Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "knedle" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KNEDLE EM POLONÊS

knedle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KNEDLE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «knedle» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
knedle

dumplings

Knedle

Dumplings - farinha da área de língua alemã, também popular na Polônia. É uma bola de massa recheada com carne ou outros ingredientes, geralmente ameixas na Polônia. Na Alemanha, a carne é servida com espinafre, às vezes adicionam-se bolinhas de massa às sopas. As bolinhas de massa também são dumplings populares. Knedle - potrawa mączna wywodząca się z niemieckiego obszaru językowego, popularna także w Polsce. Ma postać kulek z ciasta nadziewanych mięsem lub innymi składnikami, w Polsce najczęściej śliwkami. W Niemczech stosuje się nadzienie mięsne, ze szpinaku, czasami knedle są dodatkiem do zup. W Czechach knedlami określa się także popularne knedliki.

Clique para ver a definição original de «knedle» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KNEDLE


blonkoskrzydle
blonkoskrzydle
bydle
bydle
caudle
caudle
dlugoskrzydle
dlugoskrzydle
gidle
gidle
luskoskrzydle
luskoskrzydle
naskrzydle
naskrzydle
obrzydle
obrzydle
obydle
obydle
orzydle
orzydle
osiedle
osiedle
ozydle
ozydle
podgardle
podgardle
podle
podle
prostopadle
prostopadle
prostoskrzydle
prostoskrzydle
rekoskrzydle
rekoskrzydle
rownoskrzydle
rownoskrzydle
roznoskrzydle
roznoskrzydle
wedle
wedle

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KNEDLE

knebel
kneblowac
kneblowanie
knecht
knedel
knedlik
knefliczek
kneflik
knehini
kneipp
kneippowski
knel
knelowy
knerac
kneset
knesset
knez
kneziowac
kneziowski
kneziowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KNEDLE

abbeville
according to hoyle
aerozole
affabile
albertville
ale
alkalifile
alkile
allele
amabile
rozwidle
siatkoskrzydle
skoroskrzydle
w podle
wachlarzoskrzydle
wielkoskrzydle
yankee doodle
yankeedoodle
zajadle
zjadle

Sinônimos e antônimos de knedle no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KNEDLE»

Tradutor on-line com a tradução de knedle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KNEDLE

Conheça a tradução de knedle a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de knedle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «knedle» em polonês.

Tradutor português - chinês

饺子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

albóndigas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dumplings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकौड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزلابية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пельмени
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dumplings
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dumplings
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boulettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ladu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knödel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

餃子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dumplings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh bao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலாடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dumplings
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köfte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gnocchi
65 milhões de falantes

polonês

knedle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пельмені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

găluște
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυμαρικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kluitjies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klimpar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dumplings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de knedle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KNEDLE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «knedle» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre knedle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KNEDLE»

Descubra o uso de knedle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com knedle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish Heritage Cookery - Strona 479
knedle. najlatwiejsze. Combine 2 c. instant mashed potato (crystals, flakes, powder) just as they come from the package with 7 T. sifted flour, 1-2 eggs, 1 t. salt, and 1 c. water. Mix ingredients and work into a uniform dough. Turn onto floured ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
2
Rozmówki czeskie
likier ziołowyzKarlowych War gęsta zupa ziemniaczana z grzybami, majerankiem i czosnkiem placki ziemniaczane knedle ziemniaczane, podawane jako przystawka gulasz ziemniaczany sałatka ziemniaczana ciasto zkawałkami owoców ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Anders
Na pięknym antycznym stole kupionym na wyprzedażach podawała proste polsko-ukraińskie dania – pierogi, knedle, bigosy. – Pamiętam – opowiadała ta przyjaciółka – pewnego wieczoru, a było to przed wyjazdem Renaty na tournée do ...
Maria Nurowska, 2008
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 8
1) warzywno-mięsne, np. bigos, gołąbki i inne warzywa nadziewane mięsem, 2) z ciasta i mięsa, np. naleśniki z mięsem lub parówkami, pierogi z mięsem, knedle z kiełbasą, 3) z kaszy i mięsa, np. kotlety z kaszy i mięsa, zapiekanki z kaszy i ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
5
Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca
Gdy knedle zaczę ywyp ywać na powierzchnię, Boro wybiera je delikatniei kierowado mnie, wrzuca na patelnię, na której skwiercza y rozgrzane mase ko, rodzynki i cynamon. Gdy knedle nabra yz otego koloru, wyjmowa je na pó misek i ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
6
Dylemat jedynego wyjścia: absurd w dramacie u schyłku ... - Strona 81
Jedyna pełniejsza wypowiedź, do jakiej sprowokowano w końcu pisarza i dysydenta, bohatera przecież telewizyjnej audycji, dotyczy... robienia słynnych czeskich knedli z owocami! (ku zdumieniu obecnych w studio Waniek wyjaśnia, że nigdy ...
Krzysztof Pleśniarowicz, 2000
7
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
#rozpuszczają. się nawetrybie o9cii pestki ze9liwek. Kiedy9 specjalnie policzyem. Zjad em siedemdziesiąt knedli ze9liwkami, te 9liwkibyyz pestkami,a gdymnie spar o, poszed emza stodo ę,potemrozgrzeba em patykiem, odsuwa em pestki ...
Jarosław Hašek, 2014
8
Wrócić do Itaki - Strona 170
Potem przyszedł ojciec, znaleźli się naraz przy stole, knedle dymiły na półmisku, mama polewała je słodką śmietanką, zachęcała dziadka, żeby jadł, żeby jadł, bo „takich knedli, jak robi nasza Marcyna, nie robi nikt”. Wszystko naraz utonęło we ...
Irena J. Kozłowska, 1988
9
Osnovni Međunarodni Kuhanje Recepti: Essential ...
Za dobro izvršava Momo je, bitno je da srednji dio omot biti malo deblji od rubova kako bi se osigurala strukturni integritet knedle tijekom pakiranja i parenje. Držite rubove polu-spljošteno tijesta s jedne strane te s druge strane početi valjanja ...
Nam Nguyen, 2015
10
Język - wartości - polityka: zmiany rozumienia nazw ... - Strona 368
ciowy z Czechami państwem i narodem; związek ze swoim narodem 4. knedle (B); 13/5,08% knedle 4; knedliczki 3; lubi knedliczki 2; knedliki; lubi knedle; jedzenie knedli; smakoszostwo knedli 5. mieszkanie w Czechach (L); ...
Jerzy Bartmiński, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KNEDLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo knedle no contexto das seguintes notícias.
1
Knedle neknedle šéfredaktora Reflexu Radka Bajgara
Ve čtvrtek 24. září vychází v Reflexu příloha Excellent, která se celá věnuje gastronomii a pánskému vaření. Představujeme vám v ní recepty, kuchyně, přístupy a ... «Reflex, set 15»
2
Uputstvo za pripremu:
Kad provri ubaciti knedle, ali tek toliko da stane u jedan red. Kad knedle isplivaju na površinu kuvati ih pet minuta. Za to vreme u tiganj sipati ulje i staviti da se ... «Блиц Жена, ago 15»
3
Špenátové knedle
1. Rozmrazený špenát osolíme a okoreníme. Vychladnuté zemiaky ošúpeme a najemno postrúhame do misy. Pridáme soľ a vajcia a dobre premiešame. «Adam.sk, ago 15»
4
Kako da napravite brze knedle sa šljivama
Ovaj način pripreme knedli sa šljivama će oduševiti sve koji su izbjegavali da spremaju ovaj slatkiš zbog dugotrajnog barenja i meljanja krompira. Naime ... «Nezavisne Novine, jun 15»
5
Knedle od krompira
Od tijesta sa krompirom oblikovati 8 knedli, pa svaku napuniti sa malo mljevenog mesa. Knedle kuvati 10 minuta u dosta ključale slane vode. Rernu zagrijati na ... «Nezavisne Novine, jan 15»
6
Knedle z wędzonką i cebulką
Na środek każdego kładź farsz i formuj knedle. Gotuj partiami około 15 minut. Podawaj z duszoną kapustą białą lub czerwoną, posypane zrumienioną cebulką. «Interia, set 14»
7
Jemy i pijemy jak Hašek przykazał... (recenzja)
Świeże knedle miło nasączały się ciemnym sosem, a wsparte dobrze przyprawionym, gęstym, mięsno-warzywnym gulaszem - rozpływały się w ustach. Do tego ... «Gazeta Lubuska, set 14»
8
Knedle na 5 sposobów
Ciasto na tradycyjne knedle robi się z dodatkiem ziemniaków. Okazuje się jednak, że można użyć również innych składników, a knedle będą równie pyszne. «Gazeta.pl, set 14»
9
tani i błyskawiczny obiad
Knedle ugotuj w osolonej wodzie przez 6 do 8 minut (czas gotowania zależy od wielkości knedli). Gotowe podaj posypane posiekaną natką pietruszki. «Interia, ago 14»
10
Mumia Ötzi, knedle i bakaliowe bułeczki, czyli mój weekend w …
Już od dość długiego czasu, co piątek publikuję coś w rodzaju miejskiego cyklu. Zapraszam do rozmowy lokalnych patriotów z miast w całej Polsce i staramy się ... «naTemat, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Knedle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/knedle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż