Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lipogram" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIPOGRAM EM POLONÊS

lipogram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LIPOGRAM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lipogram» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lipograma

Lipogram

Lipograma - uma forma de instrumentação de voz baseada em tal estrutura de texto, para consistir em palavras que não possuem voz específica, especialmente em um determinado idioma. Julian Tuwim citou em seu livro, "Pegaz Dębba", um fragmento de dúzia-parterz em que nunca apareceu o telefone "r": "O sol deste dia levantou-se com um estranho preguiçoso, sem um brilho. E em um momento o mundo ficou escuro com a escuridão ". Mais tarde, no texto, há uma descrição da tempestade, na qual não há palavras como relâmpagos, trovões, nuvens. Lipogram - forma instrumentacji głoskowej polegająca na takiej budowie tekstu, aby składał się on z wyrazów, w których nie występuje określona głoska, szczególnie częsta w danym języku. Julian Tuwim przytoczył w swojej książce "Pegaz dęba" kilkudziesięciowierszowy fragment, w którym ani razu nie pojawiła się głoska "r": "Słońce tego dnia wstało jakieś dziwnie leniwe, matowe bez blasku. Około południa na powleczone niezwykłą bladością niebo wypełzły zwały skłębionych żółtych obłoków i w jednej chwili świat zasnuł się ciemnością." W dalszej części tekstu występuje opis burzy, w którym nie ma takich wyrazów jak piorun, grom, chmury.

Clique para ver a definição original de «lipogram» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LIPOGRAM


akcjogram
akcjogram
akromonogram
akromonogram
aktogram
aktogram
antybiogram
antybiogram
audiogram
audiogram
autoradiogram
autoradiogram
balistokardiogram
balistokardiogram
barogram
barogram
biogram
biogram
chromatogram
chromatogram
chronogram
chronogram
cyklogram
cyklogram
cystogram
cystogram
daktylogram
daktylogram
echoencefalogram
echoencefalogram
echogram
echogram
echokardiogram
echokardiogram
elektroencefalogram
elektroencefalogram
elektrokardiogram
elektrokardiogram
elektromiogram
elektromiogram

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LIPOGRAM

lipo
lipochrom
lipoid
lipoidalny
lipoidy
lipoma
lipometria
lipoproteid
lipoproteina
lipoproteinowy
liposom
liposomowy
liposukcja
lipotropowy
lipowa
lipowate
lipowaty
lipowski
lipowy
lipozel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LIPOGRAM

encefalogram
ergogram
etogram
foliogram
fonogram
fonoideogram
fonokardiogram
fotogram
harmonogram
hektogram
hemogram
hierogram
histogram
hologram
homogram
ideogram
immunogram
impulsogram
jonogram
kablogram

Sinônimos e antônimos de lipogram no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LIPOGRAM»

Tradutor on-line com a tradução de lipogram em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIPOGRAM

Conheça a tradução de lipogram a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lipogram a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lipogram» em polonês.

Tradutor português - chinês

lipogram
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lipogramme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lipogram
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lipogram
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lipogram
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

липограмма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lipograma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lipogram
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lipogram
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lipogram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leipogramm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lipogram
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lipogram
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lipogram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lipogram
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lipogram
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lipogram
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lipogram
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lipogram
65 milhões de falantes

polonês

lipogram
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліпограмм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lipogram
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lipogram
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lipogram
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lipogram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lipogram
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lipogram

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIPOGRAM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lipogram» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lipogram

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LIPOGRAM»

Descubra o uso de lipogram na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lipogram e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gadsby: A Lipogram Novel
A warehouse holding copies of Gadsby burned shortly after the book was printed, destroying most copies of the ill-fated novel.
Ernest Vincent Wright, 2011
2
Lipogram
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎McBrewster John, 2010
3
Invisible Author: Last Essays - Strona 3
Genette (1972) on Robbe-Grillet, though he deals with him otherwise enlighteningly. Hence this book, which indeed could be called The Loneliness of the Long-Distance Experimenter, except that I'm never lonely. That's for my main lipogram.
Christine Brooke-Rose, 2002
4
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics - Strona 809
In contrast to the pangram, in which every letter of the alphabet is intentionally included (e.g., the quick brown fox jumps over the lazy dog), the lipogram is a form of constrained writing explicitly based on omission (see constraint).
Roland Greene, ‎Stephen Cushman, ‎Clare Cavanagh, 2012
5
Spell It Right 3 - Strona 15
WORD PUZZLES: Lipogram WORD PUZZLES: Lipogram WORD PUZZLES: Lipogram WORD PUZZLES: Lipogram WORD PUZZLES: Lipogram A lipogram is a story, message or poem written without using a chosen letter or letters of the ...
Greg Mitchell, 2001
6
Data Compression: The Complete Reference - Strona 128
A text that skews letter probabilities is called a lipogram. (Would a computer program without any goto statements be considered a lipogram?) There are just a few examples of literary works that are lipograms: 1. Perhaps the best-known ...
David Salomon, 2012
7
The Work of Art - Tom 1 - Strona 152
bottlerack, a singular (albeit multiple) physical individual. But the concept (lipogram in "e" or ready-made) to which I reduce, more or less legitimately, this ideal text or physical object, does not, for its part, have anything of the individual about it.
Gérard Genette, 1997
8
Handbook of Data Compression - Strona 293
A text that skews letter probabilities is called a lipogram. (Would a computer program without any goto statements be considered a lipogram?) The word comes from the Greek stem λε ́ιπω (lipo or leipo) meaning to miss, to lack, combined with ...
David Salomon, ‎Giovanni Motta, 2010
9
A Poet's Glossary - Strona 350
A lipogram (from the Greek lipagrammatos, “missing letter”) is a text that purposefully excludes a letter of the alphabet. It can be written in either verse or prose. It is reported, for example, that the Egyptian Tryphiodorus's lost Odyssey (fifth ...
Edward Hirsch, 2014
10
101 Letters to a Prime Minister: The Complete Letters to ...
Bök,a fervent admirer of Oulipo, the French experimentalwriters' collective, hastakenone of their favouritetechniques, the lipogram, toavery high level.A lipogram is a composition inwhich a letter ismissing throughout. A fine example ofa ...
Yann Martel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIPOGRAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lipogram no contexto das seguintes notícias.
1
Poetry masterclass at Bishop Perowne CE College
The event was designed to help students create lipogram poems which will be entered into the national Young Writers Poetry Trials competition. Mark Pollard ... «Worcester News, out 15»
2
Ten Poems and One Contributor's Note You Should Strongly …
Canadian poet Christian Bök's Eunoia is perhaps the best-known example of an English-language lipogram (a work that systematically avoids the use of one or ... «Boston Review, set 15»
3
Required Reading
Those now mostly accustomed to associating the prefix “lipo” with the removal of fat through surgical procedures should be advised that the “lipogram” has, ... «Brooklyn Rail, jun 15»
4
Russell Smith: It takes one #brand to #disrupt the #creative …
... to hear the word creative used in a sentence with content, brand, entrepreneur and disrupt than in a sentence with lithograph, arpeggio, lipogram or cantilever. «The Globe and Mail, mai 15»
5
Repeat champ, third-grader advance to state contest following …
He claimed first place by correctly spelling lipogram, which means a writing composed ... Then Anish sealed his victory by spelling one more word — lipogram. «Santa Fe New Mexican.com, jan 15»
6
The Oulipo Group's Generative Word Games
... constraint is Georges Perec's novel La disparition (published in English as A Void): a 300-page novel written without the letter “e” (an example of a lipogram). «Hyperallergic, jan 15»
7
Original instructions
Rabbi Prouser decided to combine the literary constraint of the lipogram with the religious constraints of a Jewish life, and to use them to look at Genesis freshly. «New Jersey Jewish Standard, out 14»
8
The Great Gadsby: A Rare Book Written The Hard Way, No "E"s
Today is Lipogram Day on Booktryst, and because it is Lipogram Day we celebrate Gadsby, a novel from 1939 whose sole claim to fame is that of its 50,110 ... «Booktryst, fev 14»
9
Michael Lista, On Poetry: Christian Bök and the poetry of the future
This presented Bök with a challenge that makes the lipogram constraint of Eunoia look like free verse. Since the DNA cipher of the first poem would encode the ... «National Post, jan 14»
10
'Cool Hand Luke' Quote was Right: Failure to Communicate is …
Can you work "lipogram" into the discussion? Or consider the Oxford Dictionaries' 2013 Word of the Year: "selfie." Self-explanatory, huh? Or how about "twerk," ... «Huffington Post, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lipogram [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lipogram>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż