Baixe o aplicativo
educalingo
nazewniczy

Significado de "nazewniczy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAZEWNICZY EM POLONÊS

nazewniczy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAZEWNICZY

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAZEWNICZY

nazbierac · nazbierac sie · nazbijac · nazbyt · nazca · nazdobywac · nazdychac · nazebny · nazerowac sie · nazewnictwo · nazginac · nazgromadzac · nazgrzytac sie · nazi · naziebic sie · naziebnac · naziebniecie · naziebniety · naziemny · nazierac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAZEWNICZY

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

Sinônimos e antônimos de nazewniczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAZEWNICZY»

nazewniczy ·

Tradutor on-line com a tradução de nazewniczy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAZEWNICZY

Conheça a tradução de nazewniczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nazewniczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nazewniczy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

命名
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nombrando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

naming
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नामकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسمية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Именование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nomeando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নামকরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

appellation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penamaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Benennung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

命名
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

명명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jeneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đặt tên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெயரிடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नामांकन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adlandırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Naming
65 milhões de falantes
pl

polonês

nazewniczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

іменування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Naming
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ονομάζοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naamgewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Naming
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Naming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nazewniczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAZEWNICZY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nazewniczy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nazewniczy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nazewniczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAZEWNICZY»

Descubra o uso de nazewniczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nazewniczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Warszawa: o czym mówią pomniki i kamienie - Strona 179
Brodzińskiego zarys systemu nazewniczego miał obejmować, poza nazwami nieurzędowymi, tworzonym przez mieszkańców, a wyrażającymi realny związek z oznaczonymi miejscami, także nazwy urzędowe, zarówno ...
Karol Mórawski, ‎Andrzej Stawarz, 2000
2
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu ... - Strona 339
Materiał nazewniczy Vosgiena zawierał nazwy w brzmieniu współczesnym oraz ich odpowiedniki łacińskie. W polskim tekście obok obcego nazewnictwa współczesnego i łaciny wystąpiło jeszcze nazewnictwo zaadaptowane przez ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
3
Nazewnictwo miejskie - Strona 27
em>nazewnictwa terenowego, co w rezultacie prowadzi do konieczności poszukiwania odmiennych, oryginalnych rozwiązań. Trudności wynikają z niespójności genetycznej i strukturalnej nazw występujących w zbiorze ...
Stanisław Urbańczyk, 1989
4
Nazwy zachodnioeuropejskie w języku polskim a związki ... - Strona 44
Materiał nazewniczy w polskim tekście Słownika nie jest jednorodny. Są tam, mianowicie, polskie nazwy przyswojone już od średniowiecza a także nazwy później zaadaptowane, ale na tyle znane w polszczyźnie, że ich formy nie podlegają ...
Karol Zierhoffer, ‎Zofia Zierhoffer, 2000
5
Seria Historia - Wydania 50-53 - Strona 143
wytknięciu przez Zabrockiego nauce niemieckiej błędów, jakie wynikły z pomijania polskiego materiału nazewniczego z terenu byłych Prus Wschodnioh przy omawianiu transpozyoji nazw miejscowych staropruskich na nazwy niemieckie.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1971
6
Teoria nazw geograficznych - Strona 181
Erywań – to tradycyjna nazwa reprezentująca normę wzorcową i aprobowana przez polski organ nazewniczy (KSNG); Erewan – to nazwa aprobowana dawniej (w okresie PRL) i nadal często używana w mediach, reprezentująca normę ...
Andrzej Czerny, 2011
7
Zmiana czy stagnacja?: społeczeństwo polskie po czternastu ...
Posługuję się pojęciem puli nazewniczej oraz pojęciem repertuaru nazewniczego. Pula nazewnicza może być zdefiniowana jako zbiór wyrażeń nazwowych, zastosowanych w praktykach nazewniczych (wyrażeń nazwowych zastępowanych ...
Mirosława Marody, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Socjologii, 2004
8
Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy ... - Strona 61
Materiał nazewniczy wyekscerpowany z utworów okresu realizmu i naturalizmu dzieli więc Sarnowska-Giefing na nazwy autentyczne, zarówno oznaczające te same desygnaty co w rzeczywistości, jak i desygnaty fikcyjne, oraz na nazwy ...
Marzenna Cyzman, 2009
9
Polska a Europa w świetle nazw geograficznych - Strona 304
Z terytorium dawnego Cesarstwa Bizantyńskiego w naszych źródłach zostały przekazane nieliczne formy nazewnicze, zarówno kontynuujące nazwy grecko-łacińskie, jak współczesne. Barierę hamującą szerszy ich dopływ stanowił ...
Karol Zierhoffer, ‎Zofia Zierhoffer, 2007
10
Najnowsze przemiány názewnicze - Strona 14
uje w niemałym stopniu „regionalizacja" zjawisk i procesów nazwotwórczych; dotyczy to nie tylko produktywności pewnych określonych typów nazewniczych i ich zasięgów przestrzennych, lecz także cech jakościowych ...
Ewa Jakus-Borkowa, ‎Krystyna Nowik, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAZEWNICZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nazewniczy no contexto das seguintes notícias.
1
Kłopoty w pubie Celtic
Taki mały nazewniczy PR, bo Kłopoty to przecież nie wojna, to tylko jakieś niedogodności. Bo Wielkiej Brytanii, która zaprowadza porządki na świecie, wstyd, ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
2
Moda na mody: Witcher Kings (Crusader Kings II)
Stąd pewien miszmasz nazewniczy, na przykład Smocze Coast i podobne polskojęzyczne wtręty, które pewnie z czasem znikną. Obiektywnie na to patrząc, ... «gram.pl, abr 15»
3
A ja wolę Rondo Babka, Stołeczną i most Północny
Istnieją wszystkie, ale zostały samowolnie przemianowane przez " Organ nazewniczy " ratusza. [/cytat_2133942].




A ja wolę Rondo ... «TVN Warszawa, mar 15»
4
Wrocław: Wypadek na Gądowie Małym. Motocyklista zderzył się z …
Zgłoś naruszenie treści / 6 ...być. Kogoś już naprawdę pokręciło, używając stargardziej...nic dodać już nie można. Poprawcie p. redaktorzy ten stwór nazewniczy. «Gazeta Wrocławska, jun 14»
5
W labiryncie stopni instruktorskich – stan prawny szkoleń …
Nazewniczy mętlik rodzi ciekawe pytania, miedzy innymi takie – czy skoro IS o specjalności wspinaczka sportowa nie może prowadzić zajęć pod tytułem ... «Wspinanie.pl, mar 12»
6
Pseudo-lista
... zostały im nadane, w jakich okolicznościach i kto wypielęgnował nazewniczy zwyczaj. Proszę bardzo, dziś krótkie przedstawienie kilku interesujących postaci, ... «Newsweek Polska, set 11»
7
Ostrowite. Świątynie bliskiego regionu - kościół i kaplica
Ostrowite (1570 r.). Ten kontekst historyczny i nazewniczy też odróżnia Ostrowite koło Jabłonowa Pomorskiego od innych miejscowości o tej samej nazwie. «Gazeta Pomorska, abr 11»
8
Maciejewski o "festiwalu krzyża" w kinie
Próba definicji "kina duchowego" jest płynna, właściwie każdy może stworzyć prywatny konstrukt nazewniczy. Dla mnie w tym pojęciu chodzi o kino, które ... «FilmWeb, set 10»
9
Kobyla Góra porusza gorzowian
Ten trop nazewniczy jest fałszywy. Ksiądz Kozierowski uprawiał na tym terenie politykę i popełnił wiele błędów. Takim jest ten z Kobylą Górą. Wystąpienie ... «Gazeta Lubuska, set 09»
10
Trasa Siekierkowska zamieni się w aleję Becka
Najbardziej łakomy dziś kąsek nazewniczy dla przedwojennego ministra spraw ... Wiem, jak trudno u nas załatwić coś w sprawach nazewniczych - powiedział ... «Gazeta Wyborcza, ago 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nazewniczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nazewniczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT