Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "makiawelski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAKIAWELSKI EM POLONÊS

makiawelski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MAKIAWELSKI


angielski
angielski
anielski
anielski
archangielski
archangielski
archanielski
archanielski
aszelski
aszelski
belski
belski
bielski
bielski
bojadelski
bojadelski
brukselski
brukselski
burzycielski
burzycielski
cegielski
cegielski
chociwelski
chociwelski
chodelski
chodelski
ciesielski
ciesielski
cytadelski
cytadelski
dardanelski
dardanelski
diabelski
diabelski
donosicielski
donosicielski
doreczycielski
doreczycielski
dukielski
dukielski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MAKIAWELSKI

makia
makiaweliczny
makiawelista
makiawelizm
makiawelstwo
makieta
makietka
makietowac
makietowanie
makietowy
makijaz
makijaz permanentny
makijazysta
makijazystka
makijaż
makiliaz
makimono
makinia
makintosz
makiwara

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MAKIAWELSKI

ertebelski
gidelski
gnebicielski
goidelski
gwalcicielski
haft angielski
helski
homelski
horodelski
izraelski
jagielski
janow lubelski
jaruzelski
jasielski
jezyk angielski
karcicielski
karelski
katolicki uniwersytet lubelski
kenelski
kleszczelski

Sinônimos e antônimos de makiawelski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MAKIAWELSKI»

Tradutor on-line com a tradução de makiawelski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAKIAWELSKI

Conheça a tradução de makiawelski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de makiawelski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «makiawelski» em polonês.

Tradutor português - chinês

权谋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maquiavélico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Machiavellian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूर्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميكافيلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бессовестный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maquiavélico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৌশলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

machiavélique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Machiavelli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

machiavellistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マキャベリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

권모 술수가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Machiavellian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xảo quyệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாக்கியவெல்லிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फसवेगिरीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Makyavelce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

machiavellico
65 milhões de falantes

polonês

makiawelski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безсовісний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

machiavelic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σατανικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Machiavellian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utspekulerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de makiawelski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAKIAWELSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «makiawelski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre makiawelski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MAKIAWELSKI»

Descubra o uso de makiawelski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com makiawelski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 88
makiaweíicznie przyslów. od makiaweliczny. makiaweliczny «dotyczacy makiawelizmu, typowy día makiawelizmu; przebiegry, podstepny. przewrotny, chytry, obKidny; makiawelski» makiawelizm m ¡V, D. -u, Ms. ~zmie, b/m «dok- tryna ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 431
"polityka, postępowanie nacechowane przebiegłością, wyrachowaniem, brakiem skrupułów moralnych w dążeniu do zamierzonych celów» makiawelski ~scy p. makiaweliczny. makieta ż IV 1. bud., szt. -model jakiejkolwiek kompozycji ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Myśl polityczna czasów nowożytnych - Strona 229
... czym autor przyznaje, że decydujące znaczenie ma poparcie wojska. W doktrynie Hawke'a Cromwell traktowany jest jak makiawelski Książę, który przy sprawowaniu władzy może bez żadnych skrupułów posługiwać się wszelkimi środkami.
Grzegorz Leopold Seidler, 1972
4
Kacper Ryx i król przeklęty
Makiawelski. #. potwierdzi , a ja dzięki panu Zamojskiemu wiedzia em, co mia na my9li. #. Dlatego naleZy jak najprędzej znaleXć zaprzedanego Gwizjuszom zdrajcę i morderza zarazem i pokrzyZować mu szyki. #. Zdaje mi się, Ze wiem o ...
Mariusz Wollny, 2011
5
Melancholia władzy: problem tyranii w europejskiej ... - Strona 337
Dramat ten, zawierający bezpośrednie i niepochlebne odniesienia do Machia- vellego, najpełniej odbija skomplikowany i wcale niejednoznaczny odbiór „bohatera makiawelskiego" w Anglii lat 80. XVI w. Osnuty na współczesnej kanwie walki ...
Igor Kąkolewski, 2007
6
Bez cenzury - Strona 162
Rozniecać i popierać rewolucje za pieniądze kapitalistów amerykańskich i nie tylko amerykańskich, dla których biznes nigdy nie ma podtekstu politycznego — oto idea makiawelska, lecz przecież w istocie czysto leninowska, choć nie mogą ...
Stefan Kisielewski, 1987
7
Spojrzenia w przeszłośé polsko-włoską - Strona 282
Niebawem — co ciekawsze — w kołach bojowych katolicyzmu oskarżonych o arkana makiawelskie obudziła się reakcja przeciw osobie twórcy Księcia. Najdobitniejszym jej wyrazem było dzieło jezuity hiszpańskiego Piotra Ribadeneiry, ...
Henryk Barycz, 1965
8
Od zbrodni do kary - Strona 46
Makiawelska dyplomacja Stosunki średniowieczne, a także późniejsze, nowożytne, sprzyjały w szczególny sposób upowszechnieniu się okrutnych metod przymusu i podstępnie aranżowanych prowokacji. Narażony na nie był każdy, kto ...
Paweł Horoszowski, 1966
9
"Zemsta" Aleksandra Fredry - Strona 61
W nim wyraża się ta makiawelska zasa- że mowa na to dana człowiekowi, aby ukryć myśli. Mil- gra ciągle komedię, jego życie jest ciągłym udaniem, ym kłamstwem. Bogobojne, słodkie słowa z ust jego pły- kiedy całe postępowanie ...
Mieczysław Inglot, 1983
10
Wspomnienia: Zigmunt Berling - Tom 3 - Strona 345
Było tylko jedno rozwiązanie i postąpiłem zgodnie z nim. Rzuciłem w kąt wszelkie majaki o makiawelskiej giętkości polityki. Uważałem Stalina za polityka dużej klasy, on widział w perspektywie Polskę taką, jaką pragnąłem ją widzieć — żywą.
Zygmunt Berling, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAKIAWELSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo makiawelski no contexto das seguintes notícias.
1
Strażnicy Bożego porządku
Nie przyjęła też ani makiawelskiego amoralizmu politycznego, ani bodiniańsko-hobbesowskiego absolutyzmu, pozostając przy postśredniowiecznym modelu ... «PCh24.pl, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Makiawelski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/makiawelski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż