Baixe o aplicativo
educalingo
lwowianin

Significado de "lwowianin" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LWOWIANIN EM POLONÊS

lwowianin


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LWOWIANIN

arianin · arminianin · augustianin · augustowianin · balucianin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belzianin · bialogardzianin · blonianin · bochnianin · borzecinianin · bratyslawianin · brzescianin · brzezinianin · budziszynianin · bukowianin · bychawianin · bytomianin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LWOWIANIN

lwi · lwia paszcza · lwiarnia · lwiatko · lwica · lwie · lwie serce · lwipazur · lwipyszczek · lwisko · lwow · lwowczanin · lwowczanka · lwowecki · lwowek · lwowek slaski · lwowiak · lwowianka · lwowski · lwowskie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LWOWIANIN

bytowianin · chartumianin · chelmianin · chelmnianin · chocholowianin · chorzowianin · choszcznianin · chrzanowianin · ciechanowianin · cieszynianin · cmielowianin · czestochowianin · czluchowianin · czorsztynianin · dabrowianin · deblinianin · debnianin · dzialdowianin · eutychianin · fabianin

Sinônimos e antônimos de lwowianin no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LWOWIANIN»

lwowianin ·

Tradutor on-line com a tradução de lwowianin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LWOWIANIN

Conheça a tradução de lwowianin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lwowianin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lwowianin» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

lwowianin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lwowianin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lwowianin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lwowianin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lwowianin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

lwowianin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lwowianin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lwowianin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lwowianin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lwowianin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lwowianin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

lwowianin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

lwowianin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lwowianin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lwowianin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lwowianin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lwowianin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lwowianin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lwowianin
65 milhões de falantes
pl

polonês

lwowianin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

lwowianin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lwowianin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lwowianin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lwowianin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lwowianin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lwowianin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lwowianin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LWOWIANIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lwowianin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lwowianin».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lwowianin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LWOWIANIN»

Descubra o uso de lwowianin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lwowianin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ...
LWOWIANIN CZYLI ZBIÓR POTRZEBNYCH I UZYTECZNYCH WIADOIIIOÉCI. TEATR ЩШАШЦШСЁФ QEPAÑBQEAWA ШАШШАЕЧШ wz fwuwìe. тени-осн}:- 0 ¢QQQQHM~~`¢ doslafním budynlsiem lealralnym, ldóryby jéj ludnos'ci talc We ...
Ludwik Zielinski, 1838
2
Żydzi w Polsce, na Rusi i Litwie: czyli opowieść ... - Strona 78
W takim stanie rozsiewanych o nim wieści, nie pozostaje jak czekać na historyą tego, którą ma pisać nieznany mi Lwowianin, według upewnień bezimiennego obrońcy Franka. Obrońca ten literami F. B. podpisawszy się 1) w powątpiewanie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1878
3
Bohdan Chmielnicki do elekeyi Jana Kazimierza - Strona 332
Odprawiono dziękczynne nabożeństwo za wyzwolenie się od większego nieszczęścia niż to jakie Lwowianie przebyli i zabrano się do pracy. Położenie miasta było rozpaczliwe. Nie było ono jeszcze wolne od oblężenia, gdyż kupy kozackie i ...
Franciszek Salezy Rawita Gawroński, 1906
4
Literatura w Galicji, 1722-1848: ustep z pamietnikow - Strona 108
Dodajmy do tego że i sam Lwowianin był Uchem piśmidłem. W artykułach historycznych, układanych najczęściej z fantazyi bez wielkiego mozołu, powoływano się tam jakby na urągowisko z czytelnika, dla potwierdzenia przytaczanych ...
Władysław Zawadzki, 1878
5
Obraz wieku panowania Zygmunta III. Króla Polskiego i ...
Mądrowicz Stanisław, Lwowianin rodem , radz- . cy urząd w swem mieście sprawował, mąż uczony w greckim i łacińskim ięzyku , między sławnych mowców wieku swego od Staro wolskiego liczony , który między nim a Krzysztanowiczem ...
Franciszek Siarczyński, 1828
6
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
... głos powszechności , nazwał go tłumaczem tejże na język polski, i zaprzeczyć temu nie można , że ón pierwszy zajął się tą pracą nader *) Idąc za uczonym Ossolińskim użyłem tego nazwiska, chociażby dobrze powiedzieć i Lwowianin.
Ignacy Chodynicki, 1833
7
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des ... - Strona 292
Lwowianin, ob. Leopolita, 1 K . ì Łabçcki Stanisław, Rymopisyktóry kilka drobnych Vwiérszów wydał, а z tych nayznaczniéyszy: Holanda dla Panów Stanisl. i Hieron. Babów, Хеnium r. 4040. Pisał {ей rozprawę Akademicznę: ежата de ...
Franciszek Siarczynski, 1828
8
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Wreszcie stojący na punkcie obserwacyjnym major Żmudziński, lwowianin, swym melodyjnym akcentem wydał rozkaz otwarcia ognia. Spod Naprawy odezwały się altem siedemdziesiątki piątki, tuż po nich włączył się bas armat 100 mm.
Kacper Śledziński, 2011
9
Polens Literatur- und Cultur-Epoche seit dem Jahre 1831 in ...
Die Zeitschriften find einer Kritik unwerth; an Gewinnsucht überragt alle der »Lwowianin« (Lemberger). Er ist das Hauptorgan der käuflichen Literatur und fingiert für Geld Helden, Edelleute, Bischöfe und wer weiß, welche Genealogieen.
Anton MAURITIUS, 1843
10
Przygoda z gramatyka
"It is a textbook for the study of Polish grammar by non-native speakers of First Certificate Polish (Vantage) and Study Certificate (Effective Proficiency) levels.
Józef Pyzik, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LWOWIANIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lwowianin no contexto das seguintes notícias.
1
Przewodnik po polskich skoczniach narciarskich 2015
W zawodach rozegranych 19 stycznia triumfował lwowianin, Leszek Pawłowski. W tym samym roku skoki w lwowskim Parku Kilińskiego odbywały się już przy ... «skijumping.pl, nov 15»
2
Za życie "cyborga" rebelianci chcieli samochód terenowy. Wyszedł …
Rebelianci w Doniecku zgodzili się uwolnić żołnierza Gwardii Narodowej Oresta Petryszyna. 41-letni lwowianin trafił do niewoli w lutym, w czasie walk o ... «TVN24, out 15»
3
Tratwa na dachu, czyli dom Hobbitów we Lwowie
Taki dom hobbitów, czyli przyjaznych bohaterów kultowej książki i filmu "Władca Pierścieni" buduje sobie pewien lwowianin. Jak twierdzi, najważniejsze dla ... «SE.pl, out 15»
4
Wycinać czy nie. Awantura o Puszczę Karpacką
... historyczna niegospodarność i chciwość przeistoczyła wspaniałe lasy na nieużyteczne obszary chwastów leśnych" - pisał Emil Hołowkiewicz, lwowianin, ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
5
Saakaszwili łamie bandyckie schematy Odessy (reportaż)
... niebawem to ukrócimy” – przekonuje PAP Sasza Borowyk, wykształcony na zachodzie lwowianin, który w administracji obwodowej odpowiada za inwestycje. «Polskie Radio, set 15»
6
Stanisław Skrowaczewski i muzyka polska
Stanisław Skrowaczewski, lwowianin, pierwszy utwór symfoniczny skomponował w wieku 7 lat. Po wojnie studiował w Paryżu kompozycję u ikony pedagogiki ... «Polskie Radio, jul 15»
7
Ukraina: Pociągani za język
Trzy lata temu, na długo przed rosyjską aneksją Krymu, lwowianin Roman Matys robił zakupy w butiku Tommy'ego Hilfigera. Sprzedawca zaproponował mu ... «Newsweek Polska, abr 15»
8
"Każdy maraton jest zmierzeniem się ze swoimi słabościami"
... słabościami - przyznają uczestnicy biegu. Niektórzy jednak "celowali" w zdobycie trofeum. Pierwsze miejsce w tegorocznej edycji zajął Lwowianin Taras Salo. «TVN Meteo, abr 15»
9
Cracovia Maraton 2015. Taras Salo z Ukrainy zwycięzcą! [ZDJĘCIA …
Lwowianin ma też na koncie zwycięstwo w VII Biegu Trzech Kopców - Międzynarodowych Otwartych Mistrzostwach Krakowa w Biegu Górskim w 2013 roku. «Gazeta Krakowska, abr 15»
10
95 lat temu powstał Polski Związek Lekkiej Atletyki
Pierwszym sternikiem lekkoatletów został lwowianin Tadeusz Kuchar wywodzący się z niezwykle usportowionej rodziny. W ten sposób Lwów został pierwszą ... «Onet.pl, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lwowianin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lwowianin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT