Baixe o aplicativo
educalingo
nasycac

Significado de "nasycac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NASYCAC EM POLONÊS

nasycac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NASYCAC

chycac · dosycac · hycac · kycac · nazachwycac · podchwycac · podsycac · pozachwycac · przemycac · przesycac · splycac · wmycac · wysycac · zachwycac · zasycac · zaszczycac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NASYCAC

naswistywac · nasycac sie · nasycalnia · nasycalnik · nasycalny · nasycanie · nasycarka · nasycenie · nasycic · nasycic sie · nasycony · nasylac · nasyp · nasypac · nasypanie · nasypisko · nasypka · nasypnik · nasypowy · nasypywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NASYCAC

chcac nie chcac · dokrecac · doksztalcac · domacac · doplacac · dorzucac · dosmucac · dowiercac · kicac · klancac · kucac · macac · mimochcac · nadplacac · nakrecac · namacac · naobracac · naoplacac · naprzerzucac · narzucac

Sinônimos e antônimos de nasycac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NASYCAC»

nasycac ·

Tradutor on-line com a tradução de nasycac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NASYCAC

Conheça a tradução de nasycac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nasycac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nasycac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

饱和
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

saturar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

saturate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتوى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

насыщать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

saturar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুসিক্ত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

saturer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menepukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sättigen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

飽和
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포화시키다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saturate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thấm vào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிரம்பிவிடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भिजवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bombalamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

saturare
65 milhões de falantes
pl

polonês

nasycac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

насичувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

satura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβρέχω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versadig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nasycac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NASYCAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nasycac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nasycac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nasycac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NASYCAC»

Descubra o uso de nasycac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nasycac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 229
Produkty tej firmy calkowicie nasycaja polski rynek kosme- tyków. nasycac siç, nasycam siç, nasycaja siç, nasycajcie siç: Ilekroé wchodzç do czytelni, nasycam siç jej naukowa atmosfera. nasycic, nasycç, nasyca, nasyccie: Gdy tylko nasycil ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Słownik języka polskiego - Strona 337
[Li- wiusz] nasturcja 'roslina o okraglych lisciach i pomarañczowych kwiatach': Wreczyc komm bukiet nasturcji. nasycac. nasycam, nasycaja^ nasycajcie: Coraz wiecej wydawnictw nasyca ksiegar- nie róznymi slownikami. Produkty tejfirmy ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(grzybów) dry. naswawolić pf. gambol, frolic. nasycać ipf. 1. (= zaspokajać głód) appease, satisfy, gratify. 2. (= zadowalać) satisfy , gratify, sate; nasycić ciekawość satisfy one's curiosi- ty; nasycić czymś oczy feast one's eyes on sth. 3. (o wilgoci ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 278
«Igcznik rurowy w postad krótkiego, prostego odcinka rury zakoñczonego z obu stron kielichami» nasycac p. nasydé. nasycalnia z í, DCMs. ~ni: Im D. ~ni a. ~alñ, techn. «zaklad, w którym odbywa sic impregnowanie srodka- mi przeciwgnilnymi ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 510
powstać w świadomości, przyjść do głowy* nasycić dk Via, -ycę, -ycony — nasycać ndk I, -any 1. zwykle dk «uczynić kogoś sytym, zaspokoić czyjś głód, napoić do syta* 2. zwykle dk «zadowolić, zaspokoić jakieś uczucie, pragnienie czegoś* A ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 598
5. ksiqzk. «wprowadzad do czegos duzo jednakowych elemen- tów; nadawac czemus w ten sposób jakis Charakter» :.;ktos nasyca coá - czyms: Nasyca! filmy tresciami filozoficznymi. nasycac sie ndk I 1. «zaspokajac glód» □ ktos nasyca siç ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Polish-English dictionary: - Strona 551
nąć się komuś na □ przed oczy pot to show oneself to sb nasuwać impf — nasunąć nasycać impf -* nasycić nasycenile Q si> -» nasycić |U n [T] (uczucie sytości) satiation [2] (zaspokojenie) satisfaction, gratification [3] Chem .Tectin. saturation ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
- NASYCIC I. 'czynic kogo sytym, zaspokajac czyjs glód, kar- mic, poic do syta' Przy klady: 1. Byla tak wqtla, ie zwykle odrobina zupy nasy- cala jn zupelnie. — Glodne wilczki nasycilo do- piero miçso, które wilczyca przywlokla do ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ... - Strona 93
Poniżej przytoczę jedno z nich, w którym takim właśnie znaczeniem przenośnym numerowanym jest trzecie ze znaczeń: nasycić [...] — nasycać [...] 1. «uczynić kogo sytym, zaspokoić czyj głód, nakarmić, napoić do syta»: Wygłodniały po ...
Ewa Rudnicka, 2004
10
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 191
Współcześnie mówimy też o nasyceniu czegoś czymś, np. dzieła jakimiś wątkami lub rynku towarami. Słowniki na ogół postulują dwuznaczność do syta. Podstawowe znaczenie tego ciągu dotyczy nasycenia głodu, wtórne - innych potrzeb.
Adam Kryński, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nasycac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nasycac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT