Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haremowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAREMOWY EM POLONÊS

haremowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HAREMOWY


amorfemowy
amorfemowy
bezproblemowy
bezproblemowy
cekaemowy
cekaemowy
chryzantemowy
chryzantemowy
dzemowy
dzemowy
ekosystemowy
ekosystemowy
fluorokrzemowy
fluorokrzemowy
fonemowy
fonemowy
gemowy
gemowy
golemowy
golemowy
jasnokremowy
jasnokremowy
kremowy
kremowy
krzemowy
krzemowy
matuzalemowy
matuzalemowy
miedzymorfemowy
miedzymorfemowy
modemowy
modemowy
morfemowy
morfemowy
problemowy
problemowy
satemowy
satemowy
systemowy
systemowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HAREMOWY

hardy
hardzie
hardziec
hare kriszna
hare kryszna
haredi
haredium
harem
haremik
haremowo
harenda
hareszt
harfa
harfa eolska harfa eola
harfiany
harfiarka
harfiarski
harfiarz
harfini
harfista

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HAREMOWY

adamowy
aforyzmowy
alarmowy
albumowy
anagramowy
anonimowy
antyatomowy
antyfilmowy
antygromowy
antyrezimowy
antyrezymowy
areszt domowy
atomowy
szlemowy
tandemowy
tantiemowy
wiek matuzalemowy
wielkoszlemowy
wysokokrzemowy
zegar systemowy

Sinônimos e antônimos de haremowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HAREMOWY»

Tradutor on-line com a tradução de haremowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAREMOWY

Conheça a tradução de haremowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de haremowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haremowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

后宫的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de un harén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of a harem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक अन्त: पुर की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الحريم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гарема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de um harém
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি হারেমের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

d´un harem
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balai perempuan yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von einem Harem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーレムの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하렘 의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka harem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của một hậu cung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு மகளிர் குழு இன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यातील स्त्रिया या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir Haremin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di un harem
65 milhões de falantes

polonês

haremowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гарем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de un harem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένα χαρέμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van ´n harem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av ett harem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av et harem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haremowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAREMOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haremowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre haremowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HAREMOWY»

Descubra o uso de haremowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haremowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archetypy islamu - Strona 100
Bo gdzieś pod najgrubszą personą musi być, choćby głęboko ukryta, jego dusza, a pod maską nieprzejednanego patriarchy każdy haremowy władca ma własną niepowtarzalną osobowość. Wielu z nich ich własne dusze przysparzały ...
Ewa Machut-Mendecka, 2003
2
Pisma Michała Czajkowskiego: Kirdżali, powieść naddunajska
Odszedł rzezaniec i wrócił w pół godziny, zastałagę w krząku, otworzył furtkę, przeprowadził szczęśliwie przez dziedziniec haremowy. Aga poszedł do swojej izby, a rzezaniec udał się do ogrodowej roboty. Już do południowej modlitwy pienie ...
Michał Czajkowski, 1863
3
Pisma - Tom 3 - Strona 21
Odszedl rzezaniec i wrócii w pól godziny, zastal agg w krzaku, otworzyl furtkg, przeprowadzii szczgsliwie przez dziedziniec haremowy. Aga poszedl do swojej izby, a rzezaniec ndal sig do ogrodowej roboty. Juz do poludniowej modlitwy pienie ...
Michał Czajkowski, 1868
4
Kirdżali: powieść naddunajska - Strona 21
Odszedl rzezaniec i wrócil w pól godziny, zastal agg w krzaku, otworzyl furtkg, przeprowadzil szczgsíiwie przez dziedziniec haremowy. Aga poszedl do swojej izby, a rzezaniec udal sig do ogrodowej roboty. Juz do poludniowej modlitwy pienie ...
Michał Czajkowski, 1875
5
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
Wacław Przemysław Turek. czownika odstownego od f _>». harima (q.v.). • haremowy (XIX w.) - przym. od harem; «odnoszacy sic do haremu, nalezacy do haremu, charakterystyczny dla haremu» (Norwid 1968, IV 271; Jez 1948, 99; Jez 1949, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
6
Lalka: powieść - Tom 2 - Strona 267
Nie spodziewałam się, ażeby taki człowiek jak pan, w taki haremowy sposób traktował kobietę. Zresztą, o co panu chodzi?... Gdyby nawet Bela kokietowała Molinarego, to i cóż?... Trwało to jeden wieczór i skończyło się tak wzgardliwem ...
Bolesław Prus, 1897
7
Nowe erotyki - Strona 27
Pilnuje jej jak stróż haremowy. — Nie zechcesz przecie, aby ci ją stręczyŁ Czyni wprost przeciwnie. — Ależ mając ją w domu, pod bokiem, sto okazyj dziennie znalezienia się z nią sam na sam... Porzucając francuzczyznę, zawołał gospodarz: ...
Zygmunt Niedźwiecki, 1908
8
Kirdzali ... (Kirdzali. Erzählung aus den Donauländern.) ... - Strona 82
Gdyby Basza wtéj cbwili podniosl by! wzrok na age, aga 1110 1101051Ьу 2ус1а za prog haremowy; Ьо kiedy Mehemed mówil 0 zieciu Abdali, na штату Kirdialego naglym odblaskiem skrzyzowaly sie gniew, nicnawiáóizaprzysiçìenie zemsly ...
Michal Czajkowski, 1839
9
Podróż do Brailowa - Strona 112
Rotsztein śpi po obiedzie, Kama przy nim siedzi i pewno w pięty go .skrobie, jak haremowa dama swego baszę. — Bo Pan Bóg stworzył Kamę do haremu — twierdzi Wiktoria, a Helka jej przytakuje, bo jej się zaraz ta eupatoryjska Tatareczka ...
Irena Bączkowska, 1959
10
O filozofowaniu Hindusów: Artykuly wybrane - Strona 26
Czarudatta" i przez Śudrukę w „Mriczczhakatice"; konwencjonalny romans haremowy przez Kalidasę w „Malawika i Agnimitra", przez Harszę aż w dwóch sztukach „Ratnawali" i „Prijadarśika" i t. d. § 16. Specjalną uwagę poświęca poetyka ...
Stanisław Schayer, ‎Marek Mejor, 1988

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAREMOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haremowy no contexto das seguintes notícias.
1
Na młodość - wino, głodówka i seks
Historycznie rzecz biorąc, aż 80 proc. społeczeństw ludzkich żyło w systemie haremowym albo promiskuitycznym, czyli charakteryzującym się wieloma, często ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
2
Tak naprawdę w życiu chodzi o seks [FRAGMENTY KSIĄŻKI]
Szczególnie system haremowy. Ja bym tam nie miał nic przeciwko posiadaniu kilku żon. Taki model islamski na przykład: po zestarzeniu się pierwszych żon ... «Gazeta.pl, mar 15»
3
Już wiadomo: Ramzesowi III poderżnięto gardło. Spisek haremowy
Faraonowi Ramzesowi III, który zginął w wyniku spisku haremowego, poderżnięto gardło - stwierdzili eksperci medycyny sądowej i paleopatologii przez rok ... «TVN24, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haremowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/haremowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż