Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kupiectwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KUPIECTWO EM POLONÊS

kupiectwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KUPIECTWO


bydlectwo
bydlectwo
chlopiectwo
chlopiectwo
dzieciectwo
dzieciectwo
dziewczectwo
dziewczectwo
gwarectwo
gwarectwo
jectwo
jectwo
jeniectwo
jeniectwo
jezdziectwo
jezdziectwo
kalectwo
kalectwo
krawiectwo
krawiectwo
lowiectwo
lowiectwo
matolectwo
matolectwo
natrectwo
natrectwo
niemowlectwo
niemowlectwo
nieszlachectwo
nieszlachectwo
pacholectwo
pacholectwo
podlowiectwo
podlowiectwo
przeklectwo
przeklectwo
radziectwo
radziectwo
rymoklectwo
rymoklectwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KUPIECTWO

kupia
kupic
kupiciel
kupido
kupidyn
kupidynek
kupidynkowy
kupiec
kupiecki
kupiecko
kupienie
kupiura
kupka
kupkowac
kupkowaty
kupkowka
kupkowo
kupkowy
kupla
kuplecik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KUPIECTWO

agrolotnictwo
arcybractwo
asekuranctwo
awanturnictwo
bajeranctwo
balamuctwo
bandazownictwo
solectwo
spodziectwo
strzelectwo
swiadectwo
szczeniectwo
szewiectwo
szlachectwo
wierszoklectwo
wybraniectwo
zbojectwo
zdradziectwo
znawiectwo
zwierzectwo

Sinônimos e antônimos de kupiectwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KUPIECTWO»

Tradutor on-line com a tradução de kupiectwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KUPIECTWO

Conheça a tradução de kupiectwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kupiectwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kupiectwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

技工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comerciantes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tradespeople
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बनिये
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصحاب المتاجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торговое сословие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comerciantes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দোকানদারগণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commerçants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaum pedagang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewerbetreibende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

商人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tradespeople
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thương gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tradespeople
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यापारी लोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esnaf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commercianti
65 milhões de falantes

polonês

kupiectwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торгівельне стан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comercianții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστηματάρχαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ambagslui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hantverkare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håndverkere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kupiectwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KUPIECTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kupiectwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kupiectwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KUPIECTWO»

Descubra o uso de kupiectwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kupiectwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje handlu i kupiectwa krakowskiego - Strona 186
X. KUPIECTWO KRAKOWSKIEZKOŃCEM XVIII I POCZĄTKIEM XIX WIEKU. Upadek Krakowa w wieku XVIII. Wpływ wypadków politycznych na kupiectwo krakowskie. Najwybitniejsze nazwiska . . . . . . . ZAKOŃCZENIE . Stanisław Kutrzeba: ...
Stanisław Kutrzeba, ‎Jan Ptaśnik, 1910
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 550
wypytlowany i wysiany, miejskim, albo kupieckim, mianujemy. Sgr. 956 et 958. Sklep kupiecki Ecol. купшьный йраиъ, лавка, въ коей товары продаются. Kupiecki dwór, pakhof Ross. rocmnnoü дворъ. Kupiecka kompania Ecol. гостиная ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 387
Kupiectwo Kupiectwo Targowg, pracujgcy tarn od lat kupcy natychmiast pozaktadali stowarzyszenia, by wspólnie bronic swoich interesów. Powstaty stowarzyszenia kupców prowadzqcych targowiska w róznych dzielmcach miasta.
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
4
Dzieje Poznania w latach 1793-1945: 1918-1945
Silne i zorganizowane kupiectwo wielkopolskie, gdzie w handlu zaczęli przeważać Polacy, liczyło na zdominowanie lub przynajmniej znaczne wpływy w tej centrali, ponieważ w innych ośrodkach i regionach Polski kupiectwo pod względem ...
Jerzy Topolski, 1988
5
Zegar monarchow z zycia Marka Aureliusza cesarza ... - Strona 532
Antonio de I Guevara. |bie uważał dla czegoś ftan Rycerfki , ktoremuś winien ławę, porzucił, a tak podły i nie zdobiący obrał, który ci tym więkfzą przynofi ohydę , żeś fię do niego nierodził. Nie rozumiey Cincinnacie, żebym ganił kupiectwo i ...
Antonio de I Guevara, 1783
6
Historia Pomorza - Strona 417
Doswiadczenia nabyte w toku przygotowania statutu korporacji kupiectwa królcwieckiego zostaly wykorzystane podczas prac nad podobnymi przepisami regulujacymi zycie kupców w Klajpedzie i Tylzy. Pierwsi otrzymali statut dla swej ...
Gerard Labuda, 1993
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 300
•jSanbcifen, n. bai, pçta na rçce, 'panne, T r. фапЬеЕЫГфеп, n. baê, 'plasanie, eig. Sanjen, 'plçsy, PI., (effet klaskanie rçkOma ober oklask — •{Jaiibel, m- bée, handrl, g. dln, kupiectwo, sprawa} cf. czynnosc. •&anbel treiben handel prowadzio, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Rocznik krakowski - Tomy 67-68 - Strona 55
Pamiątką tego wydarzenia, dzisiaj przechowywaną w Muzeum Historycznym Miasta Krakowa, jest miniatura lady Krakowskiej Kongregacji Kupieckiej z charakterystyczną sylwetą żaglowca na wieku, wykonana w 1899 r. w znanej krakowskiej ...
Jan Dąbrowski, 2001
9
Między Hanzą a Lewantem: Kraków europejskim centrum handlu ...
Kraków europejskim centrum handlu i kupiectwa" została przygotowana staraniem i wysiłkiem Muzeum Historycznego Miasta Krakowa i Krakowskiej Kongregacji Kupieckiej. Jej organizatorzy wyrażają głęboką nadzieję, że w pamięci ...
Michał Niezabitowski, ‎Stanisław Piwowarski, ‎Jacek Salwiński, 1995
10
Rys krótki historyi ludu żydowskiego w Europie, jako wstęp ... - Strona 24
Ile wpływ tej opinii był brzemiennym w swych skutkach na dalsze ludu zydowskiego stosunki ; przekonamy się lepiej, skoro zwróciemy uwagę, iż żydom mało od rządów ważonym i od reszty spółeczeństwa wzgardzonym, kupiectwo i handel, ...
Antoni Stadnicki, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUPIECTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kupiectwo no contexto das seguintes notícias.
1
“The Times”: kanonizacja za 750 tys. euro
Jak podaje dziennik „The Times”, powołujący się na fragmenty książki Gianluigiego Nuzziego „Merchants in the Temple” (Kupiectwo w świątyni-red.), proces ... «Rzeczpospolita, nov 15»
2
Weekend w Teatrze Dramatycznym. Czekają zaproszenia [KONKURS]
... która uczyniła pierwszoplanowymi postaciami nie arystokratyczne środowisko, oddające się miłostkom i flirtom, lecz całkiem pospolite kupiectwo. Gościnnie w ... «BiałystokOnline.pl, out 15»
3
Józef Konczyński: ŻYDZI W POLSCE. ROZWIĄZANIE KWESTJI …
Nie bez winy jest i kupiectwo polskie. Nie każdy kupiec polski uznaje zasadę kupiecką: mały zysk, a duży obrót; jak również personel sklepowy nie wszędzie ... «Wirtualna Polonia, out 15»
4
Wkrótce Dworcowa zginie tak jak Długa!
... teraz dzięki intensywnym zabiegom odzyskuje nieco handlowego wigoru, ale parę lat temu była widomą oznaką kryzysu trawiącego bydgoskie kupiectwo. «Express Bydgoski, set 15»
5
Jak Krzyżacy zbudowali Warszawę
Odpowiedź jest stosunkowo prosta – Płock miał własne wykształcone kupiectwo, które dla kupców dopiero rodzącego się w XIII w. Torunia stanowiłoby ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, set 15»
6
Radosław Sikorski odniósł się do sprawy orderu dla szefa Biedronki
... słusznie nakreślił ten obrazek wyniszczania polskiego kupiectwa. ... takiej konstrukcji dystrybucji towarów rodzime kupiectwo i jego dostawcy musieli i upadli ... «Polskie Radio, jul 15»
7
Witryny tracą kurz
Czy jest szansa na odzyskanie przez rodzime kupiectwo należnego mu miejsca w sercu Gliwic? Przykłady transformacji centrum z ostatnich miesięcy niczego ... «Nowiny Gliwickie, mai 15»
8
Marian Kowalski kandydat Ruchu Narodowego na prezydenta RP …
Ekspansja dużych sieci handlowych spowodowała, że upadło miejscowe kupiectwo. Stoi dużo pustych lokali użytkowych. Jest spore bezrobocie, brak ... «Dziennik Łódzki, abr 15»
9
Czang Kaj-szek - marszałek, który przegrał wojnę o swój kraj
Przyszłego marszałka Chin nie interesowało jednak kupiectwo. Fascynowała go wojskowość. - W 1906 roku Czang wyjechał do Japonii. Chciał podjąć studia ... «Polskie Radio, dez 14»
10
Ukraińcy biją na alarm: Wybuchnie "drugi Czarnobyl"!
Buzek zniszczył polskie kupiectwo zwalniając obcy kapitał z podatku i zmniejszył przez to także wpływy do budżetu państwa o gigantyczne kwoty. Zwolnienia te ... «Sfora, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kupiectwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kupiectwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż