Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "karczmisko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARCZMISKO EM POLONÊS

karczmisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KARCZMISKO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «karczmisko» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Karczmisko

Karczmisko

Karczmisko é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Czarna Białostocka, dentro do condado de Białystok, Voivodato de Podlaskie, no nordeste da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, o distrito administrativo era Białystok Voivodship. Karczmisko – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie białostockim, w gminie Czarna Białostocka. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa białostockiego.

Clique para ver a definição original de «karczmisko» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARCZMISKO


andrusisko
andrusisko
artykulisko
artykulisko
babisko
babisko
bagnecisko
bagnecisko
bagnisko
bagnisko
bagrowisko
bagrowisko
baranisko
baranisko
barlogowisko
barlogowisko
bekowisko
bekowisko
belkowisko
belkowisko
biesiadowisko
biesiadowisko
bramisko
bramisko
chamisko
chamisko
domisko
domisko
karmisko
karmisko
pogromisko
pogromisko
tomisko
tomisko
wydmisko
wydmisko
zalomisko
zalomisko
zlomisko
zlomisko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARCZMISKO

karczemny
karczew
karczewski
karczma
karczmareczka
karczmarka
karczmarski
karczmarstwo
karczmarz
karczmarzyc
karczoch
karczow
karczowac
karczowanie
karczowisko
karczowka
karczownica
karczowniczy
karczownik
karczowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARCZMISKO

biesisko
blaznisko
blisko
blocisko
blokowisko
blotnisko
bobrowisko
boisko
bojowisko
bokowisko
borowisko
brodzisko
brogowisko
bronowisko
brytanisko
brzegowisko
buchtowisko
bucisko
budowisko
budzisko

Sinônimos e antônimos de karczmisko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARCZMISKO»

Tradutor on-line com a tradução de karczmisko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARCZMISKO

Conheça a tradução de karczmisko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de karczmisko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karczmisko» em polonês.

Tradutor português - chinês

Karczmisko
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Karczmisko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Karczmisko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Karczmisko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Karczmisko
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Karczmisko
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Karczmisko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Karczmisko
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Karczmisko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Karczmisko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karczmisko
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Karczmisko
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Karczmisko
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Karczmisko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Karczmisko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Karczmisko
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Karczmisko
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karczmisko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Karczmisko
65 milhões de falantes

polonês

karczmisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Karczmisko
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Karczmisko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Karczmisko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Karczmisko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Karczmisko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Karczmisko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de karczmisko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARCZMISKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «karczmisko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre karczmisko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARCZMISKO»

Descubra o uso de karczmisko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karczmisko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
W leśnictwie Budzisk pracowało – 18 robotników, Buksztel – 13, Czeremcha – 6, Horodnianka – 26, Supraśl – 2, Karczmisko – 40, Rybnik – 36, Ponikła 46, Turczyn – 25, Chraboły – 8. Ogółem pracowało w tych leśnictwach 220 robotników.
Jarosław Krawczyk, 2010
2
Archiva temporum testes: źródła historyczne jako podstawa ...
ska stare to posiedlisko ludzkie, dawniej nazywało się Krampa, lecz po roku 1400. ponieważ posiedlisko włościan położone nad głębokim jarem, bliżej rzeki Wisły i miasta Kazimierza byly dla gospodarowania zbyt niedogodne, ...
Grzegorz Bujak, ‎Tomasz Nowicki, ‎Piotr Siwicki, 2008
3
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 268
22°02' LUB Ryki Karczmiska, gm 5Г14' 22°0r LUB — Karczmiska Drugie, w 5Г14' 22°W LUB Karczmiska Karczmiska Pierwsze *, w 5Г14' 22°0Г LUB Karczmiska Karczmisko, w 53° 18' 23° 12' BST Czarna Bialostocka Karczmy, ...
Janusz Sitek, 1991
4
Polish geographical review: - Tom 38 - Strona 260
W piętrach niższych, stanowisko na Karczmisku (1620) i na stacji (1520), przemarzanie gruntu rozpoczyna się w grudniu lub nawet w styczniu. Przeważnie wcześniej grunt przemarza na stanowisku wyższym, niekiedy jednak wcześniej ...
Ludomir Sawicki, 1966
5
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 257
Karol. Karczmiska, karczmiska, -misk, przys. w Zaleszanach, gm. Zbydniów: Karczmiska 1855 Słup 84, 1882 SG III 837, 1909 KSG 331, 1934 SK 670, 1966 UN 73 s. 132, 1967 SM 443. N. kult. Por. karczma, karczmisko 'miejsce po karczmie'.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
6
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: ... - Strona 337
Te ulgowe warunki skończyły się gdy doszliśmy do miejsca gdzie nartostrada wychodzi z lasu na otwartą przestrzeń Karczmiska. Trzeba było iść pod górę i pod wiatr. Zdecydowałem się założyć narty (miałem je ze sobą bo na nich zjechałem), ...
Jerzy Bulik, 2013
7
Zbrodnie Urzędu Bezpieczeństwa - Narodnego Komissariata ...
K... Władysław Opole, 14. Per... Jadwiga Opole, 15. Kar... Mieczysław Karczmiska.. 16. Now... Stanisław s. Filipa Karczmiska, 17. Now... Leon Karczmiska, 18. Now... Genowefa i Now... Tadeusz Karczmiska, 20. W... sołtys Karczmiska, 21. Ziel.
Henryk Pająk, 1991
8
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 82
1965 Szczekarków–Karczmiska 8 1911 -b Karczmiska–Wąwolnica 8 1911 -c Szczekarków–Wilków 5 1911 -b Zagłoba–Kępa Chotecka Zagłoba–Kępa Chotecka (odbudowany) 4 1900 1942 ok. 1918 ok. 1965 Opole – Karczmiska 9 ok .
Ariel Ciechański, 2014
9
Ruch ludowy na Lubelszcyźnie: materiały sesji naukowej, ...
FRANCISZEK BARTOS PRZEPROWADZENIE RE*FORMY ROLNEJ WE WSI KARCZMISKA Wieś Karczmiska graniczyła z majątkiem obszarnika Strażyca. Po I wojnie światowej, do roku 1930, majątek dworski prosperował dobrze i był ...
Zjednoczone Stronnictwo Ludowe. Wojewódski Komitet, Lublin, 1964
10
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
(DLb. 2 s. 110; 3 s. 287); 1529 czynsz z karczmy bez nazwy we wsi Zakrzowiec wart. 3 grz. dla kl. staniąt. (LR s. 234); 1530 w Zakrzowcu pobór z 1 karczmy dorocznej (RP k. 34). FS KARCZMISKA (1477 Karczmijszka) las między Sławkowem, ...
Instytut Historii Warszawa, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karczmisko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/karczmisko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż