Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "miejscowo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIEJSCOWO EM POLONÊS

miejscowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MIEJSCOWO


antybodzcowo
antybodzcowo
bezowocowo
bezowocowo
blyskawicowo
blyskawicowo
dzielnicowo
dzielnicowo
krancowo
krancowo
ksiezycowo
ksiezycowo
lawicowo
lawicowo
mglawicowo
mglawicowo
nozycowo
nozycowo
palacowo
palacowo
prawicowo
prawicowo
przeciwbodzcowo
przeciwbodzcowo
przeciwcukrzycowo
przeciwcukrzycowo
przeciwgosccowo
przeciwgosccowo
przeciwmiazdzycowo
przeciwmiazdzycowo
rocznicowo
rocznicowo
sercowo
sercowo
soplicowo
soplicowo
szkicowo
szkicowo
wzorcowo
wzorcowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MIEJSCOWO

miejscami
miejsce
miejsce artykulacji
miejsce dziesietne
miejsce geometryczne
miejsce piastowe
miejsce pracy zatrudnienia
miejsce publiczne
miejsce siedzace stojace lezace
miejsce zamieszkania
miejsceczko
miejscowka
miejscowkowy
miejscownik
miejscownikowy
miejscowosc
miejscowy
miejska gorka
miejski
miejskogorecki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MIEJSCOWO

abecadlowo
akordowo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
ametystowo
anonimowo
antygenowo
arabeskowo
asortymentowo
atlasowo
awangardowo
azurowo
badkowo
bajkowo
balladowo
balowo
bankowo
baranowo

Sinônimos e antônimos de miejscowo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MIEJSCOWO»

Tradutor on-line com a tradução de miejscowo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIEJSCOWO

Conheça a tradução de miejscowo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de miejscowo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miejscowo» em polonês.

Tradutor português - chinês

当地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

localmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

locally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थानीय स्तर पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в местном масштабе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

localmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থানীয়ভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

localement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam negara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

örtlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

局部的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로컬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lokal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tại địa phương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்நாட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थानिक पातळीवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lokal olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

localmente
65 milhões de falantes

polonês

miejscowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в місцевому масштабі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la nivel local
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε τοπικό επίπεδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaaslik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lokalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lokalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miejscowo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIEJSCOWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miejscowo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre miejscowo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MIEJSCOWO»

Descubra o uso de miejscowo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miejscowo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anestezjologia - Tom 1
stwierdzono rozkładania się środka znieczulającego. Dodanie środka obkurczającego naczynia do środka znieczulającego miejscowo wydłuża czas resorpcji do krwi i w ten sposób wydłuża czas trwania znieczulenia podpajęczynówkowego, ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Kosmetyka stosowana - Strona 262
Udowodnione Preparaty działanie fotoalergiczne Zastosowanie Sposób użycia Chlorowcopochodne salicylanilidów + aseptyki stosowane w mydłach, dezodorantach itp. miejscowo Sulfanilamid, sulfapirydyna, sulfatiazol, sulfametoksazol, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
3
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 81
1.3.2. Właściwość miejscowa Osobnym teoretycznie zagadnieniem jest konkretyzacja właściwości wewnątrz państwa i podział spraw do rozpoznania przez poszczególne sądy (rzeczowo, funkcjonalnie i miejscowo).26 Normy wskazujące ...
Piotr Mostowik, 2014
4
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
Radioterapia zewnętrzna w połączeniu z chemioterapią systemową jest stosowana w leczeniu miejscowo zaawansowanego (T3, T4 i/lub zmiany w węzłach) raka odbytnicy. W przełomowym badaniu z 1985 roku, Gastrointestinal Tumor Study ...
Nicholas J Talley, 2013
5
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i ...
Osa SSNO IV 145, przezw. Osa. 4. NAZWY MÓWIĄCE O RODZAJU PODŁOŻA, GLEBIE Z innych realiów terenowych, które znalazły odbicie w nazewnictwie miejscowym, wymienić trzeba jakość podłoża, czy rodzaj gleby. Ilość nazw tego typu ...
Danuta Kopertowska, 1984
6
Acta Pomerania nr 4: - Strona 24
Apteka jest zobowiązana do posiadania produktów leczniczych i wyrobów medycznych w ilości i asortymencie niezbędnym do zaspokojenia potrzeb zdrowotnych miejscowej ludności ze szczególnym uwzględnieniem leków refundowanych, ...
Janusz Gierszewski, ‎Mirosław Borkowski, ‎Piotr Podgórski, 2012
7
Marzycielka z Ostendy
[1] NanazwC miejscowo>ci Boisfort skÆadają siC dwa wyrazy:bois { las,i fort {mocny (wszystkie przypisy pochodząod tÆumacza). [2]Nazwa miejscowo>ci Champigny pochodzi od sÆowa champ,czyli pole. [3]฿r̮dÆem nazwy miejscowo>ci ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
8
Departament Finistere: Miejscowo CI Departamentu ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Departament Drome: Miejscowo CI Departamentu Drome, Drome ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
10
Departament Aveyron: Miejscowo CI Departamentu Aveyron, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIEJSCOWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miejscowo no contexto das seguintes notícias.
1
Pielęgniarki wystawią receptę
Leki przeciwbólowe, witaminy, substancje znieczulające miejscowo - między innymi na takie preparaty recepty wystawią pielęgniarki. Fot. Łukasz Szełemej ... «Radioszczecin.pl, out 15»
2
Blokowanie enzymów z mieszków sprzyja wzrostowi włosów
W czasie eksperymentów Christiano i inni zauważyli, że gdy lek był podawany miejscowo, odrastało więcej włosów niż przy leczeniu systemowym, w dodatku ... «KopalniaWiedzy, out 15»
3
Do którego urzędu składać deklaracje i wpłacać podatek po zmianie …
1 rozporządzenia jest, że organem podatkowym właściwym miejscowo w sprawach ... przestrzegają z urzędu swojej właściwości rzeczowej i miejscowej. «Podatki.biz, out 15»
4
Leczenie trądziku: środki aplikowane miejscowo, antybiotyki i hormony
Wybór metody, która pozwoli zwalczyć trądzik, zależy od tego, jak poważne są jego objawy. Domowe sposoby na trądzik działają tylko w przypadku łagodnych ... «Edipresse, out 15»
5
Trąba powietrzna w Kęsowie. Najwyższy stopień zagrożenia …
W Kęsowie miejscowo przeszła trąba powietrzna i poczyniła straty w dwóch gospodarstwach. - Było zagrożenie burzowe, ale nie spodziewaliśmy się takich ... «Onet.pl, ago 15»
6
Jakie są efekty wspomagającego leczenia glikokortykosteroidami u …
Interwencja: wszyscy chorzy otrzymywali przez pierwsze 48 godz. od randomizacji miejscowo 0,5% moksyfloksacynę: 1 kropla co godz., potem kolejno co 2 ... «Medycyna Praktyczna, abr 15»
7
Centralny Rejestr Danych Podatkowych: Sprawę załatwisz w …
Każdy będzie mógł załatwić sprawę w dowolnym urzędzie, a nie tak jak dziś tylko we właściwym miejscowo - mówi w wywiadzie dla DGP Janusz Janowski, ... «GazetaPrawna.pl, nov 14»
8
Kaczyński przestrzelił. "Wybory sfałszowane – oznaczałoby …
Wybory nierzetelnie przeprowadzone, fałszowane miejscowo, oznaczają w sumie wybory zafałszowane. Suma miejscowych, niezależnych od siebie i ... «wPolityce.pl, nov 14»
9
Leczenie raka żołądka o zaawansowaniu miejscowym i …
Niniejsza publikacja zawiera syntetyczne podsumowanie aktualnego stanu wiedzy na temat terapii raka żołądka miejscowo zaawansowanego, które zostało ... «Medycyna Praktyczna, mar 14»
10
Zakończenie działalności a właściwość miejscowa urzędu …
Właściwym miejscowo do wszczęcia postępowania wymiarowego w zakresie ... 2008 r. organem właściwym miejscowo był Naczelnik Urzędu Skarbowego w J. «Podatki.biz, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miejscowo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/miejscowo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż