Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "karpina" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARPINA EM POLONÊS

karpina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KARPINA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «karpina» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Karpin

Karpina

Karpina - madeira da parte da árvore subterrânea junto com o coto restante após o corte. A carpa de pinheiros, que permaneceu no chão por pelo menos 7 anos, é utilizada para extração de resina ou destilação de decomposição. É chamado de carpa industrial. A colheita de carpas é realizada por: ▪ mineração manual, ▪ colheita de carvalho, ▪ corte de árvores com raízes, ▪ arranque com explosivos .... Karpina – drewno części podziemnej drzewa wraz z pniakiem pozostałym po ścięciu. Karpina sosnowa, która pozostawała w ziemi przez co najmniej 7 lat, używana jest do ekstrakcji żywicy lub destylacji rozkładowej. Nosi ona nazwę karpiny przemysłowej. Pozyskiwanie karpiny wykonuje się przez: ▪ wydobycie ręczne, ▪ wydobycie za pomocą karczowników, ▪ obalanie drzew z korzeniami, ▪ karczowanie za pomocą środków wybuchowych....

Clique para ver a definição original de «karpina» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARPINA


adrenokortykotropina
adrenokortykotropina
agrypina
agrypina
antygrypina
antygrypina
atropina
atropina
capina
capina
chalupina
chalupina
chlopina
chlopina
chondrotropina
chondrotropina
filipina
filipina
folitropina
folitropina
gonadotropina
gonadotropina
heliotropina
heliotropina
kepina
kepina
knajpina
knajpina
kortykotropina
kortykotropina
kpina
kpina
pilokarpina
pilokarpina
proserpina
proserpina
prozerpina
prozerpina
rezerpina
rezerpina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARPINA

karpacki
karpacz
karpatka
karpaty
karpentaria
karpi
karpiel
karpiencoksztaltne
karpieniec
karpik
karpiniarz
karpinski
karpiokaras
karpioksztaltne
karpioksztaltny
karpiowate
karpiowaty
karpiowka
karpiowy
karple

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARPINA

krapina
krepina
kryspina
laktotropina
lapina
lipina
lupina
lutropina
melanotropina
ociupina
pepina
podpina
przekpina
pupina
sczepina
skupina
somatotropina
spina
strzepina
szkapina

Sinônimos e antônimos de karpina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARPINA»

Tradutor on-line com a tradução de karpina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARPINA

Conheça a tradução de karpina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de karpina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karpina» em polonês.

Tradutor português - chinês

卡尔平
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Karpin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Karpin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Karpin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاربين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Карпин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Karpin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Karpin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Karpin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Karpin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karpin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルピン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카르 핀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Karpin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Karpin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Karpin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Karpin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karpin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Karpin
65 milhões de falantes

polonês

karpina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Карпін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Karpin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Karpin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Karpin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Karpin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Karpin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de karpina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARPINA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «karpina» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre karpina

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARPINA»

Descubra o uso de karpina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karpina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca ... - Strona 179
DREWNO PODZIEMNE — KARPA Karpina przemysłowa Przeznaczenie i wyrób. Karpina przemysłowa jest to twardzielowa część pniaka i korzeni sosny pospolitej. Przeznaczona jest na surowiec do suchej destylacji drewna. Wartość ...
Antoni Milewski, 1970
2
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam ... - Strona 115
Dochód z karpiny i chrustu , czyli drobnych gaiązków. Gdzie w skutku nalezytego uporządkowania gospodarstwa leśnego zależy nie tylko na pewności o corocznym dochodzie materyału, ale leż aby powziąć obraz tak ogólnego wpływu ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
3
Words beginning with K - Strona 99
Laroche, RHA 23:89-165 [I965]; also at Masat; cf. Giiterbock, Anadolu Arastirmalari 101206-7 [1986]), acc. sg. kar-pi-in (e. g. K UB IX 34 IV 8 DINGIR.MEs-as karpin; VBoT 24 III 40 karpinn-a kartimmiyattan sduwar arha tarna 'remit [your] wrath, ...
Jaan Puhvel, 1997
4
Obrazy z życia i podrózy - Tom 1 - Strona 118
W istocie piec'zetowal sie Rorabìem; jego rodzîne, z Nurskiéj ziemi pochodzaca, wspominaja genealogowie iz wydala 11111111 slawnych wojowniliów, lnianowicie Szymona z Karpina Korabczyka, htóry' byl pod Cecora i w wielu innych ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
5
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...
KARPINSKI herbu Korab w Ziemi Nurfkiey, pifza fiç z Karpina, z kad fiç po- tym do Prus wyniefli. Jan Karpiníkí Towarzyfz Bonara, z konia zfiadfzy. piefzo fzedt do iztiirmu pod Plefzkow Pap'rocki 0 berb: ifia. Szymon fyn Je> drzeia z Grabowflcii ...
Kaspar Niesiecki, 1738
6
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 205
Krzysztof Kolumb ni<! w podróży^ Marka Polo, ale Karpina wyczytał o bogatem państwie wielkiego Khana, którego do śmierci szukali umarł nie wiedząe, że zamiast tatarskiego państwa, odkrył Amerykę. Mógł czytać tę podróż naszego rodaka ...
Michał Wiszniewski, 1840
7
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
... Konwokacya 1733. *KAUPENKQ. Izydor Karpcnko 1661 nobilitowany na Seymie, ktoremu wza- flugach dano dobra Wodiamki Conflit: fol: 64. KJRPINSKI herbu Korab w Ziemi Nurflciey, pifza fiç z Karpina, z kad fie po* tym do Prus wv niefli.
Kasper Niesiecki, 1738

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARPINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo karpina no contexto das seguintes notícias.
1
Tadeusz Karpina : Nekrologi
Tadeusz Karpina : Nekrologi. Opublikowano w Express Bydgoski dnia 12.06.2015. Ten anons został odwiedzony przez 139 gości i ma 11 świec. Z głębokim ... «Express Bydgoski, jun 15»
2
HudBA na Mlynoch už v piatok v Bratislave
Návštevníci a návštevníčky sa môžu tešiť napríklad na vystúpenia skupín Kmeťoband, Smola a Hrušky, Horkýže Slíže, Iné Kafe či Karpina. «Pravda.sk, mai 15»
3
Popoludní sa začína trojdňový Bratislavský majáles 2015
Dnes to budú napríklad skupiny Karpina a Slobodná Európa, v piatok (1.5.) aj prešovskí Chiki Liki Tu-a či Billy Barman. V sobotu (2.5.) bude hlavné pódium na ... «SME.sk, abr 15»
4
Bratislavský majáles otvorí sezónu open air festivalov
Večer bude patriť dvom legendám bratislavskej punkovej scény - skupinám Karpina a Slobodná Európa. BRATISLAVA. Mestský multižánrový festival ... «SME.sk, abr 15»
5
Kto vyhral lístky na koncert legendárnej skupiny Karpina?
Rocková kapela Karpina má nový singel s názvom "Láska až za hrob". Pesnička o osudovej láske dvoch ľudí venovali rockeri speváčke Sise Sklovskej. «Pluska.sk, fev 15»
6
Veľký hurhaj na východe Slovenska: Mieri tam kontroverzná skupina …
V zozname interpretov sa objavila aj slovenská skupina Karpina, ktorá je známa svojimi kontroverznými piesňami. Východ našej krajiny sa teda môže tešiť na ... «Topky, jul 14»
7
Józef Bernat – Moje Kresy
O wiele starszy ode mnie mieszkaniec naszej rodzinnej wioski, żołnierz Karpina mówi do mnie – Ty się tak nie wygłupiaj, uważaj na siebie, w zwiadzie ginie ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, abr 14»
8
Kietrz zorganizował Wojewódzki Finał Turnieju Orlika [zdjęcia]
... Wanickiemu, spisali się na medal - mówi wiceburmistrz Kietrza, Jacek Karpina. ... była zacięta i ostra, a poziom emocji rósł z każdą minutą - dodaje Karpina. «Nowa Trybuna Opolska, out 13»
9
Nowa Cerekwia wygrała Turniej Sołectw gminy Kietrz
... rywalizacji szczęśliwie dobiegło końca - mówi wiceburmistrz Kietrza, Jacek Karpina. ... krytej pływalni za udostępnienie ich obiektów - wymieniał Karpina. «Nowa Trybuna Opolska, fev 13»
10
Chorál, ktorý vyvolal vášne, teraz zjednotil Slovensko
"Je zaujímavé, ako sa to vyvinulo," hovorí gitarista skupiny Karpina Peter Deák. "Okolo tej ... Nemyslí si však, že by sa Karpina mala obrátiť na právnikov. "Čo by ... «CAS.sk, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karpina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/karpina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż