Baixe o aplicativo
educalingo
laziebny

Significado de "laziebny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAZIEBNY EM POLONÊS

laziebny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LAZIEBNY

bezpotrzebny · bezzebny · bliskorebny · chlebny · chwalebny · cieplozgrzebny · cwiczebny · debny · doglebny · dosiebny · dwuzebny · dziewoslebny · gedziebny · haniebny · nadniebny · niebny · odniebny · odsiebny · podniebny · swadziebny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LAZIEBNY

lazic · lazidlo · laziebnictwo · laziebnik · laziec · lazieneczka · lazienka · lazienki · lazienkowski · lazienkowy · laziennik · lazienny · lazik · lazikostwo · lazikowac · lazikowanie · lazikowski · laziska · laziska gorne · laziski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LAZIEBNY

etat rebny · glebny · izdebny · jednozebny · jodlowiec krzywozebny · kamien nazebny · kilkunastogebny · krzywozebny · leczebny · liczebny · miedzyrebny · mozebny · nadkolebny · nadpotrzebny · nazebny · niechwalebny · niemozebny · niepochlebny · niepotrzebny · nieskonczebny

Sinônimos e antônimos de laziebny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LAZIEBNY»

laziebny ·

Tradutor on-line com a tradução de laziebny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAZIEBNY

Conheça a tradução de laziebny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de laziebny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laziebny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

laziebny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

laziebny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

laziebny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

laziebny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

laziebny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

laziebny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

laziebny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্নান চেড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

laziebny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

atendan mandi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

laziebny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

laziebny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

laziebny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bath tekone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

laziebny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளியலறை பணிப்பெண்ணாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाथ सेवक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tellak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

laziebny
65 milhões de falantes
pl

polonês

laziebny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

laziebny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

laziebny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

laziebny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laziebny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laziebny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laziebny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laziebny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAZIEBNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laziebny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «laziebny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre laziebny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAZIEBNY»

Descubra o uso de laziebny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laziebny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozprawy - Tom 56 - Strona 70
Naruszenie przymusu łaziebnego pociągało obowiązek opłaty kary, kara ta przypadała na rzecz uprawnionego. Niewątpliwie była to kara pieniężna, która musiała obejmować nie tylko uzupełnienie uszczerbku. który ponosił uprawniony, ...
Polska Akademia Umieje tnos ci. Wydzia Historyczno-Filozoficzny, 1914
2
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 270
Wystejowal w dialekcie wileñskim w okresie miçdzywojnia (Kurz I); tu: 'laziebna para, duszne powietrze nasycone para.'; kadi 'duze naczynie w ksztalcie sciçtego stozka maja.ce zastosowanie w gospodar- stwie domowym; zbiornik na ciecz' ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
3
Rozprawy - Strona 70
Naruszenie przymusu łaziebnego pociągało obowiązek opłaty karv, kara ta przypadała na rzecz uprawnionego. Niewątpliwie była to kara pieniężna, która musiała obejmować nie tylko uzupełnienie uszczerbku, który ponosił uprawniony, ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1914
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 67
180a, 248c, 258d, 301a, 8a, Kn.), od XVI w. takze w funkcji rzeczownika (p. laziennik) np. w Lustr. krak. 1564 II 105; juz od XV w. synonimiczne laziebny (Slownik stpol. IV 106, tu tez rzecz. laziebne 'dochód z lazni' XV w.), Siennik Lekarstwa r.
Franciszek Sławski, 1982
5
Kleopatra. Biografia
To samo dotyczyło incydentuw łaźni, gdzie łaziebny oblał klienta gorącą wodąz dzbana, aposzkodowany utrzymywał, że „poparzył mi brzuch ilewe udo aż do kolana, co zagroziło mojemu życiu”30. Wkraju administrowanym głównie przez ...
Stacy Schiff, 2012
6
PQ-16 dojść musi ... - Strona 21
Łaziebny liść — mruknął. — Słucham? — Łaziebny liść, mówię. Przypiął się jak łaziebny liść do ciała. Do bani pan nigdy nie chodził czy jak? Z witki brzozowej liść panu nigdy się nie przyklejał, a? Ot, on taki sam. Co to ja chciałem powiedzieć ...
Stanisław Biskupski, 1975
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 67
«chodzié po czymá wspinajac sic, wdrapujac»: Po drzewach lazil jak kot. laziebny ~bni, przestarz. przym. od laznia wzn. 1: Pomieszczenia laziebne. Laziebne opary. laziebny, taziebna w uzyciu rzecz. «postugacz, postu- gaczka w lazni» ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 16-20 - Strona 165
Mieszkańcy danych miejscowości byli obowiązani używać jedynie łaźni uprzywilejowanej, istniał zatem t z. przymus łaziebny, którego naruszenie pociągało obowiązek opłaty kary. Stosunki prawa łaziebnego, określone w przywilejach ...
Polska Akademia Umiejętności, 1911
9
Paleniska i piece w polskim budownictwie ludowym: - Strona 34
Piece łaziebne były przede wszystkim zbudowane z kamienia, natomiast większość dawnych i dzisiejszych słowiańskich pieców piekarskich to piece zbudowane z drzewa i gliny. Wobec tego, że źródła archeologiczne są nieliczne, a źródła ...
Krzysztof Kwaśniewski, 1963
10
Benedyktyński klasztor św. Krzyża na Łysej Górze w ... - Strona 431
W 1427 г., przy podziale maja.tku klasztornego, opat przydzielil ja. konwentowi, zobowia.zuja.c laziebnego do obslugi zakonników 1081. W 1475 r. laznia slupska placila 2 grzywny czynszu, zas laziebny zobo- wiqzany byl na kazde za.danie ...
Marek Derwich, 1992
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laziebny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/laziebny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT