Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muzyka elektroniczna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUZYKA ELEKTRONICZNA EM POLONÊS

muzyka elektroniczna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MUZYKA ELEKTRONICZNA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «muzyka elektroniczna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
muzyka elektroniczna

Música eletrônica

Muzyka elektroniczna

Música eletrônica - música criada principalmente ou exclusivamente por meio de eletrophones e dispositivos eletrônicos que processam sons não musicais ou gerados por instrumentos acústicos tradicionais. O nome abandonado é música eletrônica. Pela primeira vez, o termo "música eletrônica" apareceu em 1951 no sentido programático na declaração de um grupo de músicos reunidos em torno do estúdio WDR em Colônia como Elektronische Musik. Muzyka elektroniczna – muzyka tworzona głównie lub wyłącznie za pomocą elektrofonów oraz urządzeń elektronicznych przetwarzających dźwięki pozamuzyczne lub generowane przez tradycyjne instrumenty akustyczne. Zaniechana nazwa to muzyka elektronowa. Pierwszy raz termin „muzyka elektroniczna” pojawił się w 1951 w znaczeniu programowym w deklaracji grupy muzyków skupionych wokół kolońskiego studio WDR jako Elektronische Musik.

Clique para ver a definição original de «muzyka elektroniczna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MUZYKA ELEKTRONICZNA


algorytmiczna
algorytmiczna
analiza logiczna
analiza logiczna
anatomia patologiczna
anatomia patologiczna
antropologia filozoficzna
antropologia filozoficzna
atmosfera techniczna
atmosfera techniczna
bariera immunologiczna
bariera immunologiczna
biologia kosmiczna
biologia kosmiczna
bipolarnosc biogeograficzna
bipolarnosc biogeograficzna
blona fotograficzna
blona fotograficzna
bomba wulkaniczna
bomba wulkaniczna
bron biologiczna bakteriologiczna
bron biologiczna bakteriologiczna
bron chemiczna
bron chemiczna
burza cieplna termiczna
burza cieplna termiczna
cegla ceramiczna
cegla ceramiczna
chemia biologiczna
chemia biologiczna
chemia fizjologiczna
chemia fizjologiczna
chemia nieorganiczna
chemia nieorganiczna
chemia organiczna
chemia organiczna
ciaza pozamaciczna
ciaza pozamaciczna
czasteczka chemiczna
czasteczka chemiczna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MUZYKA ELEKTRONICZNA

muzyka
muzyka absolutna
muzyka atonalna
muzyka ilustracyjna
muzyka instrumentalna
muzyka janczarska
muzyka kameralna
muzyka konkretna
muzyka mechaniczna
muzyka menzuralna
muzyka powazna
muzyka programowa
muzyka psychodeliczna
muzyka serialna
muzyka sfer
muzyka symfoniczna
muzyka wokalna
muzykalia
muzykalnie
muzykalnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MUZYKA ELEKTRONICZNA

deformacja tektoniczna
dlugosc geograficzna
droga strategiczna
dysocjacja fotochemiczna
dysocjacja termiczna
eksplozja demograficzna
elektrownia geotermiczna
elewacja tektoniczna
emulsja fotograficzna
energetyka geotermiczna
energia chemiczna
energia mechaniczna
epika prozaiczna
epoka geologiczna
epopeja heroiczna
era archaiczna azoiczna
era geologiczna
era kenozoiczna
era mezozoiczna
era paleozoiczna

Sinônimos e antônimos de muzyka elektroniczna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MUZYKA ELEKTRONICZNA»

Tradutor on-line com a tradução de muzyka elektroniczna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUZYKA ELEKTRONICZNA

Conheça a tradução de muzyka elektroniczna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de muzyka elektroniczna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muzyka elektroniczna» em polonês.

Tradutor português - chinês

电子音乐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

música electrónica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

electronic music
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इलेक्ट्रॉनिक संगीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسيقى الكترونية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Электронная музыка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

música eletrônica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈদ্যুতিন সঙ্গীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

musique électronique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muzik elektronik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

elektronische Musik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

電子音楽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전자 음악
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

music elektronik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm nhạc điện tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மின்னணு இசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इलेक्ट्रॉनिक संगीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elektronik müzik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

musica elettronica
65 milhões de falantes

polonês

muzyka elektroniczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Електронна музика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muzica electronica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλεκτρονική μουσική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elektroniese musiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elektronisk musik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elektronisk musikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muzyka elektroniczna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUZYKA ELEKTRONICZNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muzyka elektroniczna» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre muzyka elektroniczna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MUZYKA ELEKTRONICZNA»

Descubra o uso de muzyka elektroniczna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muzyka elektroniczna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 218
taśmę z nagraniami przetworzonych dźwięków do swej opery Aniara378, a Ingvar Lidholm wykorzystał nagrania naturalistycznych dźwięków w muzyce baletowej Riter. Od początku lat 60. muzyka elektroniczna weszła w fazę intensywnego ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
2
Vault 909 Magazine: Numer Czwarty - Strona 16
Niemcy mają ogromne osiągnięcia w muzyce elektronicznej. Mimo, że jesteśmy sąsiadami, Polska jest obszarem, który wciąż raczkuje (z wyłączeniem działalności kilku postaci pokroju Jacka Sienkiewicza, Jurka Przeździeckiego i im ...
Vault 909 Crew, 2014
3
Almanach polskich kompozytorów współczesnych - Strona 234
Muzyka elektroakustyczna na taśmę: Symfonia: Muzyka elektroniczna (1964 — 66), wyd. PWM; Assemblage -(muzyka konkretna w wersjach I — III, 1966); Muzyka na taśmę (muzyka elektroniczna, 1966); Hommage a Strzemiński (muzyka ...
Mieczysława Hanuszewska, ‎Bogusław Schäffer, 1982
4
Współczesność: 1939-1974 - Strona 105
W zaraniu dziejów tej muzyki istniał dość ścisły rozdział na muzykę konkretną i elektroniczną (pierwotnie w Polsce nazywaną mylnie elektronową). Muzyka konkretna powstała w paryskim Office de Radiodiffusion-Tćlevision Francaise (Pierre ...
Krzysztof Baculewski, 1996
5
Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 433
Nagroda Prezesa RiTV I st. 1979; Złoty Krzyż Zasługi 1955, Krzvż Kawalerski 1975 i Oficerski 1982 OOP; Twórczość: kompozycje orkiestrowe, kameralne i elektroniczne, m.in.: Muzyka na 21 instrumentów i perkusję 1 958, ...
Beata Cynkier, 2001
6
Polska twŕczość kompozytorska 1945-1984 - Strona 139
Schaeffer, Pierre Henry) i opierała się na istniejącym w rzeczywistości materiale dźwiękowym, nagranym na taśmie (pierwotnie na płycie) i poddawanym w studio przeróbce, transformacji, montażowi itp. Muzyka elektroniczna powstała w ...
Krzysztof Baculewski, 1987
7
Londyn - Strona 65
To właśnie w tym okresie pojawia się muzyka dance, pierwsze utwory w stylu house i techno, a wraz z nimi ... czy Asian Dub Foundation - fascynująca mieszanka tradycyjnych indyjskich rytmów i jungle (muzyka elektroniczna i jamajska).
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
8
Kto jest kim w Polsce 1984: informator biograficzny - Strona 440
Fiss intermezzo na trąbkę solo 1971, Concerto per oboe e orchestra 1971-72, Skrzydła muzyka elektroniczna 1973, Promenada na 4 wykonawców, muzyka elektroniczna na żywo 1973, Musical Games na 5 wykonawców 1973, Harfa Eola na ...
Lidia Becela, 1984
9
Metamorfozy "Piękni, dwudziestoletni, źli": materiały z ... - Strona 138
Początkowe eksperymenty z muzyką elektroniczną były związane z zasadą ścisłego serializmu. Zasady te odnosiły się do: - wysokości (częstotliwości dźwięku), - głośności (dynamiki dźwięku), - czasu trwania, - barwy, czyli stopnia nasycenia ...
Sanocki Dom Kultury, 1996
10
Od Messiaena do Capriolego - Strona 151
I tu już przechodzimy do dzieł typowo elektronicznych. Muzyka elektroniczna Stockhausena stanowi jedno ze szczytowych osiągnięć tego nowego gatunku twórczości muzycznej. Najlepszym — jak dotychczas — dziełem muzyki elektronicznej ...
Bogusław Schäffer, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUZYKA ELEKTRONICZNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muzyka elektroniczna no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-Michel Jarre: muzyka elektroniczna staje się muzyką …
Muzyka elektroniczna nie ma nic wspólnego z jazzem, rockiem, bluesem i Ameryką Północną. Pochodzi z Europy i jest spadkobierczynią muzyki klasycznej ... «Polskie Radio, out 15»
2
Łódź: Festiwal Soundedit'15 pod znakiem muzyki elektronicznej
Muzyka elektroniczna będzie motywem przewodnim 7. Międzynarodowego Festiwalu Producentów Muzycznych Soundedit, organizowanego w październiku w ... «Onet.pl, jul 15»
3
"Tak rodziła się muzyka elektroniczna". Już w piątek premiera …
Motywowało nas przekonanie, że nie powstał dotychczas żaden film fabularny o narodzinach muzyki elektronicznej. To nam dawało prawdziwego kopa. «Gazeta.pl, mai 15»
4
Muzyka elektroniczna wyrusza na bardzo szerokie wody
Z Elżbietą Sikorą, dyrektor artystyczną 6. Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Elektroakustycznej Musica Electronica Nova, rozmawia Małgorzata ... «Gazeta Wrocławska, mai 15»
5
Polska muzyka elektroniczna coraz popularniejsza na zachodzie
W swoim artykule Tess Reidy opisuje fenomen muzyki elektroniczne z państw post-komunistycznych skupiając się na polskiej scenie. Jako przykłady podaje ... «Onet.pl, jan 15»
6
Muzyka elektroniczna rozgrzeje piątkowy wieczór
Na dobry początek, już od godz. 18.00 do 19.00 audycja "Dobe Mocne - Lista pprzebojów Czwórki", a w niej utwory, które wybieracie w drodze głosowania. «Polskie Radio, out 14»
7
Jak pachnie muzyka elektroniczna? Otulająco, metalicznie albo …
Pomysłodawcy od początku wiedzieli, jakie konkretnie perfumy chcą zrobić - miały to być najbardziej współczesne podgatunki muzyki elektronicznej: drone, ... «naTemat, out 14»
8
Pismo Święte, ptaki i muzyka elektroniczna. Wywiad z Jakubem …
„Sześć” to tytuł debiutanckiej EP-ki lubelskiego muzyka Jakuba Zamojskiego. Rozmawiamy z nim o muzyce i religii, które w jego wypadku się łączą. We wkładce ... «Kurier Lubelski, mar 14»
9
Gary Numan: muzyka elektroniczna nie zawładnęła moją wyobraźnią
Nazywają go ojcem chrzestnym ciemnej strony muzyki elektronicznej. 20 lutego w Warszawie odbędzie się jego jedyny w Polsce koncert. W audycji ... «Polskie Radio, fev 14»
10
Eksperymentalna muzyka elektroniczna z twarzą z "X-Factora"
Artyści dzielą wspólne zainteresowania w eksperymentalnej muzyce elektronicznej. Ich kompozycje pełne są analogowych brzmień, głębokich basów, ... «Nowości, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muzyka elektroniczna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/muzyka-elektroniczna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż