Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kreozot" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KREOZOT EM POLONÊS

kreozot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KREOZOT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kreozot» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

creosote

Kreozot

Creosote, creosoto de madeira - um componente de alcatrão de madeira com um ponto de ebulição de cerca de 200-215 ° C; Produto de destilação seca de madeira. Também emitido por gases de combustão em chaminés e chaminés por combustão de madeira insuficientemente seca. É inflamável, tem um líquido oleoso amarelo e menos incolor com um sabor ardente e odor característico. É uma mistura de fenóis dihídricos e metilfenóis e seus éteres metânicos, incluindo guaiacol e cresol. Usos de creosoto: ▪ Creosoto técnico, extraído de alcatrão, árvores de folha cadente e coníferas. para a impregnação da madeira e como um óleo de flutuação para o tratamento de minério; ▪ Creosote, creosote incolor ou amarelo, produzido exclusivamente a partir de madeira de faia para produzir altos níveis de guaiacol e componentes baixos indesejáveis; Em alguns países ainda é utilizado externamente como desinfetante e internamente como agente expectorante e antiparasitário. Kreozot, kreozot drzewny – składnik smoły drzewnej o temp. wrzenia ok. 200-215 °C; produkt suchej destylacji drewna. Wydziela się również ze spalin na ściankach czopuchów i kominów przy spalaniu niedostatecznie wysuszonego drewna. Jest palny, ma postać żółtej, rzadziej bezbarwnej oleistej cieczy o piekącym smaku i charakterystycznym zapachu. Stanowi mieszaninę dwuwodorotlenowych fenoli i metylofenoli oraz ich eterów metylowych, w tym gwajakolu i kreozolu. Postaci użytkowe kreozotu: ▪ kreozot techniczny, wyodrębniany ze smoły drzew liściastych i iglastych, stosowany m.in. do impregnacji drewna i jako olej flotacyjny do wzbogacania rud; ▪ kreozot farmaceutyczny, bezbarwny lub żółty, produkowany wyłącznie ze smoły drewna bukowego dla otrzymania wysokiej zawartości składnika czynnego – gwajakolu, a niskiej składników niepożądanych; w niektórych krajach bywa jeszcze stosowany zarówno zewnętrznie jako środek dezynfekcyjny, jak i wewnętrznie jako środek wykrztuśny i przeciwbiegunkowy.

Clique para ver a definição original de «kreozot» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KREOZOT


azot
azot
brzeszczot
brzeszczot
clouzot
clouzot
czeczot
czeczot
donkiszot
donkiszot
dropszot
dropszot
egzot
egzot
fosfazot
fosfazot
kliwerszot
kliwerszot
koczot
koczot
kontraszot
kontraszot
krzeczot
krzeczot
szczot
szczot
szot
szot

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KREOZOT

kreodont
kreol
kreolina
kreolizm
kreolka
kreolski
kreon
kreowac
kreowac sie
kreować
kreowanie
kreozotowy
krepa
krepa chinska
krepacja
krepawo
krepawy
krepcie
krepdeszyn
krepdeszyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KREOZOT

akwarobot
alikwot
anamorfot
anatot
antrykot
antydot
argot
arrowroot
ascot
asztarot
atarot
autopilot
bajbot
balot
banknot
bardot
behemot
belgot
belkot
bergamot

Sinônimos e antônimos de kreozot no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KREOZOT»

Tradutor on-line com a tradução de kreozot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KREOZOT

Conheça a tradução de kreozot a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kreozot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kreozot» em polonês.

Tradutor português - chinês

杂酚油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

creosota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

creosote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

creosote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطلاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

креозот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

creosote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রিত্তসোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

créosote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kreosot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kreosot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレオソート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크레오소트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

creosote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầu mộc du
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாரில் இருந்து வடிக்கப்படும் எண்ணெய்ப் பொருள் வகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोळशापासून काढूलेला तेलासारखा द्रव पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kreozot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

creosoto
65 milhões de falantes

polonês

kreozot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

креозот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creozot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κριεζότο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kreosoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kreosot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kreosot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kreozot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KREOZOT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kreozot» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kreozot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KREOZOT»

Descubra o uso de kreozot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kreozot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przemysł leśny: O suchéj destylacji drzewa, w celu ... - Strona 139
Kwas łączy się w tym razie z alkaljami i tworzy siarczany, a kreozot wydziela się w postaci czerwonawo-brunatnego oleju. Roztwór siarczanu, potażu, lub sody (stosownie do użytego ługu), należy spuścić, dopóki jest jeszcze ciepły, aby ...
Edmund Wężyk, 1872
2
Roczniki - Tomy 18-19 - Strona 712
Chłapowski wygłasza na tem posiedzeniu swój odczyt: „Kiedy kreozot jest wskazanym w gruźlicy, a kiedy przeciw skazanym?" Na II. posiedzeniu mówi kol. Trzciński o doniosłości sterylizacyi mleka, podnosząc konieczność zaprowadzenia ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1891
3
Roczniki - Tomy 20-21 - Strona 589
Zachodzi teraz pytanie, którego niestety nie można kategorycznie rozstrzygnąć, – jak działa kreozot? Przedewszystkiem wzbudza łaknienie, chorzy daleko więcej przyjmują pokarmu, lepiej są odżywieni i przez to zyskują na silach i przybierają ...
Poznan skie Towarzystwo Przyjacio Nauk, 1894
4
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Zachodzi teraz pytanie, którego niestety nie można kategorycznie rozstrzygnąć, — jak działa kreozot? Przcdewszystkiem wzbudza łaknienie, chorzy daleko więcej przyjmują pokarmu, lepiej są odżywieni i przez to zyskują na silach i ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1892
5
Prace - Wydania 36-42 - Strona 117
Mieszanina bowiem kreozotu i kwasu salicylowego, która stanowi około 20% preparatu wzorcowego dostarczonego do analizy, nie występuje wcale, albo też w ilości godnej uwagi w próbach 1—3. Pierwszy z wymienionych składników daje ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1938
6
Prace - Tomy 10-11 - Strona 93
Smoła drzewna, oprócz wspomnianego już kreozotu i gwajakolu, jest mieszaniną ponad 200 substancji chemicznych. Dlatego też indentyfika- cja tych wszystkich związków jak również opracowanie racjonalnych metod ich wyodrębnienia i ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1963
7
Wszy (Anoplura Dall.) i ich rola epidemiologiczna - Strona 262
Za kilkadziesiąt minut 1 raz zmienić kreozot, a nazajutrz szybko spłukać kreozot w benzenie i zamknąć wesz w balsamie kanadyjskim. Do ewentualnego podbarwienia chityny nadaje się wodny lub alkoholowy roztwór czerwieni kongo i ...
Feliks Piotrowski, 1963
8
Pod skórą
Kreozot. Taką farbę. Moja żona wyrabia koszyki wędkarskie na homary. Co prawda homarów już, kurwa, nie ma. Ale jeżeli koszyki są ładnie malowane, kupują je amerykańscy turyści. Mój syn sam trochę zajmuje się zbieraniem trąbików.
Michel Faber, 2014
9
Żółte ptaki:
Ruszyłem w drogę po torach, które pokrywały się mniej więcej z przebiegiem dawnej linii kolejowej z Dan​ville i wiodły na północny wschód, w kierunku miasta. Zaczęło lekko padać. Spod kolejowych podkładów wyciekał kreozot, który zrobił ...
Kevin Powers, 2013
10
Mala Tereska - Strona 114
Przepisałem kreozot w płynie, inhalacje, nacieranie olejem kamforowym - wyjaśnił doktor La Neele zaniepokojonej przeoryszy. - Niech stosuje się do moich zaleceń i przede wszystkim proszę, żeby tak się nie głodziła. Teresa nie ma złudzeń, ...
Maria Spiss, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KREOZOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kreozot no contexto das seguintes notícias.
1
7 loših navika koje mogu izazvati požar u kući
Kreozot je opasna tvar koja se nakuplja prilikom paljenja drva i jedan je od glavnih uzroka požara u dimnjaku. Dva puta godišnje pozovite dimnjačara da očisti i ... «Dnevnik.hr, jul 15»
2
Zeytinin posası hem yakıt, hemde gübre olarak kullanılıyor
Fosil yakıtlarında bacalarda önemli oranta kreozot oluşur. Pellet yakıtta ise bacalarda kreozot oluşmaz. Yandığında sülfir ve diğer gazlar oluşmadığı için soba ... «Bugün Gazetesi, jan 15»
3
Экологи: химикат креозот пролился на трассе под Томском
Экологи: химикат креозот пролился на трассе под Томском http://www.riatomsk.ru/article/20141225/ekologi-himikat-kreozot-prolilsya-na-trasse-pod-tomskom/. «РИА Томск, dez 14»
4
Spalanie podkładów groźne dla zdrowia. Państwowy Powiatowy …
Od ponad 100 lat kreozot był używany do konserwacji wyrobów drewnianych przeznaczonych do stosowania wyłącznie na otwartej przestrzeni, w tym ... «Gazeta Olsztyńska, set 13»
5
Czeremcha. Nasycalnia podkładów nie chce już budować spalarni
W ich składzie jest m.in. rakotwórczy kreozot, składnik smoły drzewnej, produkt suchej destylacji drewna. - W nasycalni pracowałam wiele lat. Ta chemia zawsze ... «Kurier Poranny, jun 13»
6
Czeremcha. Mieszkańcy nie chcą inwestycji w nasycalni …
W ich składzie jest m.in. rakotwórczy kreozot, składnik smoły drzewnej, produkt suchej destylacji drewna. I to wzbudziło obawy mieszkańców Czeremchy. «Gazeta Współczesna, jun 13»
7
Nasycalnia Podkładów w Czeremsze. Mieszkańcy protestują …
Podkreślają, że przy produkcji podkładów, które mają, być zgazowywane, używa się niebezpiecznych substancji, m.in. kreozotu służącego do impregnacji ... «Gazeta Współczesna, mai 13»
8
Kryminalne zagadki
W "Znaku czterech" pies tropi przestępcę, który wdepnął w kreozot, czyli dziegieć. Na skrzyżowaniu przejeżdża wózek z beczką dziegciu, ślady krzyżują się, pies ... «Gazeta Wyborcza, fev 13»
9
V humenskej osade pália drevo z okenných rámov
Gabriel Porvazník, zisťovateľ príčin vzniku požiarov OR HaZZ v Humennom, vysvetlil, že používaním nevhodného kuriva vzniká v komíne kreozot. Ak sa táto ... «SME.sk, nov 12»
10
Kozí příběh se sýrem
... aniž by bylo vysvětleno proč, Bystrozraký mluví jako raper a chová se jako frajer a Široký vypadá skoro jako pan Kreozot z Monty Pythonova smyslu života. «filmserver.cz, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kreozot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kreozot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż