Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kurpianka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KURPIANKA EM POLONÊS

kurpianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KURPIANKA


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bazylianka
bazylianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bochnianka
bochnianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KURPIANKA

kurowac
kurowac sie
kurowanie
kurowate
kurowaty
kurowski
kurozwecki
kurozweki
kurp
kurpark
kurpie
kurpiel
kurpieski
kurpik
kurpinski
kurpiowski
kurpiowszczyzna
kurs
kurs konferencja
kursal

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KURPIANKA

brzezinianka
budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytomianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka

Sinônimos e antônimos de kurpianka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KURPIANKA»

Tradutor on-line com a tradução de kurpianka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KURPIANKA

Conheça a tradução de kurpianka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kurpianka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kurpianka» em polonês.

Tradutor português - chinês

Kurpianka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kurpianka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kurpianka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kurpianka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kurpianka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kurpianka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kurpianka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kurpianka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kurpianka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kurpianka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kurpianka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kurpianka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kurpianka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kurpianka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kurpianka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kurpianka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kurpianka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kurpianka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kurpianka
65 milhões de falantes

polonês

kurpianka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kurpianka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kurpianka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kurpianka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kurpianka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kurpianka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kurpianka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kurpianka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KURPIANKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kurpianka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kurpianka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KURPIANKA»

Descubra o uso de kurpianka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kurpianka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sztuka Kurpiów: - Strona 72
Jacek Ole̜dzki. 143. Dziewczyna z Kadzidła z palmą wielkanocną 144. Firanki z przędzy lnianej haftowanej bawełną. Zbójna, pow. Kolno 145. Spółdzielnia CPLiA „Kurpianka" w Kadzidle 146. Tkanina utkana w Spółdzielni „Kurpianka" 147.
Jacek Ole̜dzki, 1970
2
Atlas polskich strojów ludowych - Część 4,Wydanie 7 - Strona 62
A. Zakrzewskiego z 1887 r. rys. B. Nowakowski, 1943. Ryc. 45. Fartuszek z koronkami ręcznej roboty. Wach, pow. Ostrołęka. Ze zbiorów Muzeum w Łomży. Fot. Z. Dudo, 1959. Ryc. 46. Kurpianka z okolic Przasnysza. Według ryc. z 1923 r. rys.
Józef Gajek, 1961
3
Czarny bór - Strona 244
Za trzecim razem, kiedy pojawił się garnuszek z mlekiem i chleb, zobaczyłem, że podaje mi go Kurpianka. Taka na dużość jak Regina. Uśmiecha się równymi, białymi ząbkami w czerwonych ustach i podaje ciągle ten zbawczy chleb z masłem ...
Leszek Bakuła, 1974
4
Kurpie: Bory Ostrołęckie - Strona 211
Bory Ostrołęckie Zofia Niedziałkowska. w Szwajcarii — w Lozannie i w Winthertur. Fot. J. Ku- bień, 1973. Ze zb. Muzeum Etnograficznego w Krakowie. 25. Strój Kurpianek. Sposoby nakrywania się fartuchem — zapaską na^mienną. Rys.
Zofia Niedziałkowska, 1988
5
Województwo ostrołlęckie - Strona 16
Spółdzielnia Pracy Rękodzieła Ludowego i Artystycznego „Kurpianka" w Kadzidle. Przy Spółdzielni działa Zespół Pieśni i Tańca „Kurpianka". W tej znanej na Kurpiowszczyźnie wiosce — ośrodku ludowej kultury kurpiowskiej otwarto w 1979 r.
Janusz Żmudziński, 1984
6
Wspólczesne przemiany wsi kurpiowskiej - Strona 55
Należy do nich Spółdzielnia Centrali Przemysłu Ludowego i Artystycznego „Kurpianka" w Kadzidle. W stosunku do 1960 r. zatrudnienie w spółdzielni w 1965 r. było dwukrotnie większe i wynosiło 487 osób, w tym 415 chałupników. Na tym ...
Wanda Paprocka, 1975
7
Gawedy Tadeusza Kosciuszki ze sw. Piotrem w roku 1916 i 1917
A cóż on u licha myśli mię swatać z kur- pianką — mnie starego ? Czy to nie kpiny czasem Tadeuszu? — Nie Pietrze . On tylko tak z wesołości pisze . Zresztą, zdaje się. że pewnieby cię Pietrze, jaka skusiła . . . choćby i kurpianka . Wszak "w ...
Chlop z pod Ostroleki, 1917
8
Kultura artystyczna ludności kurpiowskiej - Strona 45
W spółdzielni „Kurpianka" zatrudnionych jest na stałe 25 pracowników służby administracyjnej i pomocniczej. W zakładzie tkackim spółdzielni pracuje ok. 28 osób, w farbiarni 6 osób. Organizacją skupu wytwórczości chałupniczej objęto ...
Jacek Olędzki, 1971
9
Saga rodu Chętników - Strona 58
Rada przyjmowała u siebie tylko siostry i sędziwe Kurpianki, które w niedzielę, przeprawiając się promem przez Narew do kościoła w Nowogrodzie, przeć pójściem na nabożeństwo wkładały u Chętników butj na bose stopy. Gościła je świeżo ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1982
10
Dzieła wszystkie: Mazowsze cz. I-V - Strona 68
Kurp przywdziewa już niekiedy inne ubranie, przekształca się i nagina do ogólnych przepisów życia." „Toż samo można powiedzieć i o płci żeńskiej. Kurpianki są bardzo przystojne, z twarzą pełną o jasnych oczach, a co je tem więcej zdobi, ...
Oskar Kolberg, 1888

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KURPIANKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kurpianka no contexto das seguintes notícias.
1
Kraków szczęśliwy dla Joanny Banach
Kurpianka wystartowała w swoim koronnym dystansie 400 metrów przez płotki, przekraczając linię mety ze świetnym rezultatem 58.52. Joanna ulega starszej i ... «eOstrołęka, set 15»
2
Joanna Banach na czwartym miejscu w Polsce
Kurpianka walczyła ambitnie, lecz do medalu zabrakło niepełna sekundy. Przypomnijmy, że biegaczka pochodząca z Tatar w gminie Kadzidło doskonale ... «eOstrołęka, jul 15»
3
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Kurpianka w Chorwacji. Kurpianka w Chorwacji. 11 lipca 2015 21:10 11.07.2015 21:10 ... Komentarze. Kurpianka w Chorwacji. 1/4. Przejdź do galerii zdjęć. «Tygodnik Ostrołęcki, jul 15»
4
Zespół "Kurpianka" na międzynarodowym Festiwalu …
W dniach 1-8 lipca na 15 Międzynarodowym Festiwalu Folklor Velika Gorica w Chorwacji Zespól Folklorystyczny „Kurpianka” z Kadzidła zdobył nagrody w aż ... «eOstrołęka, jul 15»
5
Wesele Kurpiowskie 2015: Młoda para z kadzidlańskiej „Kurpianki
Wesele Kurpiowskie 2015: Młoda para z kadzidlańskiej „Kurpianki”, Miss Polski a ... W tym roku w rolę nowożeńców wcielili się członkowie zespołu Kurpianka z ... «eOstrołęka, jun 15»
6
„W Kurpia obiektywem”: wernisaż wystawy i spotkanie z Miss Polski …
Następnie głos zabrała Ewa Mielnicka, rodowita Kurpianka i aktualna Miss Polski. Widownia była zachwycona nie tylko naturalną urodą i serdecznością ... «eOstrołęka, jun 15»
7
Adam Chętnik znany i nieznany
W dniu otwarcia wystawy wzbogacił ją dodatkowo występ zespołu „Kurpianka” z Kadzidła, zaprezentowano również telewizyjny film dokumentalny z roku 1969 ... «4lomza.pl, mar 15»
8
Miss Polski 2014, Ewa Mielnicka zaprasza na Niedzielę Palmową …
Uroczystości odbędą się 29 marca a jednym z honorowych gości będzie rodowita Kurpianka, tegoroczna Miss Polski, Ewa Mielnicka. Poniżej szczegółowym ... «eOstrołęka, mar 15»
9
ŚMIECHY SPOD STRZECHY
Tytuł ETNO-PSOTY zdobyła 17-letnia Kurpianka z Myszyńca - Daria Kowalczykówna z zespołu KURPIE OD MYSZYŃCA prowadzonym przez Zofię Charamut. «Co słychać?, mar 15»
10
Kadzidło: "Śladami Kurpiów" [ZDJĘCIA]
Pieśni i tańce w wykonaniu Zespołu Folklorystycznego "Kurpianka" zostały nagrodzone gromkimi brawami i słowami uznania dla tancerzy. Wycinanki lasy ... «eOstrołęka, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kurpianka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kurpianka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż