Baixe o aplicativo
educalingo
mlocka

Significado de "mlocka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MLOCKA EM POLONÊS

mlocka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MLOCKA

czarna bialostocka · dabrowa bialostocka · dobranocka · kupalnocka · nocka · omlocka · potocka · procka · przybylko potocka · suchocka · swistowka roztocka · wislocka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MLOCKA

mlocarka · mlocarnia · mlocarz · mlocba · mlocek · mlocenie · mlociarz · mlocic · mlocic sie · mlociny · mlockarnia · mlockarski · mlockarz · mloda europa · mloda polska · mlodawy · mlode · mlode czechy · mlodek · mlodka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MLOCKA

algoncka · aluzja literacka · analiza literacka · ascka · brynicka · cacka · ciucka · czacka · czarna lancucka · demokracja szlachecka · dom dziecka · druzbacka · fikcja literacka · filologia turecka · fraza intonacyjna poetycka · gaweda szlachecka · gracka · gruszecka · hacka · hecka

Sinônimos e antônimos de mlocka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MLOCKA»

mlocka ·

Tradutor on-line com a tradução de mlocka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MLOCKA

Conheça a tradução de mlocka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de mlocka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mlocka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

脱粒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

threshing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ताड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراسة الحنطة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

молотьба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

debulha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাড়াই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

battage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengirikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dreschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

脱穀
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

타작
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gandum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đập lúa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கதிரடிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मळणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

harman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trebbiatura
65 milhões de falantes
pl

polonês

mlocka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

молотьба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

treierat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλώνισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tröskning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tresking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mlocka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MLOCKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mlocka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «mlocka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mlocka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MLOCKA»

Descubra o uso de mlocka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mlocka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętniki i diariusz domu naszego - Strona 491
Młocka Helena, córka Franciszka, syna Szymanowskiej 403, 405 Młocka Kazimiera z Młockich, córka Hieronima, żona Emiliana 400, 403, 411, 414, 423, 425 Młocka Martyna, córka Franciszka, syna Szymanowskiej 403, 405 Młocka Monika, ...
Prot Adam Jacek Lelewel, ‎Irena Lelewel-Friemannowa, 1966
2
Rozprawy - Tom 50 - Strona 57
Są nimi czasownik młócić oraz rzeczownik młocka, będący nazwą czynności młócenia, które zostały wyodrębnione na podstawie parafraz: 'to, za pomocą czego młóci się zboże' oraz 'to, co służy do młocki zboża'. Opozycyjne pod względem ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
3
W lesie urodzony: pamiętnik - Strona 152
Młocka była to najpoważniejsza robota w okresie zimowym. U nas szła stosunkowo szybko, bo sami swoi, i mogli w trójkę codziennie stawać do tej roboty. Natomiast tam, gdzie był tylko jeden człowiek zdolny do młocki, musiał dobierać sobie ...
Adam Gancarz, 1977
4
Gospodarstwo wiejskie w dobrach arcybiskupstwa ... - Strona 34
Młocka i oczyszczanie ziarna Powszechnym i jedynym w badanym okresie narzędziem do młócenia zbóż były cepy. Młocka w folwarku była obowiązkiem chłopów pańszczyźnianych, którzy przychodzili do tej pracy ze swoimi cepami.
Jerzy Topolski, 1958
5
Organizacja i wydajność pracy w rolnictwie wielkiej ... - Strona 154
Zarówno dobra wilanowskie, jak i międzyrzeckie należy uznać, mimo nielicznych wyjątków, za przykład dóbr, w których czas trwania młocki był prawidłowy, jak na ówczesne możliwości. Na ogół w okresie wcześniejszym, kiedy używano ...
Maria Różycka-Glassowa, 1970
6
Commentaries to the Polish Ethnographic Atlas: - Strona 67
Wągrowca) młócono w okresie jesienno-zimowym, wieczorem do godziny 24.00. W Brzegach (ok. Nowego Targu) młócono w listopadzie, w Grabniaku (ok. Garwolina) praca trwała całą zimę, w Szczakach (ok. Piaseczna) młócka trwała dwa, ...
Anna Drożdż, 2002
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Jan Karol starosta Piński, posłował na sejm 1661. Jędrzej Kazimierz, którego żona Brzozowska wojewodzanka Brzeska Litewska. Kasper Młocki dziekan Płocki, w ciężkiej niemocy oddawszy się S. Stanisławowi Kostce, raz w Rzymie, drugi ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
8
Herbarz polski - Tom 6 - Strona 426
Jan Karol starosta Piński, posłował na sejm 1661. Jędrzej Kazimierz, którego żona Brzozowska wojewodzanka Brzeska Litewska. Kasper Młocki dziekan Płocki, w ciężkiej niemocy oddawszy się Ś. Stanisławowi Kostce, raz w Rzymie, drugi ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan N. ¬de Bobrowicz, 1841
9
Folwark szlachecki w Wielkopolsce w latach 1580-1655 - Strona 69
Do refleksji tej skłoniły mnie wyniki badań M. Różyckiej -Glasso- wej nad zużyciem robocizny w poszczególnych działach gospodarki folwarcznej w dobrach nieborowskich w 1790/91 r." Otóż w przeliczeniu na dniówki pracy młocka zbiorów z ...
Marcin Kamler, 1976
10
Odłamki czasu
Mężczyźni zajmowali siędozowaniem snopów zboża maszynieoraz odbiorem i wiązaniem pozbawionej jużziarna słomy. Posortowane przez maszynęwedług wielkości ziarno odbierałwe workach na ogół sam gospodarz. Młocka ruszała wraz ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mlocka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mlocka>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT