Baixe o aplicativo
educalingo
lazisko

Significado de "lazisko" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAZISKO EM POLONÊS

lazisko


O QUE SIGNIFICA LAZISKO EM POLONÊS

Lazisko

Lazisko é uma vila e município no distrito de Liptovský Mikuláš, no norte da Eslováquia.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LAZISKO

brodzisko · budzisko · dziadzisko · grodzisko · jagodzisko · klodzisko · niedzwiedzisko · odchodzisko · opadzisko · samochodzisko · siedzisko · szwedzisko · wawozisko · wedzisko · wysadzisko · zelazisko · zlazisko · zmrozisko · znalezisko · zydzisko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LAZISKO

laziebnictwo · laziebnik · laziebny · laziec · lazieneczka · lazienka · lazienki · lazienkowski · lazienkowy · laziennik · lazienny · lazik · lazikostwo · lazikowac · lazikowanie · lazikowski · laziska · laziska gorne · laziski · laziwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LAZISKO

andrusisko · artykulisko · babisko · bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · baranisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · biesisko · blaznisko · blisko · blocisko · blokowisko · blotnisko · bobrowisko · boisko · bojowisko

Sinônimos e antônimos de lazisko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LAZISKO»

lazisko ·

Tradutor on-line com a tradução de lazisko em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAZISKO

Conheça a tradução de lazisko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lazisko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lazisko» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Lazisko
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lazisko
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lazisko
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Lazisko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lazisko
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Lazisko
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Lazisko
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Lazisko
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Lazisko
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lazisko
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lazisko
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Lazisko
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Lazisko
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lazisko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lazisko
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Lazisko
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Lazisko
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Lazisko
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Lazisko
65 milhões de falantes
pl

polonês

lazisko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Lazisko
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Lazisko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lazisko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lazisko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lazisko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lazisko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lazisko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAZISKO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lazisko
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lazisko».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lazisko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAZISKO»

Descubra o uso de lazisko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lazisko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przemiany na wsi Królewstwa Polskiego: w latach 1846-1870; ...
Cesarska Łaska Łazisko, gm. 29, 168, 285, 288, 304, 310, 324, 330, 332, 340 — maj. 238 * — w. rz., gm. Łazisko 71, 134, 136, 137, 215, 222, 238, 240, 298, 313, 332 Łaznowska Wola, w. rz., gm. Mikolajew 299, 313, 330 Łaznów, ekonomia ...
Czesława Ohryzko-Włodarska, 1972
2
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 56
... z Łaziskałazisko 'osada w górach'. 4. nazwy inspirowane wyglądem osobników hodowanej rasy (61P; 27S): a) nazwy metaforyczne (41P; 27S), np. pol. Brodaczowy Czar (sznaucer), Długie Cudo (jamnik), Kosmaty Smok (owczarek ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
3
Bibljoteki oświatowe spis na dzień 1 stycznia 1930 roku: ... - Strona 19
Mikołajów , BRZEZINY ul. Sw. Anny Chorzęcin, GŁOWNO ♢Jeżów, gm. ul. ul. gm. Piłsudskiego 31 Koluszkowska 3 Łazisko . Popień ul. Szkolna 4 Koluszki, gm. Oałkówek Komorów, gm. Łaznów . . . Łazisko Małecz, gm. Łazisko PopielaWy, gm.
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1932
4
Zmiany administracyjne i terytorialne ziem Województwa ... - Strona 197
133, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 146, 149, 151,152,153,165,166 Laskowice 116, 125 Ławki 86 Łazin 33, 41 Łazinek 33, 41 Łaziska Jłowskie 33 Łazisko, wieś pow. brzeziński 53, 56, 59, 78, 92, 93, 106, 109, 152 Łazisko, wieś pow. łaski 125 ...
Mieczysław Bandurka, 1974
5
Nazwy miejscowe Śląska w języku czeskim - Strona 211
LOUBA, LOU- BAVA Lauben 97 -> Lubań Laubus 97 — > Lubiąż LAURINA HUT 142 -> Siemianowice Lauterbach 65, 126 — > Goworów Lazan zob. LAŹANY LAZISKO: Lazisko, z Laziska 91, 1 10 — > Łaziska LAŹANY: de Lazan, z Lażan, ...
Jarosław Malicki, 2002
6
Prasłowiańska terminologia rolnicza: rośliny uprawne, ... - Strona 68
NT ŁaSisóa n. pl. (Bartos), maced. laziśte 'wykarczowana część lasu'. Jest to nazwa miejsca od lazb z suf. -iśóe. Na prasłowiański dialektyzm zachodni łazisko wskazuje być może stpol. XIV— XV w. łazisko 'miejsce, gdzie poprzednio był łaz', ...
Władysław Sędzik, 1977
7
In Search of Homo Sapiens: Twenty-five Contemporary Slovak ...
You'd do better to take yourself off and relieve Duro at Lazisko. It was at Lazisko, a remote cluster of cottages beyond the village, that we had hidden the horses, so they wouldn't be requisitioned. Uncle objected. "What d'ye mean, I should go?
Pavol Hudík, ‎Heather Trebatická, ‎Lucy Bednár, 2002
8
Rough Guide to the Czech & Slovak Republics - Strona 507
The largest wooden —| Protestant church in Slovakia (daily: June-Sept 9am-5pm; Oct-March; -J' 9am- 3pm; ®044/559 26 22) used to stand opposite, but was transferred in the |— 1970s to the edge of LAZISKO, 5km to the southwest, beyond ...
Rob Humphreys, ‎Susie Lunt, ‎Tim Nollen, 2002
9
Nazwy miast Polski - Strona 138
Nazwa pochodzi od wyrazu łazisko «miejsce, w którym był łaz». Łazami określano trzebieże leśne, pole orne powstałe z karczunku lub przez wypalenie. W wyniku rozwoju osady nastąpił jej podział na Łaziska Dolne, Górne i Srednie. Łaziska ...
Kazimierz Rymut, 1987
10
Śląsk w końcu XVIII wieku: Komentarz - Strona 130
(Ławszowa). n. Lorenzdorf. lwów. Łaziska, — , n. Lasisk, strzel. Łaziska Górne zob. Górne Łaziska Łazisko, — , n. Lassisken. syc. Łazy, (Łazy Wielkie)*, n. Gross Lahse, trzeb. Łazy Wielkie zob. Łazy Łażany, - , n. Laasan, strzeg. Łącznik, — , n.
Julian Janczak, ‎Krystyna Binek, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Historii, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAZISKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lazisko no contexto das seguintes notícias.
1
ENVI – PAK ocenil Trenčín ako najlepšie mesto v triedení odpadu
Víťazmi stali: do 5 000 obyvateľov obec Lazisko a nad 5 000 obyvateľov mesto Nová Dubnica. Ďalším kritériom hodnotenia bola efektivita inštalovanej zbernej ... «Odpady-Portal.sk, out 15»
2
Slováci nevedia recyklovať odpad: Po novom sa im to ale oplatí!
Víťazmi v kategórii Samospráva s najvyššou vyseparovateľnosťou sa stali obec Lazisko a mesto Nová Dubnica. V Efektivite inštalovanej zbernej siete vyhrala ... «ČAS.sk, out 15»
3
Tentoraz Liptovom
Zas som sa vybral po dedinách, tentoraz liptovských. Zo Svätého Kríža cez Lazisko, Dúbravu do Ľubele. Na odbočku pred Sv. Krížom z Ružomberka autobusom ... «SME.sk, mar 12»
4
Siná na tretí raz
Dva razy som sa pokúšal rozhliadnuť sa po blízkom i ďalekom okolí zo Sinej, ktorá sa mi zapáčila, keď som sa na ňu pozeral zdola z obce Lazisko. Dvakrát som ... «SME.sk, out 11»
5
Začarovaná čarovná Siná - I
Okolo Laziska som si poobzeral okolitú prírodu a tak zdiaľky sa mi zapáčil jeden kopec v pozadí nad Laziskom - Siná. Trčali tam z neho bralá spomedzi okolitých ... «SME.sk, jun 11»
6
Predbežné výsledky komunálnych volieb
Mimoparlamentné HZD bude mať zase starostu v obci Lazisko (obvod Liptovský Mikuláš). Pri volebnej účasti 69 percent tu získal najviac hlasov František Púčik. «Aktuality.sk, nov 10»
7
Drevený kostol vo Svätom Kríži
Pri výstavbe vodného diela Liptovská Mara, bol kostol v roku 1974 rozobratý, zreštaurovaný a prenesený do obce Lazisko. Neskôr sa stal súčasťou obce ... «SME online, set 08»
8
Bežkyňa v kroji dobehla posledný maratón
Bežkyňa pochádzala z dedinky Lazisko pri Liptovskom Mikuláši. Od detstva rada behávala, spočiatku po tme s baterkou v ruke. V tom čase totiž prevládal názor, ... «SME online, mar 08»
9
Vo Svätom Kríži je najväčší drevený kostol v strednej Európe
Kostol je postavený za dedinou na okraji lesa, v tesnom susedstve obce Lazisko. Artikulárny chrám tu však nestál odjakživa. Sťahovať či lepšie prenášať ho ... «SME online, mar 07»
10
En caso de rendirse Ostrava, se rendirá Alemania
Anton Dropa El piloto de caza Anton Dropa, oriundo del pueblo eslovaco de Lazisko, se incorporó a la Primera División Aérea Mixta Checoslovaca durante el ... «Radio Praha, mai 05»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lazisko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lazisko>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT