Significado de "hydrochoria" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE HYDROCHORIA EM POLONÊS

hydrochoria

O QUE SIGNIFICA HYDROCHORIA EM POLONÊS

Hydrochoria

Hydrochoria

Hydrochoria - uma das formas de espalhar sementes e esporos de plantas. Muitas vezes, é encontrado em plantas aquáticas e lama. Menos frequentemente em plantas que crescem em lugares menos úmidos, como em musgo, sedum, prímula. Em seguida, os esporos ou as sementes são espalhados pela chuva. Entre as plantas extremamente terrestres, o cloridrato é encontrado, por exemplo, nas palmeiras, permitindo a disseminação de palmeiras de coco e palmeiras de Seychelles até mesmo locais muito remotos. As sementes e as frutas têm em sua construção adaptações especiais para hidrochloria. Antes da remoção de água, eles são cobertos com um revestimento grosso ou revestimento ceroso. Flutuar até frutas grandes e pesadas na água permitem tecido especial - desintegrar o ar. Algumas diásporas são aumentadas por peso mais leve que a água. Algumas frutas têm uma capa especial italiana ou escamas que permitem que a fruta se abra durante a chuva e atirar as sementes. ...

Hydrochoria – jeden ze sposobów rozprzestrzeniania się nasion roślin i zarodników. Występuje często u roślin wodnych i błotnych. Rzadziej u roślin rosnących na mniej wilgotnych stanowiskach np. u mchów, rozchodnika, wiesiołka. Wtedy zarodniki lub nasiona rozsiewane są dzięki deszczowi. Wśród roślin wybitnie lądowych hydrochoria występuje np. u palm, umożliwiając rozsiewanie się nasion palmy kokosowej i palmy seszelskiej na nawet bardzo odległe stanowiska. Nasiona i owoce posiadają w swojej budowie specjalne przystosowania do hydrochorii. Przed nasiąkaniem wodą zabezpieczone są grubą łupiną nasienną lub woskowym nalotem. Unoszenie się na wodzie dużych nawet i ciężkich owoców umożliwia specjalna tkanka – miękisz powietrzny. Niektóre diaspory unoszone są dzięki pokryciu ich tłuszczem lżejszym od wody. Niektóre owoce posiadają na okrywie specjalne włoski lub łuski,, które umożliwiają otwarcie się owocu podczas deszczu i wyrzucenie nasion.

TRADUÇÃO DE HYDROCHORIA

Conheça a tradução de hydrochoria a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hydrochoria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydrochoria» em polonês.

• Tradutor português - chinês: hydrochoria
• Tradutor português - espanhol: hydrochoria
• Tradutor português - inglês: hydrochoria
• Tradutor português - hindi: hydrochoria
• Tradutor português - arabe: hydrochoria
• Tradutor português - russo: hydrochoria
• Tradutor português - português: hydrochoria
• Tradutor português - bengali: hydrochoria
• Tradutor português - francês: hydrochoria
• Tradutor português - malaio: hydrochoria
• Tradutor português - alemão: hydrochoria
• Tradutor português - japonês: hydrochoria
• Tradutor português - coreano: hydrochoria
• Tradutor português - javanês: hydrochoria
• Tradutor português - vietnamita: hydrochoria
• Tradutor português - tâmil: hydrochoria
• Tradutor português - marata: hydrochoria
• Tradutor português - turco: hydrochoria
• Tradutor português - italiano: hydrochoria
• polonês: hydrochoria
• Tradutor português - ucraniano: hydrochoria
• Tradutor português - romeno: hydrochoria
• Tradutor português - grego: hydrochoria
• Tradutor português - africâner: hydrochoria
• Tradutor português - sueco: hydrochoria
• Tradutor português - norueguês: hydrochoria

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HYDROCHORIA»

Descubra o uso de hydrochoria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydrochoria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 520

hydrochoria 520 eje chinonu, dzialajacy silnie redukujaco, stoso- wany m.in. w technice fotograficznej jako wy- wofywacz» < hydro- + chinon(y) > hydrochoria -ni, z, Ыт \bot. «rozsiewanie sie nasion i zarodników za pos'rednictwem wody, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 71

Hydrochlorotiazyd w niektórych prepara- tach jest laczony ze srodkami zmniejszajacy- mi utrate potasu. Bliskoznaczne: lek diure- tyczny. Por. lek. hydrochoria poch, od hydro- í z greckiego chorion: rzecz. r. z.; D. C. Ms. hydrochorii, bez I. mn.; ...

Halina Zgółkowa, 1994

Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...

... hidrică 2304 hydric stress stress hydrique stres hidric 2305 hydroamelioration hydro-amélioration hidroameliorare 2306 hydrochore hydrochore hidrocor(ă) 2307 hydrochoria hydrochorie hidrocorie 2308 hydrogen hydrogène hidrogen 2309 ...

Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011

Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska ... - Strona 53

[33] | baleochoria |diaspory wysypywane są z poruszanych z wiatrem owoców, wyrzucane w powietrze za pomocą nechanizmów balistycznych i są wprawiane w ruch przez wiatr [4] h |hydrochoria wodosiewność [41] | nautoochoria rośliny, ...

Ewa Roo-Zielińska, 2004

Botanièni terminološki slovar - Strona 632

... homonymum n 3 homonim (l, 2) homothallismus m => homotaličnost hormogonium n 3 hormogonij hydatoda f 3 hidatoda (l) hydrochoria f 3 hidrohorija hydrogamia f 3 hidrofilija hydrophilia f => hidrofilija hydrophyton n 3 hidrofit hygrophyton ...

Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011

Rozmnazanie Roslin: Owoce, Rozsiewanie, Zapylanie, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Bericht der Naturforschenden Gesellschaft Augsburg

Die Unterscheidung wird durch die Tatsache kompliziert, daS in der zeitlichen und örtlichen Unterscheidungsweise hei HEGI auch die Art des Verbreitungs- mittels anklingt; sekundäre Ansiedlung ist gleichzusetzen mit Hydrochorie (bezüglich ...

Naturforschende Gesellschaft Augsburg (Germany), 1959

Patterns and processes of plant species frequency and ... - Strona 100

Anhaftungspotentiale im Tierfell (Epizoochorie), die Überlebensfähigkeit einer Passage durch den Verdauungstrakt von Säugern (Endozoochorie), die Schwimmfähigkeit (Hydrochorie) und die Fallgeschwindigkeit (Anemochorie) wurden für ...

Christine Römermann, 2006

Allgemeine Mykologie - Strona 283

Hydrochorie. Die Bewegung des Wassers ist für die Verbreitung der Diasporen mancher Pilze von ausschlaggebender Bedeutung, ganz besonders für die aquatischen Pilze. Wenn Zoosporen gebildet werden, ist deren Eigenbewegung zwar ...

Herbert Weber, ‎Günter R. W. Arnold, 1993

Pflanzliche Infektionslehre: Lehrbuch der allgemeinen ... - Strona 173

Ein förmlicher Sprühregen von Uredosporen ging somit über die Weizenfelder nieder. c) Hydrochorie Reine Hydrochorie, also Verschleppung von Krankheitskeimen durch fließendes Wasser (nicht durch Regenspritzer wie auf Seite 163), ...

Ernst Albert Gäumann, 1951