Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kontusik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KONTUSIK EM POLONÊS

kontusik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KONTUSIK


arkusik
arkusik
autobusik
autobusik
brusik
brusik
busik
busik
fundusik
fundusik
garbusik
garbusik
globusik
globusik
jedrusik
jedrusik
kaktusik
kaktusik
kapelusik
kapelusik
kartelusik
kartelusik
klusik
klusik
korpusik
korpusik
lamusik
lamusik
mikrobusik
mikrobusik
minusik
minusik
musik
musik
nachtmusik
nachtmusik
obrusik
obrusik
plusik
plusik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KONTUSIK

kontuar
kontubernia
kontumacja
kontumacyjny
kontur
konturowac
konturowanie
konturowka
konturowosc
konturowy
kontusikowy
kontusina
kontusz
kontuszowiec
kontuszowka
kontuszowosc
kontuszowy
kontuz
kontuzja
kontuzjowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KONTUSIK

a psik
adresik
akcydensik
asik
atlasik
awansik
balasik
bekasik
bigosik
bilansik
cyprysik
czarcikesik
dasik
delikatesik
donosik
polarkusik
prymusik
rebusik
turkusik
zukunftmusik

Sinônimos e antônimos de kontusik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KONTUSIK»

Tradutor on-line com a tradução de kontusik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONTUSIK

Conheça a tradução de kontusik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kontusik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kontusik» em polonês.

Tradutor português - chinês

kontusik
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kontusik
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kontusik
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kontusik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kontusik
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

kontusik
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kontusik
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kontusik
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kontusik
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kontusik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kontusik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kontusik
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kontusik
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontusik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kontusik
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kontusik
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kontusik
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontusik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kontusik
65 milhões de falantes

polonês

kontusik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

kontusik
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kontusik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kontusik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontusik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontusik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontusik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kontusik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONTUSIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kontusik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kontusik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONTUSIK»

Descubra o uso de kontusik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kontusik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Poczekaj, aż się wprzody w kontusik ubiorę. DWORZANIN. To wy macie kontusik? BASIA. Mieć będę niedługo, Jejmość jest moją Panią, ja Jejmości sługą. Rzekła więc Jejmość, Basiu, uwiń się z ciastami, A ja ci podaruję kontusik z rysiami.
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
2
Krakowskie podania, legendy i zwyczaje: oraz wybór podań i ...
Jadwiga zdejmuje swój kontusik i okrywa ciało zmarłego, poczem odmówiwszy modlitwy, idzie dalej do zamku z zasępionem licem; lud uszczęśliwiony jej widokiem, nie śmie już przerywać smutku, okrzykami wesela, które jej obecność w nim ...
Julian Zinkow, 2004
3
Poeci, misjonarze, uczeni: z dziejów kultury i literatury ... - Strona 114
I dziś „stopka" u kościoła Karmelitańskiego w murze Świeci jasno jak przed wieki, I nic zatrzeć jej nie zdoła.48 Przez kilka stuleci w siedzibie cechu krakowskich kotlarzy przechowywano błękitny kontusik, który ludowa legenda wiązała z ...
Franciszek Ziejka, 1998
4
Jadwiga, wielka królowa Polski - Strona 65
Chwilę stoi w głębokiej zadumie, zdaje się modlić: Potem zdejmuje z ramion kontusik swój błękitny, nakrywa nim ciało młodego kotlarczyka i rzecze: „Śpij w Bogu, biedna sieroto !“ Lecz nagle dzieje się coś dziwnego. Kontusik porusza się ...
Wanda Ładzina, 1950
5
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 58
Kontusik byt dtugi do pót udów i trwal' w modzie, cfrociaz inne futra nastaty z czasem. Stroity sie bogate osoby w jupeczki b^z rç- kawów lelnie i w zinlowe podszyte gronostajami , po- pielicami, albo felpa, jedwabna,, kroju takiego by ty ja k ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
mnym częstokroć przysionku, zwłaszcza na balach, redutach, i przez całą noc tam ziębnąc, okrywali się niemi. Której nie stać było na kontusik, musiała obywać się jupeczką samą. Kontusik był długi .do pół udów i trwał w modzie, chociaż inne ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Pogranicze naddnieprzańskie: Szkice społeczności ...
pana jakiegoś, bo nosił na sobie kontusik karmazynowy, wyszarzany trochę, z pętlicami złotemi, którym ubyło także wiele pierwotnego blasku. Można było myśleć, że kontusik ten służył pierwej panu samemu, nim dostał się na plecy sługi.
Antoni Marcinkowski, ‎Antoni Nowosielski, 1863
8
Ubiory w Polsce od nejdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 46
Kontusik był długi do pół udów i trwał w modzie, chociaż inne futra nastały z czasem. Stroiły się bogate osoby w jupeczki bez rękawów letnie, i w zimowe podszyte gronostajami, popielicami, albo felpą jedwabną; kroju takiego były jak jupki bez ...
Lukasz Gołębiowski, ‎Józef Mroziński, 1861
9
Pamiętniki czasów moich: dzieło pośmiertne - Strona 23
Ubrałem się w najlepsze sukienki moje, to jest żupanik kitajkowy niebieski, w kontusik karmazynowy, pas przetykany srebrem. Przeprawiliśmy się promem do Warszawy. Wyszedłszy z Bednarskiej ulicy, spotkaliśmy ciągnącą do zamku wartę ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1868
10
Uczeń mistrza Rumianka. Miłość do heleny. Człowiek w kajdanach
Przyniosła pokojowa kontusik bogaty, z zaponami pozłocistymi, z guzami, w których każdy kamień półszlachetny był. Odziano w ten kontusik zdumionego Marcinka, pasem przepasano, sza- belkę pacholęcą do boku mu dano. I zaprowadzono ...
Józef Hen, 1976

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONTUSIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kontusik no contexto das seguintes notícias.
1
Kwieciste sarkofagi z Tworkowa
Zupełnie wyjątkowe jest jeszcze inne odkrycie w Tworkowie : trumienne stroje dziecięce - kontusik, koszulka niemowlęca, sukienka i wianek. W Polsce starsze ... «Gość Opolski, out 15»
2
Opowieści wyciągane z szafy [REPORTAŻ NA WEEKEND]
Kobiecy kontusik nawiązuje krojem do męskiego kontusza, sięga do połowy uda i obszyty jest futerkiem. Spod niego wystaje zdobiona koronką suknia. W półce ... «nowiny.pl, out 14»
3
Babunia była duszą całej rodziny. Znali ją jako osobę pogodną
W gronie witających ich notabli tacę z chlebem i solą trzyma starsza córka Helena, strojna w polski kontusik. Przez następnych 20 lat opowiadano w rodzinie, jak ... «Nowości, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kontusik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kontusik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż