Baixe o aplicativo
educalingo
migiem

Significado de "migiem" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MIGIEM EM POLONÊS

migiem


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MIGIEM

biegiem · brzesc nad bugiem · ciagiem · ciegiem · kregiem · poslizgiem

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MIGIEM

migdalek · migdalic sie · migdalik · migdalki ziemne · migdalowaty · migdalowiec · migdalowo · migdalowy · migiel · migielek · miglanc · migma · migmatyt · mignac · migniecie · mignon · migot · migotac · migotanie · migotanie gwiazd

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MIGIEM

albowiem · ante meridiem · boczkiem · bokiem · bowiem · buroziem · calkiem · calkiem calkiem · carpe diem · chybcikiem · chylkiem · ciszkiem · ciurkiem · czarnoziem · czerwonoziem · duszkiem · dzien za dniem · kolkiem · milczkiem · nade dniem

Sinônimos e antônimos de migiem no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MIGIEM»

migiem ·

Tradutor on-line com a tradução de migiem em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MIGIEM

Conheça a tradução de migiem a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de migiem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «migiem» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

在一个瞬间
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

en un santiamén
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

in a jiffy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पल के पल में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في ثانية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в один миг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

num instante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষণেকের মধ্যে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dans un instant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dalam sekelip mata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

im Handumdrehen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ちょっとの間
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

순식간 에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing jiffy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong nháy mắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூடியவிரைவில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्षणार्धात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bir anda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

in un batter d´occhio
65 milhões de falantes
pl

polonês

migiem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

в одну мить
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cât ai zice pește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στο άψε σβήσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in ´n japtrap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i en handvändning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i en fei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de migiem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIGIEM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de migiem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «migiem».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre migiem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MIGIEM»

Descubra o uso de migiem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com migiem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 236
pepsi 'biust' zartobliwie, (na) cycus' 'bardzo dobrze', migiem-s'migiem 'szybko', na kukuryku 'ulozenie wlosów na kogutka', wykokosic sic 'wstac" itp.10 miesza- jq siç ze slownictwem wiçziennym, np. karc 'cela wiçzienna', kablowac 'dono- sic, ...
Władysław Kupiszewski, 2004
2
Korzenie naszego losu - Strona 456
Migiem zostały wyniesione nasze walizki. Migiem znaleźliśmy się w bielonej izdebce, gdzie czekała czysta pościel, skrzypiąca drewniana podłoga, dzbanek emaliowany z wodą do picia i wiadro cynkowe na brudy. Można porządnie się umyć ...
Bohdan Skaradziński, 1985
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 185
wymaga dalszych stu- diów; z pol. tez slowac. mentús, ukr.dial. mentusllmyntusllmentuzllmeñkus itp., bialorus. mjantúz. MIC 1. poet, 'brysk' XVID-2, и J. Przybyl- skiego (blask na blask odbijajq tarcze migiem czestym), S.Goszczynskiego (dlu- ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Ocalił mnie kowal
i migiem wracajcie. Wracajcie, ale nie tu do Dobrzyńca, ale do Żakty, tam niedaleko młyna niech Stacho konia zatrzyma i z ciotką ostanie, a Danusia migiem do chałupy. Ja przez ten czas coś przy boskiej pomocy znowu może uplanuję.
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
5
Znachor:
Jeżeli pan każe, skoczę tu do Pawlaka, on migiem zaprzęgnie. – Proszę pana bardzo. To „migiem” trwało jednak prawie godzinę. Jazda do Ludwikowa po nieprzetartej drodze dobre pół. Gdy sanki stanęły wreszcie przed pałacem, było już ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
6
Kirdżali: powieść naddunajska - Strona 201
Migiem jednemu z nich utkwił attagan w piersiach a zostawując tam żelazo, wychwycił z za jego pasa dwa pistolety. Pozostali sześciu ujrzawszy Kirdżalego zbrojnego dwoma pistoletami, rozbiegli się i uciekli. Czajkowski. II. *13 2 SI 03 ...
Michał Czajkowski, 1875
7
Kirdzali ... (Kirdzali. Erzählung aus den Donauländern.) ... - Strona 148
nawet мы“; podniosl do góry: — « Ту mnie iwiesz Шпага, podly rabusiu! ъ Karawíja cofnçl siç ku drzwiom; ale w lém ja~kby na znak umówiony , Ozanbruk i Mauros migiem dobyli Майами, i migiem je utkwili w Tudorze, jeden pod piersi , drugi ...
Michal Czajkowski, 1839
8
Uciekinierzy
Tylko migiem, migiem!!! Kierownik całkowicie odzyskał formę, wstał zpodłogii zawadiackim gestempoprawił wzburzoną fryzurę. –Terazsłucham – powiedział, obrzucając obu funkcjonariuszy dumnym ibladym spojrzeniem. Rozdział 11 Oddaj ...
Tomasz Trojanowski, 2008
9
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 361
Bolko cie wola, migiem. Z trudam dzwigna.i glowç, ujrzal szczurza. sprytna gçbe Stanka, teraz dopiero rozeznal, co Stanko mówi... - „Do Bolka?... wraz..." - Dzwigna.i siç, stçkna.l, w oczach zawirowalo - i naraz ze wszystkich stron spojrzaly nañ ...
Antoni Go±ubiew, 1971
10
Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 1 - Strona 222
Gdy Jaszko się przywlókł z piwem, wywiódł go Dzierbołek przed szopę, przyparł do ściany, szybkim szeptem dyszał mu w ucho: — Dyrdaj no migiem w dół, zaprzęgaj klacz, a bierz parę czystych łagwi, leć do bartnika Szczygła, wiesz, iże pod ...
Antoni Gołubiew, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIGIEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo migiem no contexto das seguintes notícias.
1
Stolica. Migiem po Trasie
Szok! Na moście Grota-Roweckiego zniknęły korki. Wyremontowaną Trasę AK między Powązkowską a Modlińską pokonuje się w nieco ponad trzy minuty. «SE.pl, set 15»
2
Migiem na Majka, czyli warszaty muzyczne dla osób niesłyszących …
"Migiem na Majka" to projekt warsztatowy, którego celem jest poznanie różnych gatunków muzycznych przez osoby niesłyszące i niedosłyszące. Składa się z ... «MM Moje Miasto Szczecin, jul 15»
3
"Możliwe, że Tusk zadzwonił i powiedział: zróbcie coś z tym i to …
... on jest teraz zajęty innymi rzeczami - stwierdziła. - Jest to możliwe, że zadzwonił i powiedział: zróbcie coś z tym i to migiem. Możliwe, że tak rzeczywiście było. «TVN24, abr 15»
4
Niesłyszący uczą się grać sambę [WIDEO]
Autorem projektu "Migiem na Majka" jest szczeciński kompozytor Piotr Klimek. Zajęcia odbywają się w środy wieczorami w Akademii Sztuki przy placu Orła ... «Radioszczecin.pl, fev 15»
5
Porsche 911 Carrera 4 PDK-Więcej! Ale czego?
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom, postanowiłem, że tym razem dla odmiany bohaterem „Migiem o…” będzie podstawowa wersja modelu wchodzącego ... «autogaleria.pl, dez 14»
6
Kasinka Mała. Odcięci od świata migiem wybudowali most. Będzie …
W spustoszonej ulewą Kasince Małej w powiecie limanowskim rozgorzał spór mieszkańców i RZGW o wybudowaną przez potok groblę. Po gigantycznej ulewie ... «Gazeta Krakowska, ago 14»
7
15 lat (p)rezydenta. Migiem znika piwo nieboszczyka. Nie bój się …
CO DZIŚ W ROSJI PISZCZY? Raduje się naród "wstającej z kolan", jak tu lubią zwać swą ojczyznę. Dziś dzień historyczny - 15 lat faktycznego carstwowania ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
8
Kosztowne pożegnanie odwołanego dowódcy. Lot migiem za 100 …
Lot migiem według TVN 24 kosztował ok. 100 tys. złotych. Ale wojskowi, z którymi rozmawiał reporter programu "Polska i świat", nie widzą w pożegnaniu ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»
9
Minister Sławomir Nowak i fotoradary? Subaru migiem z Gdańska …
Mogliśmy to lepiej rozegrać, ale to nie partia szachów. Nie chodzi o to, czy Sławek Nowak ma dobre samopoczucie, czy nie - zdobył się na szczerość minister w ... «Dziennik, jan 13»
10
Uciekł MiGiem z Syrii i poprosił o azyl
Pilot syryjskiego samolotu myśliwskiego MiG-21, który wylądował na lotnisku wojskowym w Jordanii, poprosił o azyl polityczny - poinformował jordański minister ... «TVN24, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Migiem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/migiem>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT