Significado de "izohipsy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE IZOHIPSY EM POLONÊS

izohipsy

O QUE SIGNIFICA IZOHIPSY EM POLONÊS

linha de contorno

Warstwica

Em camadas ou niveladas, Izohips - uma linha de curva nos pontos de conexão do mapa da mesma altitude acima do nível do mar. É criado cortando a superfície do terreno com planos horizontais, paralelos e espaçados pelo valor constante do corte de nível. O mapa no mapa recria o terreno e o mapa com os níveis é chamado de mapa de nível. No mapa do tempo: uma linha que liga os pontos isobáricos da mesma altitude, expressa em medidores geopotenciais.

Warstwica lub poziomica, izohipsa – linia krzywa na mapie łącząca punkty o takiej samej wysokości nad poziomem morza. Powstaje poprzez przecięcie powierzchni terenu płaszczyznami poziomymi, równoległymi i oddalonymi od siebie o stałą wartość cięcia poziomicowego. Rysunek na mapie odtwarza ukształtowanie terenu, a mapa z poziomicami nazywana jest mapą poziomicową. Na mapie pogody: linia łącząca punkty powierzchni izobarycznej o tej samej wysokości, wyrażane w metrach geopotencjalnych.

TRADUÇÃO DE IZOHIPSY

Conheça a tradução de izohipsy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de izohipsy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «izohipsy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: izohipsy
• Tradutor português - espanhol: izohipsy
• Tradutor português - inglês: izohipsy
• Tradutor português - hindi: izohipsy
• Tradutor português - arabe: izohipsy
• Tradutor português - russo: izohipsy
• Tradutor português - português: izohipsy
• Tradutor português - bengali: izohipsy
• Tradutor português - francês: izohipsy
• Tradutor português - malaio: izohipsy
• Tradutor português - alemão: izohipsy
• Tradutor português - japonês: izohipsy
• Tradutor português - coreano: izohipsy
• Tradutor português - javanês: izohipsy
• Tradutor português - vietnamita: izohipsy
• Tradutor português - tâmil: izohipsy
• Tradutor português - marata: izohipsy
• Tradutor português - turco: izohipsy
• Tradutor português - italiano: izohipsy
• polonês: izohipsy
• Tradutor português - ucraniano: izohipsy
• Tradutor português - romeno: izohipsy
• Tradutor português - grego: izohipsy
• Tradutor português - africâner: izohipsy
• Tradutor português - sueco: izohipsy
• Tradutor português - norueguês: izohipsy

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IZOHIPSY»

Descubra o uso de izohipsy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com izohipsy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Polish geographical review: - Tom 38 - Strona 523

... i czerwonobrunatnych (700 — 3000 lub 5000 m). Izohipsy nie są zaznaczone linijnie, dostrzegalne są jednak przez zmianę barwy. Skala izohips: — 100 — 200 — (300) — 500 — 700 — 1000 — (1500) — 2000 — (2500) — 3000 ...

Ludomir Sawicki, 1966

Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego ...

_jednak pochylenie powierzchni kredy nie jest ani regularne, ani jednostajne: w najbardziej południowych otworach leży ona dość wysoko: w otworze lll próbnym o 160m od izohipsy powierzchni kredy + 175 m, powierzchnia jej leży na + 156 ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1928

Litofacja i szczelinowatość roponośnych utworów kambru w ... - Strona 9

Zamknięta jest ona między izohipsami podłoża 3100-3500 m. Próg tektoniczny Prabuty-Młynary zrzuca powierzchnię fundamentu od 2900 m do 3200 m ku zachodowi. Jak już wspomniano, wewnętrzna wschodnia krawędź syneklizy ma zarys ...

Wojciech Strzetelski, 1979

Prace geologiczne - Tomy 116-119 - Strona 9

Zamknieta jest ona miçdzy izohipsami podloza 3100— 3500 m. Próg tektoniczny Prabuty— Mrynary zrzuca powierzchniç fundamentu od 2900 m do 3200 m ku zachodowi. Jak juz wspomniano, wewnçtrzna wschodnia krawçdz syneklizy ma ...

Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1979

Deformacje grawitacyjne, nasunięcia wsteczne a budowa ... - Strona 9

Zamknięta jest ona między izohipsami podłoża 3100 — 3500 m. Próg tektoniczny Prabuty — Młynary zrzuca powierzchnię fundamentu od 2900 m do 3200 m ku zachodowi. Jak już wspomniano, wewnętrzna wschodnia krawędź syneklizy ma ...

Jan Kuśmierek, 1979

Geneza Wzgórz Domaniewickich i uwagi o sposobie zaniku ...

Izohipsy podłoża mezozoicznego północno-wschodniego skrzydła an- tyklinorium kujawskiego przebiegają z SE na NW (Pożaryski 1952, rys. 6). Są one równoległe mniej więcej do kierunków głównych elementów strukturalnych. Z takiego ...

Zbigniew Klajnert, 1966

Seria Geologia - Wydania 10-11 - Strona 23

Wyznaczają go izohipsy -220 m i —240 m p.p.m. Maksymalne deniwelacje terenu wynoszą tu około 100 m. Jest to strefa rowu na strukturze Szamotuł. Ciąg dalszy strefy znacznych deniwelacji powierzchni ciągnie się od Poznania ku ...

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Biologii i Nauk o Ziemi, 1984

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 404

M. B. izohipsy, D. izohips; 1. kartogrqflczny, geodezyjny „llnia wyty- czona na mapie geodezyjnej, laczaca punkty oznaczajace miejsca o tej samej wysokosci wzglçdem przyjetego poziomu odniesienia". Bliskoznaczne: poziomica, warstwica.

Halina Zgółkowa, 1994

Regionalna geologia Polski: Tektonika - Strona 385

Sytuacja morfologiczna wału okmiańskiego wg B. Krygowskiego 1 _równina moreny dennej (poniżej izohipsy 250), 2_ obszar leżący między izohipsami 250 i 300 _ morena denna, żwiry wysokiego zasypania, elewacje podłoża skalnego, 3 _ ...

Polskie Towarzystwo Geologiczne, 1960

Sprawozdania: Bulletin - Tom 5 - Strona 183

4 pracy Pawl icy. Ten pn.-wschodni pi7.ebieg izohipsy omawianego poziomu rudonosnego utrzymuja do linji uskoku о kienmku NW — SE, opisanego przez P a w 1 i с e_ (57, str. 12 i fig. 4). Jak wskazuja izohipsy, na zachód od tego uskoku i ...

Instytut Geologiczny (Poland), 1929