Significado de "liptowski ser" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE LIPTOWSKI SER EM POLONÊS

liptowski ser

TRADUÇÃO DE LIPTOWSKI SER

Conheça a tradução de liptowski ser a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de liptowski ser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liptowski ser» em polonês.

• Tradutor português - chinês: Liptov奶酪
• Tradutor português - espanhol: queso Liptov
• Tradutor português - inglês: Liptov cheese
• Tradutor português - hindi: Liptov पनीर
• Tradutor português - arabe: الجبن ليبتوف
• Tradutor português - russo: Липтовский сыр
• Tradutor português - português: queijo Liptov
• Tradutor português - bengali: Liptov পনির
• Tradutor português - francês: fromage Liptov
• Tradutor português - malaio: keju Liptov
• Tradutor português - alemão: Liptauer Käse
• Tradutor português - japonês: Liptovチーズ
• Tradutor português - coreano: Liptov 치즈
• Tradutor português - javanês: keju Liptov
• Tradutor português - vietnamita: LIPTOV pho mát
• Tradutor português - tâmil: Liptov பாலாடைக்கட்டி
• Tradutor português - marata: Liptov चीज
• Tradutor português - turco: Liptov peyniri
• Tradutor português - italiano: formaggio Liptov
• polonês: liptowski ser
• Tradutor português - ucraniano: Ліптовський сир
• Tradutor português - romeno: brânză Liptov
• Tradutor português - grego: τυρί Liptov
• Tradutor português - africâner: Liptov kaas
• Tradutor português - sueco: Liptov ost
• Tradutor português - norueguês: Liptov ost

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LIPTOWSKI SER»

Descubra o uso de liptowski ser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liptowski ser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 542

(1960); przemysl skórzany (garbarnia), wlokienniczy; znany oárodek turystyczny (w poblizu stynne Jaskinie Demianowskie); muzeum speleologiczne Krasu Liptowskiego. LIPTOWSKI SER, ser dojrzewajqcy, z grupy tzw. pomazankpwych (do ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Nowy leksykon PWN - Strona 950

, ser dojrzewający, poma- zankowy (do smarowania); odmiana bryndzy, wyrabiany z mleka owczego w pd. Karpatach. Liptowskie Kopy, grupa górska w Ta trach (Słowacja), między doi. Cichą Lip towską a Koprową; najwyższy ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 165

Liptowski ser (1. bryndza), ser z mleka owczego, tłusty (40 — 50% tłuszczu), czasami mieszany z masłem i papryką. Liptów (węg. Liptó), dawniej komitat węg., dziś część żupy liptowsko-spiskiej w Słowacji (Czechosłowacja). 2264 km*. 87.000 ...

Stanisław Lam, 1927

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 459

sr.gr. lipogrammatos 'pozbawienie jednej litery'; gr. lipo- od leipein 'brakowac; opusz- czac'; zob. -gram. lipsanoteka relikwiarz, sprzçt do prze- chowywania relikwii. - gr. leipsanon 'relikwie'; zob. -teka-. liptowski ser - owczy, dojrzewajacy, ...

Władysław Kopaliński, 1999

Encyklopedja Powszechna - Tom 14 - Strona 24

Zip ser Komital, iac. Comitatus Scepusieitais), w púl- nueuych Wcgrzech, graniozy na póiuou i póluoco- zacli. z Gahcja, na zachod z körn. Liptowskim, na poluduic z Gemerskim, Torneuskiin i Abaujwar- bkim, na wschód z üzaryszskim; ma na 3 ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 7 - Strona 300

... są one przeważnie liptowskiej roboty, a często używane i przez naszych górali i dlatego znalazły tu uwzględnienie. ... Ten ser, to właśnie dochód gazdy od swoich owiec i mówi się technicznym terminem: taki i taki dostał sera „za siedem ...

Włodzimierz Antoniewicz, 1967

Byli chłopcy, byli ...: - Strona 56

Ponadto Janosik niejednokrotnie nachodził szałasy pasterskie, biorąc z nich owce, ser i żętycę. Jedna z wypraw „za buczki", której ... Rozprawie sądowej przewodniczył podżupan liptowski Władysław Okolicsany. Podsądnego 56 Zbójectwo ...

Zdzisław Piasecki, 1973

Osadnictwo pasterskie i wędrówki w Tatrach i na Podtatrzu - Strona 108

Umowa bacy z właścicielami owiec o ser określona zostaje zwykle zgóry przy zawieraniu ogólnej umowy z bacą izob. ... a częściowo tylko t. j. w niektórych dolinach w Tatrach Liptowskich. r 1 W Twardoszynie na Orawie płacą gospodarze po .

Zofia Hołub-Pacewiczowa, 1931

Prace - Strona 109

Najczęściej pierwszy ser idzie na opłacenie wydatków szałaśnych, w tem wynagrodzenie pasterzy, a letni otrzymują gazdowie. W jesieni nadwyżkę sprzedaje się 4. "W niektórych szałasach liptowskich zachował sit; klasycznie zwyczaj ...

Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja geograficzna, 1929

Statistical Modeling, Analysis and Management of Fuzzy Data

FSTA '2000, Liptowski Mikulash, Slovakia. Couso, I., Moral, S. and Walley, ... Sets and Systems 90, 141–150. Féron, R. (1976). Ensembles aléatoires flous, C.R. Acad. Sci. Paris Ser. A 282, 903–906. Goodman, I.R., and Nguyen, H.T. (1985).

Carlo Bertoluzza, ‎Maria A. Gil, ‎Dan A. Ralescu, 2012