Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "harasowka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HARASOWKA EM POLONÊS

harasowka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HARASOWKA


ananasowka
ananasowka
balansowka
balansowka
bilansowka
bilansowka
budrysowka
budrysowka
czasowka
czasowka
czteroklasowka
czteroklasowka
dwuklasowka
dwuklasowka
dynasowka
dynasowka
ekspresowka
ekspresowka
esowka
esowka
flisowka
flisowka
galasowka
galasowka
gerylasowka
gerylasowka
gipsowka
gipsowka
gzymsowka
gzymsowka
hysowka
hysowka
jednoklasowka
jednoklasowka
kalmusowka
kalmusowka
klasowka
klasowka
klosowka
klosowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HARASOWKA

haram
harambasza
harambi
haranga
harap
harapniczek
harapnik
harapnikowy
harapowac
harapowy
harare
haras
harasimowicz
harasiucki
harasiuki
harasymowicz
haratac
haratanina
haratnac
haratnac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HARASOWKA

kongresowka
kosowka
lasowka
lukasowka
masowka
melisowka
nosowka
osmioklasowka
pasowka
pejsowka
piecioklasowka
prasowka
prosowka
redisowka
rosowka
soltysowka
sowka
susowka
szabasowka
szosowka

Sinônimos e antônimos de harasowka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HARASOWKA»

Tradutor on-line com a tradução de harasowka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARASOWKA

Conheça a tradução de harasowka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de harasowka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harasowka» em polonês.

Tradutor português - chinês

harasowka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

harasowka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harasowka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

harasowka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

harasowka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

harasowka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

harasowka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

harasowka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harasowka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harasowka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

harasowka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

harasowka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

harasowka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harasowka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

harasowka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

harasowka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

harasowka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harasowka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

harasowka
65 milhões de falantes

polonês

harasowka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

harasowka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

harasowka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

harasowka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harasowka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harasowka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harasowka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de harasowka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARASOWKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «harasowka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre harasowka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HARASOWKA»

Descubra o uso de harasowka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harasowka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła wszystkie - Tom 29 - Strona 215
... lecz sobie każą szyć umyślnie spidnice dołem obszyte czerwona harasówka i fartuszek, sądząc, że w takim przystrojeniu lepiej się przed Panem Bogiem zaprezentują. Mężczyźni zaś chowani są w zwykłych nowych ubraniach. ko wtenczas ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1882
2
Prace - Tomy 25-29 - Strona 98
ment" s.v. argument (6), betlejki 'jasełka' (22), da spójka, ludowe (83), „ludowe zama- nuwszy" s.v. zamanąwszy (644) - lub znacznie częściej „narzeczowe" i „po narzeczach", np. harasówka 'tasiemka' s.v. arasy (6), bezds.w. bez (22) czy hasło ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 518
g.-nm. (h)arraz (skąd też czes. haras), które od francuskiej nazwy miejscowej Arras, miasta słynnego z wyrobu wytwornych tkanin wełnianych. Stad też harasówka (gw.) 'tasiemka wełniana do wiązania włosów' (zwykle czerwona, wplatana w ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 81
W gwarze ludu hara- sówka znaczy tasiemka czerwona, którą •wieśniacy krakowscy i podolscy opasują kapelusze, zawiązują koszulę pod szyją i t. d. J. Karłowicz twierdzi, że wszystkie formy tego wyrazu pochodzą od miasta franc. Arras, w ...
Zygmunt Gloger, 1958
5
Zarys etnograficzny zachodniej części Podola: Le précis ... - Strona 168
Także i krój koszul różni sie: na północy panują koszule polskie (miejskie) z kołnierzykami, klinami, na południu natomiast koszule są na ramionach i pod szyją marszczone, zwiazane czerwoną ostatnio zaś nie- biesko-żółta harasówka.
Józef Gajek, 1947
6
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 3 - Strona 98
ment" s.v. argument (6), betlejki 'jasełka' (22), da spójka, ludowe (83), „ludowe zama- nuwszy" s.v. zamanąwszy (644) - lub znacznie częściej „narzeczowe" i „po narzeczach", np. harasówka 'tasiemka' s.v. arasy (6), bezds.v. bez (22) czy hasło ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1998
7
Focus on Germanic Typology - Strona 58
Edinburgh: University Press, 100–119. HARASOWKA, MARTA (1999): Morphophonemic variability, productivity, and change: The case of Rusyn. Berlin: Mouton de Gruyter. HEATH, JEFFREY (1975): Some functional relationships in grammar, ...
Werner Abraham, 2004
8
W Wielgiem: powieść współczesna - Strona 470
... chusty, dwa się bokami pęki warkoczy znaczyło płowych; pierś, paciorkami pokrytą suto, na białej, cienkiej, czystej koszuli gorset codzienny spinał wiśniowy, a od paciorków i od gorsetu, dwie harasówki spadały w węzłach. Ciemną na 470.
Wacław Karczewski, 1897
9
Sanockie-Krośnieńskie - Część 1 - Strona 345
U młodej przed przyjściem młodego rzecz tak się odbywa: Gdy ona wstanie, wtedy ubiera się w komorze w żupanik i w swoją bieliznę, do której dodają rodzice wstążki czerwonej (harasowki) do rękawów (po pół łokcia) i pod szyję (1 łokieć), ...
Oskar Kolberg, 1972
10
Rozprawy - Tom 5 - Strona 79
... szerokich pasów z kieszonkami, koszul marszczonych o bogatych haftach, harasówek, zapasek i spódnic wełnianych (obertek, fot) itd.; budowanie: chlewów łącznie z domem mieszkalnym, pieców z paleniskiem od sieni, sieni bez sufitów; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1957

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Harasowka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/harasowka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż