Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jego jej dostojnosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JEGO JEJ DOSTOJNOSC EM POLONÊS

jego jej dostojnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JEGO JEJ DOSTOJNOSC


abstrakcyjnosc
abstrakcyjnosc
adaptacyjnosc
adaptacyjnosc
afleksyjnosc
afleksyjnosc
agitacyjnosc
agitacyjnosc
akcyjnosc
akcyjnosc
aluzyjnosc
aluzyjnosc
areligijnosc
areligijnosc
asocjacyjnosc
asocjacyjnosc
atrakcyjnosc
atrakcyjnosc
awaryjnosc
awaryjnosc
bezapelacyjnosc
bezapelacyjnosc
bezawaryjnosc
bezawaryjnosc
bezdecyzyjnosc
bezdecyzyjnosc
bezkolizyjnosc
bezkolizyjnosc
bezmelodyjnosc
bezmelodyjnosc
beznadziejnosc
beznadziejnosc
bezpartyjnosc
bezpartyjnosc
bezpruderyjnosc
bezpruderyjnosc
bifunkcyjnosc
bifunkcyjnosc
bogobojnosc
bogobojnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JEGO JEJ DOSTOJNOSC

jegiery
jego
jego eminencja
jego jej cesarska mosc
jego jej ekscelencja
jego jej krolewska mosc
jego jej ksiazeca mosc
jego jej wysokosc
jego magnificencja jej magnificencja
jego milosc
jego przewielebnosc
jego swiatobliwosc
jegomosc
jegomoscin
jegomosciunio
jegomosteczek
jegomostek
jegoz
jegoz by
jegoz to

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JEGO JEJ DOSTOJNOSC

bujnosc
chwiejnosc
czujnosc
decyzyjnosc
dedukcyjnosc
deklamacyjnosc
dekoracyjnosc
destrukcyjnosc
dlugoseryjnosc
dojnosc
dostojnosc
dwuinstancyjnosc
dyfuzyjnosc
dygresyjnosc
dysharmonijnosc
dyskusyjnosc
dyspozycyjnosc
eksplozyjnosc
ekspresyjnosc
elegijnosc

Sinônimos e antônimos de jego jej dostojnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JEGO JEJ DOSTOJNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de jego jej dostojnosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JEGO JEJ DOSTOJNOSC

Conheça a tradução de jego jej dostojnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jego jej dostojnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jego jej dostojnosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

他老有所为
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

su valía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

his worthiness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उसकी पात्रता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدارته
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

его достоинство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sua dignidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তার যোগ্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

son mérite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepercayaan beliau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

seine Würdigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

彼の価値
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그의 진가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

worthiness kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giá của mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவரது தாங்குதிறனானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याच्या योग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onun uğraşları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la sua dignità
65 milhões de falantes

polonês

jego jej dostojnosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

його гідність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vrednicia lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξία του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sy waardigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hans värdighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hans verdighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jego jej dostojnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEGO JEJ DOSTOJNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jego jej dostojnosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jego jej dostojnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JEGO JEJ DOSTOJNOSC»

Descubra o uso de jego jej dostojnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jego jej dostojnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Faraon:
W tym czasie jego świątobliwość Ramzes XII opuścił swój słoneczny pałac pod Memfisem i z wielką świtą, na kilkudziesięciu strojnych statkach popłynął do Teb ... Jużci i jej nie podoba się Sara, ale wiesz, co mi raz powiedziała jej dostojność?
Bolesław Prus, 2014
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 306
4 Mówimy, że ktoś się dostawia do jakiejś osoby, jeśli zaleca się do niej, zaczepia ją lub towarzyszy jej wbrew jej woli. ... 2 Wasza, jego, jej itp. dostojność to dawniej honorowy tytuł osób zajmujących ważne stanowiska lub mających wysokie ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 438
-ów «człowiek piastujący wysoki urząd, zajmujący wysokie stanowisko; dygnitarz*: Dostojnik państwowy. dostojność ż V, ... Wasza, jego, jej dostojność «tytuł, forma zwracania się do osób zajmujących wysokie stanowiska, godności* dostojny ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
.Dziś więc, tyle go znać, tyle o nim mdwić możemy jile się jego w ułamkowym przytoczeniu M,ur8toreB° znajduje. ... Odą, wymienionymi jich dostojności titułami, on jegtjudea; ona senatrix: jej tituł, jej dostojność jest wyższa od judicis. Judea ...
Joachim Lelewel, 1856
5
Studia i szkice literackie - Strona 67
Najwyższą godnością człowieka, a zarazem jego pra- instynktem jest poszukiwanie prawdy. Stosunek do ... W kłębowisku instynktów ten instynkt wyprowadza z mroków najgłębszą szlachetność i dostojność ludzkiej duszy, jej moc pokory.
Stefania Skwarczyńska, 1953
6
Królowie przeklęci t II. Zamordowana królowa
es any do twierdzy dominikanin stawi się b yskawicznie, bardzo przejęty, Ze wzywa go tak dostojny pan. # Bracie # zwróci się do niego d(Artois # znacie dobrze Ja9nie Panią Ma gorzatę, jeste9cie przecieZ jej spowiednikiem. ... JuZ dawno się nie strzyg i ponad bia ą koroną w osów jego czaszkę pokrywa jasny puch.
Maurice Druon, 2011
7
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 60
Jego (jej) dostojność (2) Jest to jeden z licznych w Potopie sygnałów obcości; tak pisze Kord do Millera (błagamy usilnie Jego Dostojność P 2: 196), tak mówi zniemczały oficer do Anusi P 3: 245. Anachronizm rodem z etykiety XIX-wiecznej.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
8
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 6 - Strona 8
Wychodząc juz z lat młodości, umiała ona jeszcze władać tymi, którzy dawniej jej wdziękom hołdowali, a wzbudzać obawę w ... Były jeszcze prócz tego mocne pobudki do tej uległości i nawet do pewnej obawy, którą książe pomimo dostojność i wiek swój w jej obecności okazywał. Dawna wina ciężala na jego sumieniu, a wojewodzina jakkolwiek spelniczka grzechu, «ałą jego wielkość na niego zrzucała ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
9
Miarka za miarke̜. Komedya omyłek. Wiele hałasu o nic - Strona 30
I owszem, mopanku; a więc cóż jej kawaler zrobił? Błazen. Proszę was, miłościwy panie, raczcie się tylko przyjrzeć twarzy tego kawalera. Zacny panie Pianko, spojrzcie tylko na jego dostojność, to w uczciwym zamiarze. Czy wasza dostojność ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
10
Pisma wybrane. T. 6: Faraon - Strona 118
O czym nie wie ani jego dostojność następca, ani nawet Sara?... - uśmiechnął się Herhor. - My wszystko musimy wiedzieć. Ten zresztą sekret nie był trudny do zdobycia. Przy Sarze bowiem znajduje się jej krewna, Tafet, kobieta niezrównanej ...
Bolesław Prus, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jego jej dostojnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jego-jej-dostojnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż