Significado de "insomnia vigilantium" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE INSOMNIA VIGILANTIUM EM POLONÊS

insomnia vigilantium

TRADUÇÃO DE INSOMNIA VIGILANTIUM

Conheça a tradução de insomnia vigilantium a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de insomnia vigilantium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insomnia vigilantium» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 失眠vigilantium
• Tradutor português - espanhol: vigilantium insomnio
• Tradutor português - inglês: insomnia vigilantium
• Tradutor português - hindi: अनिद्रा vigilantium
• Tradutor português - arabe: الأرق vigilantium
• Tradutor português - russo: бессонница vigilantium
• Tradutor português - português: insônia vigilantium
• Tradutor português - bengali: অনিদ্রা vigilantium
• Tradutor português - francês: l´insomnie vigilantium
• Tradutor português - malaio: insomnia vigilantium
• Tradutor português - alemão: Schlaflosigkeit vigilantium
• Tradutor português - japonês: 不眠症vigilantium
• Tradutor português - coreano: 불면증 vigilantium
• Tradutor português - javanês: insomnia vigilantium
• Tradutor português - vietnamita: mất ngủ vigilantium
• Tradutor português - tâmil: தூக்கமின்மை vigilantium
• Tradutor português - marata: निद्रानाश vigilantium
• Tradutor português - turco: uykusuzluk vigilantium
• Tradutor português - italiano: insonnia vigilantium
• polonês: insomnia vigilantium
• Tradutor português - ucraniano: безсоння vigilantium
• Tradutor português - romeno: insomnie vigilantium
• Tradutor português - grego: αϋπνία vigilantium
• Tradutor português - africâner: slapeloosheid vigilantium
• Tradutor português - sueco: sömnlöshet vigilantium
• Tradutor português - norueguês: søvnløshet vigilantium

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INSOMNIA VIGILANTIUM»

Descubra o uso de insomnia vigilantium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insomnia vigilantium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Humaniści, heretycy, inkwizytorzy: studia z dziejów ... - Strona 136

... się pod silnym wpływem włoskiego humanizmu - wyposażył Kallimach w rysy autentyczne, to wówczas byłby Grzegorz istotnie pierwszym świadomym polskim humanistą, zdecydowanie niechętnym wobec scholastyki (insomnia vigilantium), ...

Lech Szczucki, 2006

Friderici Hoffmanni... Opera omnia physico-medica... in ... - Strona 100

Nam ut pres- íìus rem íìgnificemus , pleraeque actiones in magis sunt nonnisi insomnia da?moniaca, sive reales influxio- nes da»monis in vigilantium phantafiam. §. XIX. Verum ertimvero, cum diabolo nonin- sit potestas pro lubitu agendi in ...

Friedrich Hoffmann, ‎Tournes (Frères de), 1748

Opuscula Theologica-physica-medica - Strona 109

Nam vt prernus rem si- gnisicemus, plerseque actiones in magis sunt non nisi insomnia dæmoniaca siue reales influxiones dæmonis in vigilantium phantasiam. 33. Verum enim vero , cum diabolo non insitpotestas pro lubitu agendi in cuiusuis ...

Friedrich Hoffmann, 1740

Friderici Hoffmanni ... Opera omnia physico-medica ... ; ... - Strona 100

Nam ut prei- sius rem signiiicemus , pleræque actiones in magis fuiit nonniti insomnia dæmoniaca , five reales influxio- nes dæmunis in vigilantium phantaliam. §. XIX. Verum enim vero , cum diabolo non in- sit potettas pro lubicu agendi in ...

Friedrich Hoffmann, ‎Tournes ((Frères de)), 1761

Friderici Hoffmanni. Consiliarii Regis Borussiae intimi et ... - Strona 100

... deliriorum , quæ fecundum HELMONTIUM , insomnia vigilantium funt y clarillime apparet. lta pleraeque operaciones diaboli in fagis funt meræ illuliones phantafiicæy quales funt earum translationes ad conventicula y ecftafes y apparitiones ...

Friedrich Hoffmann, 1761

Grzegorz z Sanoka, 1406-1477 - Strona 172

Chodzi o zdanie, w którym Grzegorz nazwał scholastykę „majaczeniami sennymi na jawie" (vigilantium insomnia) 143. Otóż właśnie to zdanie wyprowadza Borowski z lektury Cycerona. „Podobno — pisze Leon Borowski — i ten heroiczny ...

Andrzej Nowicki, 1958

Philippi Callimachi Vita et mores Gregorii Sanocei - Strona 24

... facultate homines erudiii asseuerans; cui tantisper operam dandam putabat. dum circa solidam rerum cognitionem uersatur, in reliquis repudiandam esse, nihil enim in se continere nisi uigilantium insomnia. ... 15 Vigilantium insomnia — cf.

Filippo Buonaccorsi, ‎Irmina Lichońska, 1963

Eliae Camerarii ... Systema cautelarum medicarum circa ... - Strona 292

Unde & accipicndum cum grano Salis, quod deliria di- cantur insomnia vigilantium, cum cciara deliria dentur copu- Iata combinataque cum affèctibus foporosis, ac statu Spirituuro sommé ligato ac somnolente, Dj'ckur quidem , in insoriiniis ...

Elias Camerarius, ‎Officina libraria Mulziana (Frankfurt am Main), 1721

Joannis de Gorter... Opuscula varia medico-theoretica ... - Strona 86

Ex his inserre licet, quamvis non exposita sir. insomniorum causa, Insomnia, qux in sola cogitatione satis placida versantur , non multum distare in efsectu coníurnen- dorum spirituum , a cogitatione vigilantium : qux vehementer vero animum ...

Johannes de Gorter, ‎Stamperia del Seminario (Padua), 1761

Friderici Hoffmanni ... Opuscula medica varii argumenti ... - Strona 264

... que dicuntur inso- mnia . \€ Deliria sunt insomnia vigilantium . 47 Quando anima le ad nihiJ determi- nans per se sequitur saltim segniter ideas cerebri vestigiis impressas vcl denuoapcr- tas fit phantasma , sive vigilemus sive dormiamus.

Friedrich Hoffmann, 1741