Significado de "kołchoz" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KOŁCHOZ EM POLONÊS

kołchoz

O QUE SIGNIFICA KOŁCHOZ EM POLONÊS

kolkhoz

Kołchoz

Kolchoz - uma cooperativa de produção formalmente agrícola, um tipo de empreendimento agrícola característico da ex-URSS. Os Walchos foram criados como resultado da aquisição forçada habitual de terras de agricultores individuais ao estado como parte da coletivização da agricultura. Ao contrário das terras agrícolas, a terra cultivada era formalmente ainda para agricultores formando uma cooperativa, mas foi transferida para uso indefinido da comunidade cooperativa. As cooperativas tradicionais que operam em outros países dos kolkhoz são diferentes na medida em que a comunidade não tem o direito de rescindir e nenhum membro tem o direito de renunciar. Após a introdução de documentos pessoais na URSS em 1932 até 1976, não foram emitidos camponeses, o que impediu ou impediu que deixassem o kolkhoz. Os membros do kolkhoz são, portanto, reduzidos praticamente ao papel de funcionários de tempo integral, que recebem um salário mensal para o trabalho e têm direito a uma habitação e a terrenos agrícolas. A Bolívia ainda existe na Bielorrússia.

Kołchoz – formalnie rolnicza spółdzielnia produkcyjna, rodzaj przedsiębiorstwa rolniczego charakterystycznego dla byłego ZSRR. Kołchozy powstawały w wyniku zwykle przymusowego przejęcia ziemi od indywidualnych rolników na rzecz państwa, w ramach kolektywizacji rolnictwa. W odróżnieniu od sowchozów uprawiana ziemia należała formalnie wciąż do rolników tworzących spółdzielnię, ale była przekazana w bezterminowe użytkowanie wspólnocie spółdzielczej. Od tradycyjnych spółdzielni funkcjonujących w innych krajach kołchozy różnią się tym, że wspólnota nie ma prawa się rozwiązać i żaden jej członek nie ma prawa z uczestnictwa w niej zrezygnować. Po wprowadzeniu w ZSRR obowiązku posiadania dokumentów osobistych w 1932 roku aż do 1976 nie wydawano ich chłopom, co uniemożliwiało lub utrudniało im odejście z kołchozu. Członkowie kołchozu są zatem sprowadzeni praktycznie do roli pracowników etatowych, którzy dostają miesięczne wynagrodzenie za pracę i mają prawo do domu mieszkalnego oraz do uprawiania działki przydomowej. Kołchozy wciąż istnieją na Białorusi.

TRADUÇÃO DE KOŁCHOZ

Conheça a tradução de kołchoz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kołchoz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kołchoz» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 集体农庄
• Tradutor português - espanhol: koljós
• Tradutor português - inglês: kolkhoz
• Tradutor português - hindi: कोलख़ोज़
• Tradutor português - arabe: الكولخوزات
• Tradutor português - russo: колхоз
• Tradutor português - português: kolkhoz
• Tradutor português - bengali: পূর্বতন সোভিয়েত যুক্তরাষ্ট্রে যৌথ খামার
• Tradutor português - francês: kolkhoze
• Tradutor português - malaio: kolkhoz
• Tradutor português - alemão: Kolchose
• Tradutor português - japonês: コルホーズ
• Tradutor português - coreano: 집단 농장
• Tradutor português - javanês: kolkhoz
• Tradutor português - vietnamita: kolkhoz
• Tradutor português - tâmil: kolkhoz
• Tradutor português - marata: kolkhoz
• Tradutor português - turco: kolhoz
• Tradutor português - italiano: kolchoz
• polonês: kołchoz
• Tradutor português - ucraniano: колгосп
• Tradutor português - romeno: colhoz
• Tradutor português - grego: κολχόζ
• Tradutor português - africâner: kolkhoz
• Tradutor português - sueco: kolchos
• Tradutor português - norueguês: kolkos

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOŁCHOZ»

Descubra o uso de kołchoz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kołchoz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 44

Imperatyw zagospodarowania ziemi” dotyczy zarówno ziemi kołchozowej, jak i kołchoźniczych działek przyzagrodowych: „Niama, sztob niepachanaja | niezaorana | ziemla była. Nu, naprimier, ludzi wyjechali. Ja zabrała, zasiejała kułaczok ...

Anna Engelking, 2012

Z Warszawy przez Åuck, SyberiÄ, znÃ3w do Warszawy - Strona 106

roboczych (w trudodniach), co było normalną praktyką w kołchozach, ale na które często nic nie wydawano, gdy okazywało się, że kasa i magazyny kołchozu są puste. Za pracę księgowego (sczotowoda) zażądałem wynagrodzenia 300 rubli ...

Marian Feldman, 2009

Jak żyja i jak pracuja̧ w kołchozach radzieckiej Ukrainy - Strona 97

Jak mi mówili kołchoźnicy, mury te trzymają ciepło i są lepsze aniżeli mur czysto ceglany. Pytałem ich, gdzie kupują cegłę. Odpowiedziano mi, że kołchoz ma własną cegielnię, która w zupełności wystarcza na potrzeby budowlane kołchozu.

Roman Juryś, 1950

Niebko

Kto wie, czy nie smutniejszych niż kołchoz pod Odessą. Willi w takich wypadkach nie lubi opowiadać szczegółów. Bo i po co. No dobrze, pewnie, ciemna nora to była, malusieńkie okno, raz dziennie coś na ząb dawali, trochę brudnej wody ...

Brygida Helbig, 2013

Nowolipie. Najpiękniejsze lata

Przedtem, przed stanicą Markińską, był kołchoz. W krainie powiastek z morałem, którą przemierzałem niby wędrowiec z kosturem, natrafiłem na nauczyciela Kamińskiego. Wkołchozie imienia Czkałowa (wieś nazywałasię chyba Pietrowka, ...

Józef Hen, 2011

Der Kolchoz-Archipel im Privatisierungsprozess: Wege und ...

Wege und Umwege der russischen Landwirtschaft in die globale Marktgesellschaft Peter Lindner. Tabelle 3: Kennzahlen zur Bedeutung des privaten Sektors und der persönlichen Neben- erwerbswirtschaft für Staat und Kolchozbauern Mitte ...

Peter Lindner, 2008

Reflections on the Gulag: With a Documentary Index on the ...

Domanda: Gli inquirenti dispongono anche di materiali sul fatto che lei giunse a Kerc" per svolgere un lavoro di reclutamento fra gli italiani, e anche nel kolchoz "Sac- co e Vanzetti", allo scopo di convertire al fascismo gli italiani di quel kolchoz ...

Elena Dundovich, ‎Francesca Gori, ‎Emanuela Guercetti, 2003

Czarne rondo

OboryWano domy, zakazyWano Wychodzié, bo podWórko juz nalezalo do kolchozu. Nie Wasze — ostrzegano groznie — 111е 111101110 11ер1а6 Ье211а1111е soWieckiej ziemi... Stary ÉWiackieWicz poWiesil sie na strychu. Poszedl tam ...

Witold Wedecki, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOŁCHOZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kołchoz no contexto das seguintes notícias.

Konstytucja PiS, jak zmora, zniknęła

No ale w tym ruskim kołchozie, którzy niektórzy nazywają demokracją, to nawet PiS to mniejsze zło. Taki kołchoz i taka gmina. Odpowiedz. avatar. krzysztof-s- ... «tokfm.pl, out 15»

Archimandryta Tichon, minister Gordijewski i ocalenie rosyjskiej wsi

Tuż obok znajdował się podupadły kołchoz. Kołchoz "Jutrzenka" zbliżał sie do żałosnego końca. Z całej techniki rolniczej pozostał tam tylko jeden, rozsypujący ... «Blasting News, set 15»

Były wiceprezydent Warszawy chciał kupić lokal komunalny. Radni …

Po wojnie budynek zamieniono na tzw. komunalny kołchoz, jak większość dużych mieszkań w ocalałych kamienicach, i zapełniono obcymi sobie rodzinami. «Gazeta Wyborcza, mar 15»

Ojciec przed NKWD ukrył się u rodziny Mariana Bublewicza

Kiedy skończyła się wojna, Rosjanie zaczęli tworzyć u nas kołchozy. Ojciec wtedy powiedział: „nie mieszkamy na wsi, tylko na kolonii i mam gdzieś ten kołchoz”. «Gazeta Olsztyńska, set 14»

O sztuce mięsa, czyli jedynej sztuce, którą potrafią przyrządzić …

Prawie radziecki kołchoz. Nie dziwne, że teraz sami zainteresowani podnieśli histeryczny alarm. Jak można zwalniać tak dobrego dyrektora? Czytaj: dobrego ... «Gazeta Wrocławska, set 14»

Po decyzji Putina złote czasy dla gospodarki Białorusi

20 lipca. Kołchoz w okolicach wsi Krutilovichi na południe od Mińska. Na Białorusi podstawę rolnictwa stanowią kołchozy i sowchozy, które zapewniają 98 proc. «Wyborcza.biz, ago 14»

Białoruskie kołchozy do prywatyzacji

Aleksander Łukaszenka oświadczył, że bierze pod uwagę sprywatyzowanie białoruskich kołchozów. Ma się tak stać, jeśli kondycja finansowa spółdzielni ... «Niezalezna.pl, jul 14»

Największy "obóz pracy" dla Polaków na północy Anglii. Polka …

Obóz pracy, kołchoz – to wszystko prawda. Po pierwsze, jeśli chodzi o samą pracę, to panuje tam nieludzka kontrola wydajności. Trzeba wyrabiać normę, która ... «naTemat, mai 14»

Praca na słuchawce. "Zwolnili mnie, bo wyszłam do ubikacji"

To jak kołchoz. Firma zwolniła mnie, bo nie zapytałam, czy mogę wyjść do toalety - mówi pani Anna, która telefonicznie miała zachęcać do kupowania garnków. «Gazeta Wyborcza, mar 14»

Transformacja ukraińskiego rolnictwa: od kołchozów do …

XX wieku zlikwidowano niemal wszystkie kołchozy (12 tys.), których majątek przekazano w kolektywną własność nowo utworzonym, niepaństwowym ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, fev 14»