Baixe o aplicativo
educalingo
naokol

Significado de "naokol" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAOKOL EM POLONÊS

naokol


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAOKOL

cokol · czestokol · eschatokol · glikokol · okol · ostrokol · petrokol · protokol · rowokol · saprokol · sokol · tiokol · widnokol · wokol · zywokol

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAOKOL

naobmyslac · naobracac · naocznie · naocznosc · naoczny · naodkladac · naodkladac sie · naogladac sie · naogryzac · naoklejac · naokolny · naokolo · naokolusienko · naokolutenko · naokolutko · naoliwiac · naoliwic · naoliwic sie · naonczas · naopieprzac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAOKOL

acetarsol · antikol · chloramfenikol · ekol · eszkol · geometria kol · glikol · gwajakol · kakol · karakol · kikol · kol · mkol · nikol · nitroglikol · nkol · pkol · pzkol · woskol · zakol

Sinônimos e antônimos de naokol no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAOKOL»

naokol ·

Tradutor on-line com a tradução de naokol em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAOKOL

Conheça a tradução de naokol a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de naokol a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naokol» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

四周
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

todo al rededor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

All around
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आसपास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فى كل المكان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кругом
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tudo ao redor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চারদিকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tout autour
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sekeliling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rundum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

全体的に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

온 사방에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

babak bab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tất cả xung quanh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுற்று பற்றி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सभोवती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yuvarlak hakkında
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tutto intorno
65 milhões de falantes
pl

polonês

naokol
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кругом
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

toate în jurul valorii de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολόγυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

over alt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naokol

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAOKOL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naokol
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «naokol».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre naokol

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAOKOL»

Descubra o uso de naokol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naokol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opisy i lustracje Poznania z XVI-XVIII wieku - Strona 292
Dom Nawrockiego, w którym przyciesi od uliczki się wykręciły, podmurowanie pod przyciesiami naokół zrujnowane, ściany z gliny opadły. Dom Gościmskiego: ściany naokół z gliny opadły, podłoga w alkierzu zrujnowana, piec podupadł.
Marian J. Mika, 1960
2
Quo vadis:
Uciszyło się naokół: dreszcz przebiegł obecnych i wszystkie oczy mimo woli podniosły się w górę. A głowa męczennika poruszyła się lekko, po czym usłyszano z wierzchołku masztu podobny do jęku głos: – Przebaczam!... Chilo rzucił się na ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
3
Przekłady z poetów obcych - Tomy 1-2 - Strona 89
Antoni Lange. JAN AHANY. K2YIHAZA . (Rok 54Q) Mert vijjog ą, saskeselyil? mert 68$}lonff a turul s'olyu? Dlaczego żałobnie tak kracze pstry sokół? C la "zego w lazurze sęp lata naokół? Dlaczego tak krążą te nieszczęść zwiastuny Nad ...
Antoni Lange, 1800
4
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Wnet rozniosło się przez ludzi Zbyszkowych, że to jest rycerz "aż zza morza" – i wówczas stało się naokół tak ciasno, że pan na Turobojach musiał użyć powagi, aby cudzoziemca od zbytniej ciekawości uchronić. De Lorche zauważył też w ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
5
Potop część III - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Lecz sam twarz miał strapioną, bo nie wiedział, co czynić. Naokół zbierały się coraz większe tłumy, i zbliżały się coraz natarczywiej. Wprawdzie stanęły chorągwie jakby do boju, a piechota zamojska utworzyła naokół groźny czworobok, lecz ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
6
Sienkiewicz. Żywot pisarza
Józef Szczublewski. komendy, jeno krzyk ogólny, straszny, w którym ginęło wszystko: i grzechot strzelb, i charczenie rannych, i jęki,isyk granatów". „Itrwała ta walka olbrzymia a bezpardonowa przezcałe godziny. Naokół wałuurósłdrugi ...
Józef Szczublewski, 2006
7
Młyn na wzgórzu:
Była to śmiesznie mała lampeczka blaszana bez szkła, rzucająca bardzo mdłe światło tylko na najbliższą przestrzeń, a natomiast potęgująca naokół cienie. Uzbroiwszy się w ten sposób nieco lepiej przeciw otaczającej ich ciemności, szli dalej ...
Karl Gjellerup, 2013
8
Pisma wybrane: Quo vadis - Strona 344
siące ognisk rozłożonych naokół miasta, mówił sobie, że to są ogniska nieprzyjacielskich obozów. Z rozkazu jego sprowadzono prócz mąki jak największą ilość gotowych chlebów, które ściągnięto nie tylko z Ostii, ale ze wszystkich miast i wsi ...
Henryk Sienkiewicz, 1976
9
Chimera - Tom 9 - Strona 98
A naokół wszystko tak samo — napróżno szukam na- zewnątrz wyrazu mego. Ludzie, zajęcia wciąż te same — wszystko jak dawniej, jak zawsze, i ja też, bez krwawych stygmatów, w świeżo nabytym kapeluszu, niosę coś, czego się boję.
Zenon Przesmycki, 1905
10
Lustracja województw Prus Królewskich: Województwo ... - Strona 93
Jerzy Dygdała. Wieś Mirachowo [folwark] W tej wsi d w ó r w szachulec nowo wybudowany, na fundamencie z kamieni i cegły murowanym, tarcicami naokół heblowanemi i szpundowanemi obity, farbą naokół malowany, dachówką płaską ...
Jerzy Dygdała, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAOKOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naokol no contexto das seguintes notícias.
1
FOTO in VIDEO: VN Valencie: Od sreče objokani Lorenzo z …
Še poraza ne zna športno prenest ampak mora jokat vsem naokol,pol bi rad bil pa še prvak povrhu??? Sramota!!! Nekeč je bil nekdo. Zdaj pa je žal.......ah ... «24ur.com, nov 15»
2
Nad nadležne polže z racami
kontrahan / 23.05.2015, 11:33. he he ja pa posrano vse naokol - kjer se race gibljejo. Odgovori. 1 -5. + -. KLOBO / 23.05.2015, 14:06. Gibljejo se med zelenjem, ... «zurnal24.si, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naokol [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/naokol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT