Baixe o aplicativo
educalingo
idealizowac

Significado de "idealizowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IDEALIZOWAC EM POLONÊS

idealizowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IDEALIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IDEALIZOWAC

ideae innatae · ideal · idealik · idealista · idealistka · idealistycznie · idealistyczny · idealizacja · idealizacyjny · idealizm · idealizm immanentny · idealizm obiektywny · idealizm subiektywny · idealizm transcendentalny · idealizować · idealizowanie · idealnie · idealnosc · idealny · ideał

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IDEALIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinônimos e antônimos de idealizowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IDEALIZOWAC»

idealizowac ·

Tradutor on-line com a tradução de idealizowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IDEALIZOWAC

Conheça a tradução de idealizowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de idealizowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idealizowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

理想化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

idealizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

idealize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आदर्श बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كون مثلا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

идеализировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

idealizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আদর্শায়িত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

idéaliser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengidealkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

idealisieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

理想化します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이상화하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

idealize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan niệm hóa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாம் உயர்வாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आदर्श वाटणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

idealleştirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

idealizzare
65 milhões de falantes
pl

polonês

idealizowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ідеалізувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

idealiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξιδανικεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

idealiseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idealisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

idealisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idealizowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDEALIZOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idealizowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «idealizowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre idealizowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IDEALIZOWAC»

Descubra o uso de idealizowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idealizowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Koncepcja idealizacji a Marksa metoda naukowa: studium ... - Strona 97
Próbując odkryć "istotę" badanego zjawiska, badacz nasz zadaje sobie następujące pytania: żeby dotrzeć do czynników głównych , powinienem 5ominąć czynniki uboczne (zasada idealizacji). Żeby więc je pominąć, sowinienem je znać, ...
Andrzej Kocikowski, 1988
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 102
idealizacyjny idealizowanie trakcja generalizujaca. Antonimy: konkrety- zacja. Pochodne: zob. przym. idealizacyjny. Por. metoda. idealizacyjny poch, od idealizacja; przym.; idealizacyjna, idealizacyjne: nie stopniuje sie; ßlozoßczny „taki, który ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z ...
Także dwóch mężczyzn, z którymi na ten temat rozmawiałam, przyznało, że skupili uwagę na wychowaniu pociech, swoje potrzeby odkładając na dalszy plan. Przyznali również, że zaczęli idealizować swoje żony i każda próba nawiązania ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
4
O pięknie
Po co idealizować? –Idealizować? –powtórzyła Claire niepewnie.– Nie wiem,czy ja rzeczywiście... No wiesz, to co zawsze dostrzegałamna przykładw Georgikach... – Wczym? – UWergiliusza... w Georgikach natura i rozkosze sielskiego życia ...
Zadie Smith, 2011
5
Cierpliwość diabła:
Alexis i ona znali się krótko, ale wpłynął na jej życie jak żaden inny mężczyzna. Często myślała o nim, nawet nie zdając sobie z tego sprawy. Był jak duch. Ludivine starała się nie idealizować go, jak zdarza się nam idealizować zmarłych, ale ...
Maxime Chattam, 2015
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 72
... przywa (Idée fixe)_p_urójenie. Kojarzenie idei (lep. wyobraże). "4" "6 yidealizmie Platonówskim: poście pół -- reset prototypapieroszó- rzeczy seby. 8. w filozofii'Kania c Now. IDEALIZOWAĆ we, któremu nic w doświadczeniu nie odpowiada; ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Nasza epoka absurdu - Strona 171
Trudno się zdobyć na idealizowanie kogoś, kto nie jest w stanie zagwarantować zaspokojenia podstawowych potrzeb ekonomicznych; kogoś, kto w ten sposób mimowolnie naraża swoich bliźnich na przeżywanie płynącego stąd niepokoju.
Robert Saciuk, 1992
8
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas ...
Nie różni ich aż tak wiele W ostateczności Rorty dostrzega, pomimo wielu lęków i początkowego niezrozumienia pewnych wątków myśli Habermasa, iż w kwestii idealizowania pojęcia racjonalnej akceptowalności nie różni go od Habermasa ...
Marcin Kilanowski, 2012
9
Potoczność w języku i w kulturze - Strona 66
rażenia lokatywnego do opisu takiej czy innej konfiguracji przestrzennej wymaga idealizacji; każdy opis znaczenia wyrażenia językowego zakłada uprzednią idealizację. Oczywiście nie wszystkie opisy semantyczne ...
Janusz Anusiewicz, ‎Franciszek Nieckula, 1992
10
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
KATEGORYZACJA I IDEALIZACJA LOKALIZATORA Kategoryzacja (np. osoba, obiekt nieożywiony, obiekt nieabstrakcyjny) i idealizacja (np. powierzchnia, bryła, bryła pusta w środku, linia) związana jest zarówno z konstrukcjami tworzonymi ...
Andrzej Sieradzki, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idealizowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/idealizowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT