Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "konkludować" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KONKLUDOWAĆ EM POLONÊS

konkludować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KONKLUDOWAĆ


absorbować
absorbować
abstrahować
abstrahować
adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
admirować
admirować
adoptować
adoptować
cedować
cedować
eksplodować
eksplodować
ekstradować
ekstradować
inkomodować
inkomodować
kolidować
kolidować
konfundować
konfundować
konsolidować
konsolidować
okludować
okludować
perfundować
perfundować
perswadować
perswadować
refundować
refundować
rewidować
rewidować
sekundować
sekundować
skandować
skandować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KONKLUDOWAĆ

konkatedra
konkatenacja
konkatenacyjny
konkieta
konklawe
konklawista
konkludowac
konkludowanie
konkluzja
konkokcja
konkordancja
konkordans
konkordat
konkordatowy
konkordia
konkrecja
konkrecyjny
konkrement
konkret
konkretnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KONKLUDOWAĆ

adorować
aglomerować
aklimatyzować
akompaniować
anektować
angażować
anonsować
anulować
asygnować
balotować
bisować
blefować
brylować
bunkrować
celebrować
cytować
cywilizować
cyzelować
debiutować
defilować

Sinônimos e antônimos de konkludować no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KONKLUDOWAĆ»

Tradutor on-line com a tradução de konkludować em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONKLUDOWAĆ

Conheça a tradução de konkludować a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de konkludować a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «konkludować» em polonês.

Tradutor português - chinês

断定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concluir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conclude
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निष्कर्ष निकालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заключать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concluir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেষ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conclure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuat kesimpulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schließen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結論を下します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nganakke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடிவுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonuçlandırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

concludere
65 milhões de falantes

polonês

konkludować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

укладати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încheia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταλήγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konkludere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de konkludować

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONKLUDOWAĆ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «konkludować» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre konkludować

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONKLUDOWAĆ»

Descubra o uso de konkludować na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com konkludować e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 160
Z pańskiej wypowiedzi konkluduję, że czynione będą dalsze starania o zwrot dóbr kultury narodowej. Połączenia: • Autor konkluduje. • Konkludować wykład, wypowiedź. • Konkludować z wypowiedzi. Bliskoznaczne: podsumowywać ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Dzieje Polski podług ostatnich badań: Królowie wolno ... - Strona 424
śmiałka. Mowa biskupa była umiarkowaną, dowodził że traktat z Ros- syą niepotrzebny, bo nie prowadzimy z nią wojny ani nie potrzebujemy przymierza. Delegacya nie jest dlań przeciwną, ale protestuje uroczyście, aby śmiała konkludować o ...
Józef Szujski, 1866
3
Akta sejmikowe: 1572-1620 - Strona 137
Tego jednak IchM. pozwolić nie mogą. aby nad poruczenie braciej naszej, od którycheśmy są posłani, ważyć się ci trzej mieli co nowego nad prawo i przywileje stare invitis ipsis i nad poruczenie IchM., co nas posłali, konkludować; także ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1932
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 781
Kon-usz-, od stp. imion dwuczłonowych ze składnikiem -kon), błędnie czytane z -niu-! Por. w tym znaczeniu stp. konarski (scil. konarski pan), p. Konarz. KONKLUDOWAĆ XVI-2 kończyć mowę, wyciągać wnioski końcowe' (też konkludować ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. ...
Tytus Adam Działyński. Potem P. Kanclerz powstawszy, rzekł ku Królowi: Wszak już W. K. M. to konkludować, tak jako jest napisano, raczysz i roskazujesz zapieczętować. kril mithiał: Wszak już nie raz to namówiono jest i przeczytano.
Tytus Adam Działyński, 1861
6
Sprawy wojenne i polityczne 1621-1632 - Strona 501
Przez te półtora dnia, Miłościwi Panowie, siedząc między WMoś- ciami spektałorem tylko, a nie audytorem byłem, przypatrując się pilnie rozmowom WMościów i słuchając wiele głosów, które widzę nie konkludują i nic w sobie maja, tylko ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859
7
Wybâor pism krytycznych - Strona 407
Ale mają ten niezmierny takt, że sami nie kierują, że nigdy nie konkludują. Daniłowski nigdy nie konkluduje. A nie konkluduje dlatego, że sympatyzuje ze wszystkim! Rzeczą jest tych ludzi, których przedstawiają, żeby konkludować, bo ci muszą ...
Stanisław Lack, ‎Wojciech Głowala, 1980
8
Scriptores rerum polonicarum - Tom 11 - Strona 198
Jednak iż Wmć nieraczyli posłać, postepując w rzeczach dalej non animo praejudicato , wiedząc to dobrze, iż tak oni bez Wmciów, jako i Wmć bez nich nic stanowić ani konkludować możecie, wczorajszego, dzisiejszego dnia de subiecto ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1887
9
Głos wolny - Strona xviii
Exorbitancye civium są do traktowania trudne y ledwie podobne do konkludowania. Skończywszy exorbitancye, słusznie po naprawie praw, do rządu y porządku publicznego należące konstytucye, wtóre miejsce mieć będą, na przykład te ...
Stanisław I Leszczyński (King of Poland), ‎Alexander Rembowski, 1903
10
Historya literatury polskiej: Wiek XVIII - Tom 3 - Strona 185
... jak żebyśmy byli nie ludźmi, jak żeby Bóg był nam dał inną naturę; a tymczasem jedyny sposób konkludowania obrad jest, radzić tak, jak wszystkie narody na świecie, jak my sami za lepszych czasów, konkludować obrady większością.
Stanisław Tarnowski, 1900

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONKLUDOWAĆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo konkludować no contexto das seguintes notícias.
1
Nieprawidłowe stanowisko podatnika a zasada nieszkodzenia
Konkludować zatem należało, że wydanie na podstawie art. 14c § 2 O.p. interpretacji indywidualnej uznającej stanowisko wnioskodawcy za nieprawidłowe nie ... «Podatki.biz, abr 15»
2
Uważaj na srebro!
Nie możemy zatem konkludować, że nanosrebro może powodować chorobę. Ale nadprodukcja wolnych rodników w ludzkich komórkach powinna niepokoić ... «Gazeta.pl, mar 14»
3
Problemy z nanosrebrem
"Nie możemy zatem konkludować, że nanosrebro może powodować chorobę. Ale nadprodukcja wolnych rodników w ludzkich komórkach powinna niepokoić" ... «Onet.pl, fev 14»
4
Plac po remoncie, ale fontanna bez wody
Będziecie "konkludować o środki"z EU by. .. nalać wody fontanny?:)Samo napada wkrótce. Zgłoś do moderacji Odpowiedz. 6 4. Paranoja(2013-09-05). «portEL.pl, set 13»
5
Potwierdzenie wywozu towaru przy eksporcie pośrednim
Powyższe rozważania pozwoliły przyjąć, że wynik wykładni językowej ma potwierdzenie w wykładani systemowej i celowościowej. Konkludować więc trzeba, że ... «Podatki.biz, jul 12»
6
USA: Polaku - chcesz obywatelstwo? Jedź na wojnę!
Po ćwiczeniach żołnierze powinni konkludować szkolenie, co zrobili źle, co dobrze. A to pijacka impreza! Sprawę skandalicznych wydarzeń z koszar ... «fakt.pl, mai 11»
7
To zachowanie, to hańba dla polskiej armii!
Po ćwiczeniach żołnierze powinni konkludować szkolenie, co zrobili źle, co dobrze. A to pijacka impreza! Sprawę skandalicznych wydarzeń z koszar ... «fakt.pl, abr 11»
8
Czy religia jest zagrożeniem dla Europy?
Można więc – na koniec – konkludować, że każda religia, która – z założenia lub przez akceptację swoich wypaczonych form – występuje przeciwko ... «Opoka, mar 10»
9
Zemsty dwie
... zmieniły się obyczaje, zmienił się język, nie można jej ciekawie wystawić opierając się tylko na fredrowskim tekście - wydaje się konkludować Szczawińska. «e-Teatr.pl, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Konkludować [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/konkludowac-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż