Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "horrendalnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HORRENDALNIE EM POLONÊS

horrendalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HORRENDALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HORRENDALNIE

horodnicki
horodniczanka
horodniczy
horodynski
horodyszcze
horografia
horoskop
horoskopowy
horowitz
horpyna
horrendalny
horrendum
horresco referens
horribile dictu
horror
horror vacui
hors concours
hors d oeuvre
hors de combat
hors doeuvre

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HORRENDALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinônimos e antônimos de horrendalnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HORRENDALNIE»

Tradutor on-line com a tradução de horrendalnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORRENDALNIE

Conheça a tradução de horrendalnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de horrendalnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horrendalnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

窘况
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

horrendamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

horrendously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

horrendously
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чудовищно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

horrendously
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

horrendously
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

horriblement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

horrendously
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

horrend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恐ろしく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

끔찍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

horrendously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

horrendously
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடூரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

horrendously
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korkunç şekilde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orrendamente
65 milhões de falantes

polonês

horrendalnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жахливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

horrendously
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρομερά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

horrendously
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oerhört
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

horrendously
5 milhões de falantes

Tendências de uso de horrendalnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORRENDALNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «horrendalnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre horrendalnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HORRENDALNIE»

Descubra o uso de horrendalnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horrendalnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 20
Polqczenla: • Horrendalnie ghipi. • Horrendalnie wysokie ceny, podatki. • Horrendalnie wysoka suma pieniçdzy. Bliskoznaczne: wysoce. okrutnie, ogromnie, kolo- salnie. piramidalnie. gigantycznie, kosmicz- nie. niesamowicie, przerazajaco.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Opowieści na niepogodę - Strona 35
wato to zawsze i niezmiennie „horrendalną" - jak mawialiśmy - wściekłość i niezbyt cenzuralne inwektywy pod adresem Andzi... Słowo „horrendalny" było wtedy u nas w modzie i służyło do określenia wszelkich nadzwyczajności. Na przykład ...
Helena Małachowska, 1983
3
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 122
Taki duzy, a taki niegrzeczny) horrendalny^si^zk. (przysl. horrendalnie) Wykladnik intensywnoáci: taki, który wywotuje bardzo duze oburzenie i nierzadko przerazenie. Laczy sie z rzeczownikami abstrakcyjnymi nace- chowanymi ujemnie oraz ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
4
Kilka szczegółów - Strona 83
Ale historia jakoś marudnie się poruszyła, ledwie drgnęła. Niewyraźne są moje myśli, krążące wokół świronka, w którym kotłują się Mickiewicz i Sophie w carskim mundurze. Licho coś kojarzę. Mój horrendalny pomysł, wbity jak ostrze w szare ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1994
5
Prawda i inne kłamstwa:
... horrendalnie drogim San Remo. Świetnie na niej leżał, podkreślał jej szczupłą, lecz nie wychudzoną talię. Przeglądała się w nim w lustrze i cieszyła jak dziecko. Potem napili się razem campari i pisali kartki pocztowe. „Szczęścia można ...
Sascha Arango, 2015
6
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 24
Paradoksalnie akurat to, co wpływało na horrendalnie wysoki czynsz najmu, miało dla jego najemcy zerową wartość. Jedynym elementem wyposażenia kuchni, które miało dla niego znaczenie była kosztowna, dwudrzwiowa lodówka z ...
Magdalena Rewers, 2014
7
Odłamki czasu
W sumie nie było źle, gdy rodzina rolnika osiągała dochód rzędu 30–40 złotych miesięcznie i choć pewna ilość produktów pozostawała na samozaopatrzenie to przy horrendalnie wysokich cenach wyrobów przemysłowych była to kropla w ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
8
Genialna maszyna. Biografia serca
Nawet ucieszy asię,Zejest tak horrendalnie wysoki, bo gdyby by niZszy, to pewnie postara aby się o choć czę9ciową sp atę. Sprzeda a salon fryzjerski koleZance, zanim mogli zająć go komornicy. Oczywi9cie zosta a w pracy. Zarabia a duZo ...
Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012
9
Mayday
Horrendalnie drogi domw OysterBay, którego nigdynie lubił. Pretensjonalny klub. Fałszywi koledzyod brydża. Płytkie przyjaźnie. Sąsiedzkie plotki.Koktajle, bez których całeOyster Bay wraz zprzedmieściami dawno popełniłoby zbiorowe.
Nelson DeMille, 2012
10
Ptaszyna
No i te horrendalnie brudne kuchnie! Nierzadko tłumaczyli to Gézie Cifra. Musieli więc zdobyć się na wysiłek, by przełamać wstręt, który sami sztucznie w sobie podsycali. Kiedy weszli do olbrzymiej sali o suficiez matowego szkła, nawet w ...
Dezső Kosztolányi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORRENDALNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo horrendalnie no contexto das seguintes notícias.
1
Goetze może odejść do Arsenalu
Konflikt na linii Goetze - Guardiola sprawia, że Bayern prawdopodobnie nie zażądałby horrendalnie wysokiej kwoty za swojego piłkarza. Według "Daily ... «Wirtualna Polska, ago 15»
2
Kawalkada superaut przejechała przez Katowice
Spod salonu Ferrari Katowice, horrendalnie wartościowa kolumna aut ruszyła w podróż do Słowacji. Grupa kilkudziesięciu luksusowych wozów sportowych, ... «SE.pl, abr 15»
3
Górnicy zaciskają pasa, a szefowa rady nadzorczej Kompanii …
Dec-Kruczkowską stać na tak horrendalnie drogie dodatki zapewne dlatego, że oprócz posady w KW zasiada także w radzie nadzorczej innej spółki – Huty ... «wPolityce.pl, jan 15»
4
Dyktando mikołajkowe na Uniwersytecie Łódzkim [TEKST …
... chryslerów, peugeotów i innych supermodnych aut, rendez-vous z horrendalnie mroźną zimą wprawia hordy drogowców co najmniej w chandrę. «Dziennik Łódzki, dez 14»
5
Banki windują prowizje. Drożeją ubezpieczenia kredytów
Ale jeszcze lepszym sposobem zarobku - bo mniej zauważalnym dla klientów - są horrendalnie wysokie ceny ubezpieczeń dołączanych do kredytów ... «Wyborcza.biz, out 14»
6
Koniec marzeń o gazie łupkowym? Wydobycie horrendalnie drogie
Wydobycie gazu łupkowego w Polsce może być o 20-30 procent droższe niż w Stanach Zjednoczonych. Obecnie polskie firmy nie są w stanie tego dokonać ... «Wirtualna Polska, jun 14»
7
Koniec drogich polis inwestycyjnych? KNF przypilnuje ubezpieczycieli
Chodzi głównie o narzucanie horrendalnie wysokich kar za wcześniejsze zerwanie umowy. W efekcie klient może wtedy nie odzyskać ani grosza z wpłaconych ... «Wyborcza.biz, fev 14»
8
Jak przeżyć walentynki?
... cały bukiet, a do tego obowiązkowa kolacja w horrendalnie zatłoczonej restauracji. O ile oczywiście nie zapomniałeś zarezerwować stolika tydzień wcześniej. «Interia, fev 14»
9
Pielęgniarko i położno! Na emeryturę idź z izby pip. Odprawy …
Władzom izby pip przysługują, oprócz horrendalnie wysokich wynagrodzeń, które są pochodną średniej krajowej - jednorazowe odprawy emerytalne i rentowe. «Portal Pielęgniarek i Położnych, fev 14»
10
Świątynia Opatrzności Bożej – horrendalnie droga budowa bez …
Na budowę Świątyni Opatrzności Bożej wydano już miliony złotych, także z budżetu państwa. • Fot. Adam Stępień / Agencja Gazeta. Państwo po raz kolejny ... «naTemat, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Horrendalnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/horrendalnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż