Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "koszokop" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOSZOKOP EM POLONÊS

koszokop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KOSZOKOP EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «koszokop» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Koszokop

Koszokop

A trincheira ▪ um tipo de trincheira, ou seja, uma vala com um conjunto de cestas cheias de terra, criadas para escudos que funcionam a partir das conchas do inimigo. Havia koszokopyts individuais, duplos, voláteis e indoor. Normalmente usado como cobertura para pessoas que realizam trabalhos de escavação perto da cidadela, mas também para a construção de fortificações temporárias, também de caráter sanitário como as trincheiras de Lubomirski em Varsóvia. Caso contrário sap - soldados-sappers executando fortificações de cestas de vime .... Koszokop ▪ rodzaj okopu, tj. rowu z ustawionymi na brzegach koszami wypełnionymi ziemią, stworzonego dla osłony pracujących od pocisków nieprzyjaciela. Znane były koszokopy pojedyncze, podwójne, lotne i kryte. Zwykle stosowane jako osłona ludzi prowadzący prace saperskie w pobliżu twierdz, ale także przy budowie doraźnych umocnień, także o charakterze sanitarnym jak warszawskie okopy Lubomirskiego. ▪ inaczej sapy - żołnierze-saperzy wykonujący fortyfikacje z koszy wiklionowych....

Clique para ver a definição original de «koszokop» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOSZOKOP


aberroskop
aberroskop
aeroskop
aeroskop
anemoskop
anemoskop
artroskop
artroskop
astrospektroskop
astrospektroskop
audioskop
audioskop
baroskop
baroskop
betonoskop
betonoskop
biomikroskop
biomikroskop
bioskop
bioskop
bronchofiberoskop
bronchofiberoskop
bronchoskop
bronchoskop
cekop
cekop
chronoskop
chronoskop
cukroskop
cukroskop
cystoskop
cystoskop
defektoskop
defektoskop
diafanoskop
diafanoskop
okop
okop
prokop
prokop

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOSZOKOP

koszlawo
koszlawy
koszlon
koszmar
koszmarek
koszmarkowaty
koszmarnie
koszmarniec
koszmarny
kosznica
koszowka
koszowy
koszt
koszt uzyskania przychodu
kosztela
kosztolanyi
kosztorys
kosztorys inwestorski
kosztorysant
kosztorysiarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOSZOKOP

diagnoskop
diaskop
diploskop
dynaskop
ebulioskop
echoencefaloskop
ekranoskop
elektrokardioskop
elektroskop
emiskop
endoskop
enteroskop
epidiaskop
episkop
ezofagoskop
fenakistiskop
ferroskop
fiberoskop
fonendoskop
fonoskop

Sinônimos e antônimos de koszokop no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOSZOKOP»

Tradutor on-line com a tradução de koszokop em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOSZOKOP

Conheça a tradução de koszokop a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de koszokop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koszokop» em polonês.

Tradutor português - chinês

koszokop
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

koszokop
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

koszokop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

koszokop
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

koszokop
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

koszokop
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

koszokop
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

koszokop
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

koszokop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

koszokop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

koszokop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

koszokop
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

koszokop
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

koszokop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

koszokop
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

koszokop
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

koszokop
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koszokop
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

koszokop
65 milhões de falantes

polonês

koszokop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

koszokop
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

koszokop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

koszokop
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koszokop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koszokop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koszokop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de koszokop

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOSZOKOP»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «koszokop» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre koszokop

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOSZOKOP»

Descubra o uso de koszokop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koszokop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O wojnie tureckiéj, prezez krolesko-pruskiego generała ... - Strona ii
1 3. Przykop kommunikacyjny na lewćm skrzydle robót^ 660 kroków długi, z 9 na r0 Lipca zaczęty a 12 Lipca, ukończony. 14. Z 10 na ii Lipca zaczęto z równoległej lotny koszokop, i posunięto go na 90 kroków; a dla zakrycia z tyłu przykopów ...
Georg Wilhelm Freiherr von Valentini, 1829
2
Dzieīa: Pisma Literackie i Krytyczne - Strona 210
Stefan Żeromski. Czytelnik artykułu, rozweselony „nosochustkami i stołono- gami" pomysłu p. „Soneta", słusznie mógł wnioskować, iż rzeczowniki „oczodoły, szybkobiegacze, koszokopy", nie „koszo- kupy" (przewiduję tutaj błąd drukarski w ...
Stefan Żeromski, 1963
3
Słownictwo pism Stefana Żeromskiego: Tom wstępny - Strona 36
Wyraz „koszokop" przytacza Słownik Lindego i objaśnia: „koszokop - przykop blisko pod fortecę podsunięty, który robotnicy dla zasłonięcia się sypią przy pomocy koszów szańcowych". Wyraz „mostołodzie" - podaje tenże Słownik Lindego z ...
Kwiryna Handke, 2002
4
Elegie i inne pisma literackie i społeczne - Strona 179
Soneta, słusznie mógł wnioskować, iż rzeczowniki « oczodoły, szybkobiegacze, koszokopy», nie «koszokupy» (przewiduję tutaj błąd drukarski w mało znanym wyrazie), «mostołodzie» są «mojemi», to znaczy wymyślonemi przezemnie «dzi- ...
Stefan Żeromski, ‎Wacław Borowy, 1928
5
O języku - dobrze i źle - Strona 160
Linde podaje: koszokop 'przykop blizko pod fortecę podsunięty, który robotnicy dla zasłonienia się sypią przy pomocy koszów szańcowych' oraz koszokopowy: koszokopowe wiązki 'do zasłonienia się w przebyciu miejsca jakiego w oczu ...
Kwiryna Handke, 2004
6
Poradnik językowy - Strona 100
253, lotny koszokop (sape volante) s. 271, murołom (petard), wynosił na wieże kościołów maleńkie działka i niemi pochylał strzały (plonger) s. 143, nacierający dostają się aż do ganku (berme) s. 278. Poza tym używał Mroziński form ...
Roman Zawliński, 1957
7
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 307
... т. , demitappe. Jak. leb sobie strzelié ). Stefan, ow Stefan dzielami wsía- An. 2, 341. (об. Koszokop), ein falber 6tbanjenferb. wiony, Polknal ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Polacy, których poznać warto: praca zbiorowa - Strona 54
Przez więcej niż dwie godziny znajdowałeś się dziś na koszokopie". Pocisk padł tuż obok Ciebie. Do czego to podobne? Ani służba, ani honor nie wymagają tego od ciebie. Nawet najbardziej odważni wojskowi tego nie pochwalili".
Janina Michowicz, ‎Bohdan Gołębiowski, 1986
9
Szuja: wiersz - Strona 52
Drze blyskawica Powietrzne szlaki Pijeie kozaki , Zyj sznbieniea . Т ат z trupòw góra , Z koéci koszokop Waly i okop , hurra ! Debra Carzyca Poi [шейте , Jéj krew polizna Pal, szulnieniea l s'PIEW тщись Zamurowane w glebokicll piwnicacli Z ...
Ludwik MIEROSŁAWSKI, 1835
10
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...
Wyraz koszokop przytacza Słownik Lindego i objaśnia "koszo- kop — przykop blisko pod fortecę podsunięty, który robotnicy dla zasłonięcia się sypią przy pomocy koszów szańcowych'. Wyraz mostołodzie — podaje tenże Słownik Lindego [.
Zygmunt Brocki, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koszokop [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/koszokop>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż