Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "melchizedek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MELCHIZEDEK EM POLONÊS

melchizedek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MELCHIZEDEK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «melchizedek» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
melchizedek

Melquisedeque

Melchizedek

Melquisedec - figura bíblica que aparece em Gênesis 14: 18-20, apresentada como sacerdote El-Elão e rei de Shalom. Ele trouxe pão e vinho para receber Abram após a batalha. De acordo com a datação tradicionalmente aceita da era patriarcal de Israel, reconhecida, por exemplo, por William F. Albright e Albrecht Alta, Melquisedec, como Abraham contemporâneo, viveu no início do segundo milênio aC. O Antigo Testamento também é mencionado em Ps 110,4. Na literatura literária judaica do Segundo Templo até o século VI após Chr., O nome Melchi-sedek foi entendido como o apelido do filho de Noah Sem. No cristianismo, de acordo com os hebreus, Jesus Cristo é visto como o sumo sacerdote para Melquisedeque, que assumiu para sempre o papel de sumo sacerdote do judaísmo e do Messias. ↑ Targum Yonatan e Targum Yerushalmi para Gênesis 14: 18-20. Talmud Bavli ao Tratado Nedarim 32b e outros ... Melchizedek – postać biblijna pojawiająca się z Księdze Rodzaju 14,18-20, przedstawiona jako kapłan El-Eljona i król Szalemu. Wyniósł chleb i wino na powitanie Abrama przybywającego po wygranej bitwie. Zgodnie z tradycyjnie przyjętą datacją epoki patriarchów Izraela, uznawaną np. przez Williama F. Albrighta oraz Albrechta Alta, Melchizedek, jako współczesny Abrahama, żył na początku drugiego tysiąclecia przed Chr. W Starym Testamencie wspominany jest także w Ps 110,4. W judaistycznej literaturze mądrościowej okresu od Drugiej Świątyni aż do VI w. po Chr., imię Melchi-sedek rozumiane było jako przydomek syna Noego Sema. W chrześcijaństwie, zgodnie z Listem do Hebrajczyków, Jezus Chrystus jest postrzegany jako arcykapłan na wieki na wzór Melchizedeka, który przejął na zawsze rolę Arcykapłana judaizmu i Mesjasza.
  • Targum Yonatan oraz Targum Yerushalmi do Księgi Rodzaju 14:18-20. Talmud Bavli do traktatu Nedarim 32b i inne
  • ...

    Clique para ver a definição original de «melchizedek» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MELCHIZEDEK


    achterdek
    achterdek
    azydek
    azydek
    bawiludek
    bawiludek
    bez ogrodek
    bez ogrodek
    brudek
    brudek
    brzdek
    brzdek
    chadek
    chadek
    chlodek
    chlodek
    cioteczny dziadek
    cioteczny dziadek
    cyjanamidek
    cyjanamidek
    dek
    dek
    dopadek
    dopadek
    dudek
    dudek
    dydek
    dydek
    dziadek
    dziadek
    dzidek
    dzidek
    edek
    edek
    podsedek
    podsedek
    sniedek
    sniedek
    wypedek
    wypedek

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MELCHIZEDEK

    melasa
    melasnik
    melasowy
    melatonina
    melba
    melbourne
    melchicki
    melchior
    melchita
    melchizedech
    meldometr
    meldowac
    meldowac sie
    meldowanie
    meldunek
    meldunek czasowy
    meldunkowy
    meleager
    meleks
    meleksowy

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MELCHIZEDEK

    endek
    esdek
    faldek
    falszywy swiadek
    glodek
    golymin osrodek
    gradek
    grodek
    gwizdek
    jodek
    karbidek
    kodek
    krasnoludek
    ladek
    lodek
    ludek
    miodek
    mlodek
    mrowkojadek
    mundek

    Sinônimos e antônimos de melchizedek no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MELCHIZEDEK»

    Tradutor on-line com a tradução de melchizedek em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE MELCHIZEDEK

    Conheça a tradução de melchizedek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de melchizedek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melchizedek» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    麦基洗德
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    Melquisedec
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    Melchizedek
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    मल्कीसेदेक
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    ملكيصادق
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    Мелхиседек
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    Melquisedeque
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    মল্কীষেদক
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    Melchisédek
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    Melkisedek
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Melchisedek
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    メルキゼデク
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    멜기세덱
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Melkisedek
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    Melchizedek
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    மெல்கிசெதேக்
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    मलकीसदेक
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    Melkisedek
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    Melchisedek
    65 milhões de falantes

    polonês

    melchizedek
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    Мелхиседек
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    Melhisedec
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    Μελχισεδέκ
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    Melgisedek
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    Melkisedek
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    Melkisedek
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de melchizedek

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELCHIZEDEK»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «melchizedek» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre melchizedek

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MELCHIZEDEK»

    Descubra o uso de melchizedek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melchizedek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Melchizedek: The Secret Doctrine of the Bible
    1919 "I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world." Content: Who is Melchizedek? Biblical History.
    J. C. Grumbine, 1996
    2
    The Melchizedek Tradition: A Critical Examination of the ...
    Why was Melchizedek a minor figure, selected to represent the priesthood of Christ in the Epistle to the Hebrews?
    Fred L. Horton Jr., 2005
    3
    Abraham and Melchizedek: Scribal Activity of Second Temple ...
    Being one of the few texts where Abraham seems to be related to world history, it could potentially tell us when the patriarch lived. Thus, there have been attempts to relate the text to ANE archaeology and history.
    Gard Granerød, 2010
    4
    The Person of Melchizedek
    Amid all the speculations in the world today regarding Melchizedek, this is a shining light, giving accurate revelation and truth of God's very own priest. Daniel Oyegun is an Entrepreneur and a lay-minister of God's word.
    Daniel Oyegun, 2008
    5
    Revelations of a Melchizedek Initiate
    This book traces the author's journey of ascension through the seven levels of initiation, through the process of anchoring and activating his fifty chakras, expanding to a 99-percent light quotient, then on to anchoring and fully ...
    Joshua David Stone, 1998
    6
    The Golden Book of Melchizedek: How to Become an ... - Tom 1
    This book is guaratanteed to revolutionize and dramatically transform anyone's consciousness who reads this book! This book is literally pulsating with Cosmic and Divine Spiritual energies!
    Joshua Stone, 2001
    7
    The Melchizedek Code-Principles
    But in The Melchizedek Code-Principles by G L Robbins, the remedy for this is shown; and it is set forth plainly.
    G. L. Robbins, 2008
    8
    Melchizedek's Order of the Blue Rose: Meditations, Mantras ...
    This book contains mantras and meditations, along with visuals to help heal the heart with love, compassion and appreciation of who we all are as one in creation.
    Suzie Addicks, 2011
    9
    Melchizedek; Or, the Exaltation of the Son of Man
    This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
    G. W. Reaser, 2009
    10
    The Order of Melchizedek: Love, Willing Service, & Fulfillment
    The teachings of Melchizedek?a totally balanced, authoritative incarnation of Christ?on topics such as reincarnation, spiritual development, and free will, are presented in this manual that relates a positive approach to the current ...
    Daniel Chesbro, ‎James Erickson, 2010

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELCHIZEDEK»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo melchizedek no contexto das seguintes notícias.
    1
    Vocations office pilots Melchizedek Project for priestly discernment
    The Melchizedek Project was created in 2012 to educate and inspire Catholic students to consider a vocation to the priesthood. It helps initiate discernment ... «Catholic Chronicle, nov 15»
    2
    Our High Priest, According To The Order Of Melchizedek
    As He also says in another place: “YOU are a Priest Forever According to The Order of Melchizedek”; Who, in The Days of His Flesh, when He had Offered up ... «Christian Post, jul 15»
    3
    Seven Spirits of God: A Pentecost Exhortation
    ... down to the skirts of his garments, anointing us as priests and kings in the greater Melchizedek. He is the oil that burns in the lampstand set on a hill to shine in ... «First Things, mai 15»
    4
    Seeds, Restoration, and Melchizedek: The Lectionary for the Fifth …
    What It's Really About: This is really about restoration. In the prophets, there is this sense of intense loss: current loss, or loss that has happened already, or loss ... «Patheos, mar 15»
    5
    Wonders unfurl at Getty, Met tapestry shows on Rubens, Coecke
    Peter Paul Rubens, "The Meeting of Abraham and Melchizedek (study)," 1625-28, oil on panel (The J. Paul Getty Museum). Christopher KnightContact Reporter. «Los Angeles Times, nov 14»
    6
    Spirits and the Melchizedek Children at The Tin Roof – A Show …
    That's the only way to describe Spirits and the Melchizedek Children. The Atlanta based band's newest album “So Happy, It's Sad” is perfect to listen to in any ... «Cistern Yard, out 14»
    7
    PREMIERE: Spirits and the Melchizedek Children - "So Happy, It's …
    Sexy shoegaze outfit Spirits and the Melchizedek Children have been on a roll lately. While supporting their latest release, So Happy, It's Sad, the band have ... «Under the Gun Review, out 14»
    8
    What of the Epistle to the Hebrews — Melchizedek, the origin of …
    Rather, Jesus is like Melchizedek, one whom God called to be both high priest as well as king. None of the Levites were given such honor or responsibility. And ... «Kansas City Star, out 14»
    9
    Tips for living: 'Preparing for the Melchizedek Priesthood and My …
    “Preparing for the Melchizedek Priesthood and My Mission” is directed and written specifically for young men who are preparing to receive the Melchizedek ... «Deseret News, out 14»
    10
    Check This Band Out: Spirits And The Melchizedek Children
    So, without further ado, I'd like to introduce you to Spirits and the Melchizedek Children, a post rock band from Atlanta, GA. I was turned onto them per the ... «Bloody Disgusting, set 14»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Melchizedek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/melchizedek>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż