Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lakomstwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAKOMSTWO EM POLONÊS

lakomstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LAKOMSTWO


abpstwo
abpstwo
acanstwo
acanstwo
adiutantostwo
adiutantostwo
administratorstwo
administratorstwo
admiralstwo
admiralstwo
arcyklamstwo
arcyklamstwo
chamstwo
chamstwo
cudzoziemstwo
cudzoziemstwo
ekonomstwo
ekonomstwo
klamstwo
klamstwo
oszolomstwo
oszolomstwo
pielgrzymstwo
pielgrzymstwo
pobratymstwo
pobratymstwo
polklamstwo
polklamstwo
potomstwo
potomstwo
prawolomstwo
prawolomstwo
rekojemstwo
rekojemstwo
rozjemstwo
rozjemstwo
wiarolomstwo
wiarolomstwo
ziemstwo
ziemstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LAKOMSTWO

lakocie
lakolit
lakomca
lakomczuch
lakomczucha
lakomic sie
lakomie
lakomiec
lakomo
lakomy
lakonczyk
lakonia
lakonicznie
lakonicznosc
lakoniczny
lakonizm
lakonka
lakonski
lakotka
lakotliwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LAKOMSTWO

agitatorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
amatorstwo
ambasadorostwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
andrzejostwo
anegdociarstwo
anglofilstwo
anielstwo
antykwarstwo
apostolstwo
aptekarstwo
aptekarzostwo
aranzerstwo
archanielstwo
archiwoznawstwo
arcybiskupstwo

Sinônimos e antônimos de lakomstwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LAKOMSTWO»

Tradutor on-line com a tradução de lakomstwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAKOMSTWO

Conheça a tradução de lakomstwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lakomstwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lakomstwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

贪吃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

codicia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

greediness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جشع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жадность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobiça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cupidité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貪欲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탐욕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kien
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tham ăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேராசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hırs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

golosità
65 milhões de falantes

polonês

lakomstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жадібність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voracitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απληστία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedrywe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

greediness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

greediness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lakomstwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAKOMSTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lakomstwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lakomstwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAKOMSTWO»

Descubra o uso de lakomstwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lakomstwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pisma polityczne: z wiadomośćią o jego życiu i pismach i z ...
Pogańscy ludzie swoim pogańskim królom, jako prze łakomstwo ich zawżdy im nieprzyjaźni byli, a jako zasię baczni królowie pogańscy wielce się łakomstwa wystrzegali. CAPIT, XVIII. . Jest to rzecz, jeśli która na świecie pewna, jako ta: iż nie ...
Józef Wereszczyński (ks), 1858
2
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie ... - Strona 55
rolą Chrystusową, na którą gdy słowo Boskie padnie w dobrém i uprzejmém sercu zatrzymali go, i owoc odnieśli w cierpliwości, z tego powodu o grzechu głownym łakomstwa mówić będę. Lakomstwo jest nieumarkowane czyli nadzbyteczne ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
3
Pisma polityczne ks. Józefa Wereszczyńskiego, biskupa ... - Strona 144
Pogańscy ludzie swoim pogańskim królom, jako prze łakomstwo ich za widy im nieprzy- jaźni byli, a jako zasię baczni królowie pogańscy wielce się łakomstwa wystrzegali. CAPIT. XVIII. Jest to rzecz, jeśli która na świecie pewna, jako ta: iż nie ...
Józef Wereszczyński (Bishop of Kiev), ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
4
Pisma polityczne. Wyd. K.J. Turowskiego - Tom 1 - Strona 144
Pogańscy ludzie swoim pogańskim królom, jako prze łakomstwo ich zawżdy im nieprzy- jaźni byli, a jako zasie baczni królowie pogańscy wielce się łakomstwa wystrzegali. CAPIT. XVIII. Jest to rzecz, jeśli która na świecie pewna, jako ta: iż nie ...
Józef Wereszczyński (bp. of Kiev.), 1858
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
słowac. łakomstvo 'ts.', dłuż. łakomstwo 'łakomstwo, chciwość łakoci', głuż. łakomstwo 'mania, pasja, żądza' (z cz.: lakomstwo 'chciwość, skąpstwo'); rus.-csł. lakom bstvo 'pożądliwość, lubieżność', ros. lakomstvo 'smakołyk, przysmak' (dawn.
Franciszek Sławski, 1970
6
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 50
Chciwość, łakomstwo, skąpstwo, sknerstwo, -łapczywość. W ogólności namiętność czyli nieporządna chęć mienia. CHCIWOŚĆ (czes. chtiwost') jestto nienasycona chęć mienia, która choćby najwięcej miała, nigdy nie powie dosyć. Może być ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1894 Ad. LAKOMSTWO 1. Kogo siç lakomstwo imie, nogç taki wnet podwinie. Ok. 1570 Fac. (1624) , 39. 1836 . . . wnet wywi- nie. K. WÓJCiCKi, SP, 87. 1894 Ad. 1. 2. Lakomstwa starym, a wilkowi drapie- zy nikt nie omierzi. 1625 Falibogowski ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
8
Co Alicja odkrywa po własnej stronie lustra: życie ... - Strona 106
Pierwszy - potępiający łakomstwo - został przejęty z XIX w. Drugi, nowy, koncentruje się na problemie nieistniejących wcześniej w podręcznikach „niejadków". Pozostaje zatem łakomstwo jako wada, którą należy wykorzenić. Jedną z sentencji ...
Anna Landau-Czajka, 2002
9
Trzy serca:
Tyle mi pan opowiada o moich rzekomych wartościach duchowych i nagle łakomstwo. Coś tak obrzydliwego jak łakomstwo! – O, bynajmniej. Jedno nie przeszkadza drugiemu. Żarłoczność nie jest pociągająca, natomiast łakomstwo może być ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 93
(w) lakomstwie Spow 2, MW 23 b. Znaczenie: 'chciwosc, skqpstwo, lucri cupido, avaritia' : Nacion sercze m ogewe *swadeczwa twoya, a ne w lakomstwo (non in avaritiam, MW 23b: w lakomstwie) Fl 118, 36, sim. Pul; Szpowadami szo...
Kazimierz Nitsch, 1963

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAKOMSTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lakomstwo no contexto das seguintes notícias.
1
Karkówka zabiła pana Józefa!
~mUżytkownik anonimowy. łakomstwo nie poplaca surowe i do tego taki duzy kawalek? skapstwo i lakomstwo tak wychodza... 28 wrz 11 12:56. Liczba głosów:0. «fakt.pl, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lakomstwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lakomstwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż