Baixe o aplicativo
educalingo
naftowka

Significado de "naftowka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAFTOWKA EM POLONÊS

naftowka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAFTOWKA

aktowka · altowka · asfaltowka · atramentowka · augustowka · budzetowka · bursztowka · burtowka · cementowka · ceratowka · certowka · chrustowka · chwastowka · chwytowka · cwiartowka · cyklistowka · czterdziestowka · czteroaktowka · diamentowka · dolomitowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAFTOWKA

naftalina · naftalinowy · naftazaryna · naften · naftochemia · naftochinony · naftociag · naftodajny · naftodolar · naftoelan · naftol · naftonosny · naftopochodny · naftowac · naftowanie · naftowiec · naftownictwo · naftowo gazowy · naftowy · naftyloamina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAFTOWKA

drutowka · dubeltowka · dwuaktowka · dwudziestowka · dwudziestozlotowka · dwustuzlotowka · dwuzlotowka · dziesieciozlotowka · dzygitowka · ekrazytowka · frantowka · gabarytowka · galaretowka · gazetowka · gotowka · gruntowka · grzbietowka · gwintowka · jednoaktowka · jednoetatowka

Sinônimos e antônimos de naftowka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAFTOWKA»

naftowka ·

Tradutor on-line com a tradução de naftowka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAFTOWKA

Conheça a tradução de naftowka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de naftowka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naftowka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

naftowka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

naftowka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

naftowka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

naftowka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

naftowka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

naftowka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

naftowka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

naftowka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

naftowka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

naftowka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

naftowka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

naftowka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

naftowka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

naftowka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

naftowka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

naftowka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

naftowka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

naftowka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

naftowka
65 milhões de falantes
pl

polonês

naftowka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

naftowka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

naftowka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

naftowka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naftowka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naftowka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naftowka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naftowka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAFTOWKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naftowka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «naftowka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre naftowka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAFTOWKA»

Descubra o uso de naftowka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naftowka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wywiad Związku Walki Zbrojnej--Armii Krajowej, 1939-1945
1 800 dcy batalionów z inicjatywy »Wigrów« (»Czaty«), a przy wsparciu ochotników z baonu »Pięść« wykonują dwa równoczesne natarcia - na Naftówkę i kompleks zabudowań na lewo od cmentarzy. Natarcie idzie na dwa przedmioty ...
Piotr Matusak, 2002
2
Prozy - Strona 29
W oknie mojego domku po- błyskuje naftówka i widzę czarną, szczupłą sylwetkę żony. Jej włosy upięte w wysoki kok sięgają gdzieś głębokich cieni kładących się na suficie. A nawet wtedy, gdy już jestem w pokoju, żona się nie odwraca.
Stanisław Grochowiak, 1996
3
Polska w poezji radzieckiej: - Strona 129
Że strajki wyszły na ulice I przeorują wzdłuż i w głąb Petersburg, Moskwę, Tyflis, Tomsk. Niezmordowany trud działacza Też i tu dziejów szlak wytyczał. Tamta naftówka spod tragacza To świadek nocnych prac Iljicza... A też i okno, i stół gładki, ...
Bazyli Białokozowicz, 1977
4
Wybór opowiadań - Strona 152
Bezradnie słuchała tego krzyku i serce krajało jej się na kawałki. Nie rozumiała, dlaczego krzyczy, ale i nie musiała niczego rozumieć. Wiedziała przecież wszystko. Uchyliły się drzwi, błysnęła naftówka. - Wynocha, już! Krzyki mi tu jeszcze ...
Bogdan Wojdowski, 1985
5
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 116
IV 72), młodzieżówka 'reprezentacja młodzieżowa' (Sp. 15 IX 70, 1 IX 7fl naftówka 'lampa naftowa' (A to Polska 419, Pol. 19-26 XTI 70), nerwówi 'nerwowa atmosfera' (tv „Magazyn sportowy" 16 IV 72), niefortunnoi 'niefortunne elementy' (ŻLit.
Jan Miodek, 1976
6
Rozprawy - Tomy 11-12 - Strona 44
... funkcję ekspresywną, o czym świadczy przyjmowanie go wtórnie przez nazwy już zuniwerbizo- wane innym sufiksem, por. nafciak || naftówka 'lampa naftowa', musztardziak || musztardówka 'szklanka po musztardzie', piątak || piątka 'moneta ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Wrocławskie towarzystwo naukowe, 1978
7
Wizna - Strona 35
wypal ęczając chudy brzuch i wpatrując się w sufit. Naftówki rozwieszone na ścianach migotały żółtawym blaskiem. Skrzypce Kruka szeleściły, szumiały, jakby nagle na wizneńskie wyschnięte bagna zaczęły padać krople rzadkiego deszczu.
Leszek Bakuła, 1981
8
Pójdziesz ponad sadem - Strona 129
W świetle naftówki prężyły się pod koszulowym różem nabrzmiałe sutki. Przez ten róż przebijał ciemny trójkąt między szerokimi biodrami. Nie chciałem patrzeć na to duże, bujne ciało. Bowiem spoglądając na tę szerokobiodrą dziewczynę, ...
Ryszard Binkowski, 1972
9
Znaki napowietrzne: opowiadania z lat 1979 - 2003 - Strona 106
... warstewka. pylu utworzonego z drobin tytoniowego dymu, polnego ku- rzu zmieszanego z pylkami kwitnacych roslin, oparów terpentyny, topionego wosku i fiksatyw, kopcia swiec i plonacej od czasu do czasu naftówki, i ludz- kich oddechów.
Andrzej Turczyński, 2005
10
Wszystko to czego nie wiem - Strona 185
ki kilku przemyślnym zabiegom: ortograficznemu, frazeologicznemu, a także dzięki wiejsko- zamierzchłemu kontekstowi fabuły) od niechcenia przeobraża się w coś na kształt kopcącej naftówki, to jakby rzadkie świadectwo spełnionej aspiracji ...
Jerzy Ficowski, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAFTOWKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naftowka no contexto das seguintes notícias.
1
Дрогобицький коледж нафти і газу співпрацюватиме із польською …
Дрогобицький коледж нафти і газу уклав угоду про співпрацю із польською школою «Нафтовка» (NAFTOWKA) м.Кросно, яку заснував Ігнатій Лукасевич, ... «Львівська Газета, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naftowka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/naftowka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT