Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nade drzwiami" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NADE DRZWIAMI EM POLONÊS

nade drzwiami play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NADE DRZWIAMI


miami
miami
nad drzwiami
nad drzwiami
pod drzwiami
pod drzwiami
pode drzwiami
pode drzwiami
przed drzwiami
przed drzwiami
przede drzwiami
przede drzwiami

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NADE DRZWIAMI

nade
nade dniem
nade mna
nade wsia
nade wszystko
nadebrac
nadecie
nadecznik
nadednie
nadedrzec
nadejsc
nadejscie
nadelbianski
naden
nadenerwowac
nadenerwowac sie
nadepnac
nadepniecie
nadeptac
nadeptac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NADE DRZWIAMI

asami
bel ami
belami
ciz sami
czasami
do gory nogami
dzami
dziewczynka z zapalkami
ami
godzinami
gurami
hanami
hipopotami
kami
lapsus calami
masami
miejscami
momentami
opatrzyc sakramentami
origami

Sinônimos e antônimos de nade drzwiami no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NADE DRZWIAMI»

Tradutor on-line com a tradução de nade drzwiami em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NADE DRZWIAMI

Conheça a tradução de nade drzwiami a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nade drzwiami a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nade drzwiami» em polonês.

Tradutor português - chinês

满门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobre la puerta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

over the door
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दरवाजे पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على الباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

над дверью
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobre a porta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরজা উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur la porte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atas pintu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

über der Tür
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドアの上
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문 을 통해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liwat lawang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên cửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதவை மேலே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दार प्रती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kapının üstünde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sopra la porta
65 milhões de falantes

polonês

nade drzwiami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

над дверима
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deasupra ușii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάνω από την πόρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor die deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

över dörren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

over døren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nade drzwiami

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NADE DRZWIAMI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nade drzwiami» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nade drzwiami

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NADE DRZWIAMI»

Descubra o uso de nade drzwiami na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nade drzwiami e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 244
-e z -ъ- w pozycji mocnej (przed sylaba, z -ь- w naglosie nastepujacego wyrazu, np. stp. nade wszemi XIV = tnadb- -vifíemi); ... Drzwi, Nade. NADEJSé (nadejdzie) XVI-2, zamiast stp. nadyé (nadydzie) XV-XVI, por. tez reg. nadni(á)í (nadnidzie) ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Inwentarz dóbr klucza siedleckiego z 1776 roku - Strona 55
Staynia druga do niey Drzwi poiedyn- cze na zawiasach hakach, z Wrzeciądzem| y Skoblami zelaznemi, połap z tarcic, ... Stanne. doniey Drzwi bez zelaza zasuwane| okienko iedno w dylach 2. okrągło wyrznięte, nade Drzwiami pierwszemi ...
Janina Gardzińska, ‎Urszula Głowacka-Maksymiuk, 2005
3
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze
Beze mnie nie zaczynajcie zabawy; - nade - tylko w kilku tradycyjnych poh\czeniach: nade wszy- stko, nade mnq [wymowa: „nade mna."], rzadko nade mnie [wymowa: „nade mnie"]; przestarzale juz: nade dniem, nade drzwiami, nade wsiq; ...
Jerzy Podracki, 2003
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -dzimy; -chodź, -chodźcie nadciąć, nadetnę, nade- tniesz; nadetnij; -ciął, -cięła, -cięli; -ciąwszy; -cięty nadciągnąć -nę, ... ale: Wyżyna Naddnieprzańska Naddnieprze -a naddniestrzański -scy nad drzwiami, nade drzwiami naddunajski -scy; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Północna Warszawa w XVIII - Strona 167
zon malowany, nade drzwiami landszafty dwa malowane, piec jako wyżej, na nóżkach z kafli białych. Między oknami zwierciadło wąskio w złotych ramach szlifowane, lustro na srzodku pokoju wiszące z łańcuszkami pozłacanymi, kryształowe, ...
Daniela Kosacka, 1970
6
Monumenta Variis Radivillorum. Cz. 1: XVI-XVII wieku: - Strona 54
Obrazków u drzwi pokojowych dwa, jeden na miedzi „Przemienienia Pan[skiego] ', drugi „Narodzenia Pañ[skiego j ", na ... sztuk siedem; ósma figura tez alabastrowa, niewielka, „Ducha Swiçtego" nade drzwiami; banieczek alabastrowych, ...
Tadeusz Bernatowicz, 1998
7
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 167
... nad drzwiami a. nade drzwiami naddunajski (od: nad Dunajem) nade dniem [12] nade drzwiami a. nad drzwiami nade mnq [12] naden (= nad niego) nader latwe nader wazne nade wsiq a. nad wsia nade wszystko nadgarstek nadgarstkowy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
8
Korespondencja artystyczna Elzbiety Sieniawskiej: Z lat ... - Strona 20
Pokój ten skończył naprzeciwko stołowego pokoju już, nade drzwiami jest kwadratura i sztukateryja nad pierwszemi drzwiami wchodząc do pokoju jest osoba między fruktami i kwiatami z gipsu robione kwiaty i frukta i osoba, nad drugiemi ...
Piotr Bohdziewicz, 1964
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 133
Przypatruj sic we drzwiach stoja«, i tam ci za szyje, nacieeze. Przed Jaznra, wielka izba Nade drzwiami w izbie onej Orzel sztucznie nczyniony, Z kamienia jest wykowany, Bardzo grzecznic zraalowany, Z niego sic deszcz gesty pusci, I nikomu ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 514
Ni- zina Naddnieprzanska Naddnieprze -rza naditniestrzahski (od: nad Dniestrem);-scy naddruk -ku, -kiem; -ków nad drzwiami, nade drzwiami naddunajski (od: nad Duna- jem); -scy: tereny naddu- najskie, ale: Nizina Nad- dunajska naddzial ...
Stanisław Podobiński, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NADE DRZWIAMI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nade drzwiami no contexto das seguintes notícias.
1
Szatan w Polsce czyli diabelska bieda
Dlatego wysoko nade drzwiami wchodowymi jest zawieszone i zaniedbaniu oddane. Oczywiście Twardowski nie wywołał ducha królowej Barbary, ale podstawił ... «o2.pl, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nade drzwiami [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nade-drzwiami>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż