Baixe o aplicativo
educalingo
napiecie tektoniczne

Significado de "napiecie tektoniczne" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAPIECIE TEKTONICZNE EM POLONÊS

napiecie tektoniczne


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAPIECIE TEKTONICZNE

anomalie astronomiczne · bezpieczenstwo publiczne · bostwa chtoniczne · cechy mammologiczne · choroby psychiczne · czynniki autogeniczne · czynniki ekologiczne · czynniki ektogeniczne · fale sejsmiczne · farby ceramiczne · finanse publiczne · gamy enharmoniczne · igliwie techniczne · jednostki biologiczne · jezyki toniczne · jezykoznawstwo diachroniczne · jezykoznawstwo synchroniczne · kino panoramiczne · klasy krystalograficzne · kleszczyki chirurgiczne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAPIECIE TEKTONICZNE

napiec · napiec sie · napiecie · napiecie magnetyczne · napiecie powierzchniowe · napiecie przewodowe · napieciowy · napiek · napienic sie · napieprzyc · napieprzyc sie · napierac · napierac sie · napieranie · napierdolic · napierdolic sie · napierski · napiersniczek · napiersnik · napiersny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAPIECIE TEKTONICZNE

kolory ekologiczne · kotwiczne · kuneiformiczne · liczby magiczne · linie lotnicze linie oceaniczne · lustro tektoniczne · metale alkaliczne · miejsce publiczne · miesnie mimiczne · mleczko maciczne · myslenie magiczne · narzady analogiczne · narzady homologiczne · nauki idiograficzne · nauki nomotetyczne nomologiczne · normy heteronomiczne · obciazenie dziedziczne · odkazanie radiologiczne · odwzorowanie kartograficzne · ogniwo galwaniczne

Sinônimos e antônimos de napiecie tektoniczne no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAPIECIE TEKTONICZNE»

napiecie tektoniczne ·

Tradutor on-line com a tradução de napiecie tektoniczne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAPIECIE TEKTONICZNE

Conheça a tradução de napiecie tektoniczne a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de napiecie tektoniczne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «napiecie tektoniczne» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

构造张力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tensión tectónica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tectonic tension
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विवर्तनिक तनाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوتر التكتونية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тектонические напряжения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tensão tectônica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টেকটনিক টান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tensions tectoniques
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketegangan tektonik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tektonischen Spannungen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

地殻変動の緊張
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지각 긴장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tension tektonik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căng thẳng kiến tạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டெக்டானிக் பதற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टेक्टॉनिक तणाव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tektonik gerginlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tensione tettonica
65 milhões de falantes
pl

polonês

napiecie tektoniczne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тектонічні напруги
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tensiune tectonică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεκτονικές ένταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tektoniese spanning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tektonisk spänning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tektoniske spenninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de napiecie tektoniczne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAPIECIE TEKTONICZNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de napiecie tektoniczne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «napiecie tektoniczne».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre napiecie tektoniczne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAPIECIE TEKTONICZNE»

Descubra o uso de napiecie tektoniczne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com napiecie tektoniczne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
naprężenie, sytuacja konfliktowa, zdenerwowanie) tension; napięcie mięśniowe fizj. muscle tone; napięcie nerwowe ner- vous tension, stress; napięcie powierzchniowe fiz. surface tension; napięcie tektoniczne geol. tectonic tensional forces; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 262
Napiec ciasta na swiçta. napiec sic I. «spçdzic duzo czasu piekqc cos; zmçczyc sic pieczeniem»: Napiekl sic kartofli w ... Napiecie tektoniczne «stan naprçzenia w masach skalnych. wywolany przez zaklócenie równowagi izostatyczne) i ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik geografii ZSRR - Strona 33
Obecny wygląd rzeźby na terenie ZSRR jest w większości wynikiem procesów tektonicznych zachodzących w trzeciorzędzie i czwartorzędzie. ... Tektoniczne napięcia istniejące w głębi ziemi w chwili ich rozładowań powodują trzęsienia ziemi.
Roman Biesiada, ‎Tadeusz Lenczowski, ‎Lech Ratajski, 1974
4
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Wykazująca wyraźne założenia tektoniczne Kotlina Górnej Ikwy zwęża się dość szybko ku wschodowi, tzn. w stronę Rynny ... W miarę narastania napięć w skorupie w późniejszych etapach wpływ tektoniki podłoża na ukształtowanie ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1988
5
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
... wtórny udział napięć kompresyjnych, szczególnie w podatnych kompleksach na granicach poszczególnych bloków. ... Tektonika solna nie odgrywa istotnej roli w niecce pomorskiej, wyjąwszy jej krańce południowo-wschodnie, a ściślej ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1976
6
Gry wojenne. Patton. Monty i Rommel
... był przynajmniej świadom narastającego napięcia w sojuszu angielskoamerykańskim inie omieszkałpowiedzieć otym ... prawie niedostrzegalnie, lecz z wielką siłą, ścierały się ze sobądwie płyty tektoniczne: starego(gasnącego) imperium ...
Terry Brighton, 2011
7
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 192
Mówi się tam o grze „napięć” i „odprężeń”; zmienności, w której emanacją napięć psychicznych były napięcia ... Tak jak poszczególne kategorie syntaksy są ukazywane jako teren ścierania się przeciwstawnych sił tektonicznych muzyki, tak ...
Maciej Gołąb, 2012
8
Regionalna geologia Polski: Tektonika - Strona 345
Spadek napięć górotwórczych był nierównomierny i, jak się zdaje, odbywał się z licznymi drobnymi wahaniami. Wyraźne chwilowe wzmożenie ruchów skorupy ziemskiej znamionują w pierwszym rzędzie zlepieńce z Wilczy opisane przez J.
Polskie Towarzystwo Geologiczne, 1960
9
Kiedy byłem dziełem sztuki
Zdesperowany bohater na skraju samobójstwa podpisuje iście faustowski pakt ze spotkanym przypadkowo artystą.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2010
10
Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 97
Okres ten finalizuje siç w Wariacji VI, w której na- stçpuje spadek napiecia, spowodowany przez wprowadzenie motywu triolowego do ... Czynnikiem tektonicznym formujacym przebieg muzyczny calej kompozycji staje siç ruch toccatowy.
Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Napiecie tektoniczne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/napiecie-tektoniczne>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT