - Strona 34
Pastwiska położone poniżej granicy lasu są to: 1) rozprószone większe i mniejsze »halizny«, 2) polany sianokośne podtatrzańskie i śródleśne tatrzańskie, 3) pastwiska na zrębach fzwane przez górali »szlagi«) <zob. fot. Nr. 12), 4) las, służący ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja geograficzna, 1929
7
Osadnictwo pasterskie i wędrówki w Tatrach i na Podtatrzu - Strona 34
Pastwiska położone poniżej granicy lasu są to: 1) rozprószone większe i mniejsze »halizny«, 2) polany sianokośne podtatrzańskie i śródleśne tatrzańskie, 3) pastwiska na zrębach (zwane przez górali » szlagi «) (zob. fot. Nr. 12), 4) las, ...
Zofia Hołub-Pacewiczowa, 1931
8
Z lowisk wielkopolskich - Strona 104
Z uczuciem nieomal nabożnem kroczy myśliwy tym duktem ku obszernej haliźnie wśród głębokiej kniei. Tu bowiem najgrubsza zwierzyna łowiska lubi wychodzić: jeleń i dzik, potentaci lasu. Dobrze ukryty w krzaku jałowcowym przysiadł ...
Ludwik Niedbal, 1923
9
Translating Nature Terminology - Strona 42
... wasteland, uncultivable land, piaski – sands, halizna – fallplace, blank (Czekierda 1992), an open treeless area created by a natural disaster or processes such as hurricanes or raised water table, płazowina – irregularly stocked open stand, ...
Wojtek Kasprzak, 2011
10
Ozimina - Strona 33
Przez te nędze, halizny 38 i piachy, pod spojrzeniem ludzi ponurych wiedzie droga do czyśćca... chyba — myślał — w jakiś buddyjski koszmar dzisiejszego świata. I wlokąc się tak za trumną z owstrętnionymi usty, ludzi porozumiewających się ...
Wacław Berent, 1974

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALIZNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo halizna no contexto das seguintes notícias.
1
Sprawdź jak wyglądało Dyktando Uniwersyteckie 2010
... hula-hoop (popularna niegdyś zabawa), halabarda (broń kłująca), halizna (mało urodzajne miejsce), huba (grzyb pasożytniczy), ostruda (trawa południowo ... «Gazeta Lubuska, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Halizna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/halizna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT