Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieprzemijalny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEPRZEMIJALNY EM POLONÊS

nieprzemijalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPRZEMIJALNY


akcent inicjalny
akcent inicjalny
archidiecezjalny
archidiecezjalny
arcylojalny
arcylojalny
artyficjalny
artyficjalny
asocjalny
asocjalny
beneficjalny
beneficjalny
diecezjalny
diecezjalny
dyferencjalny
dyferencjalny
egzystencjalny
egzystencjalny
eklezjalny
eklezjalny
eksponencjalny
eksponencjalny
ekwipotencjalny
ekwipotencjalny
epitaksjalny
epitaksjalny
esencjalny
esencjalny
facjalny
facjalny
fluwioglacjalny
fluwioglacjalny
fundusz socjalny
fundusz socjalny
gimnazjalny
gimnazjalny
glacjalny
glacjalny
hospicjalny
hospicjalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPRZEMIJALNY

nieprzeliczony
nieprzelomny
nieprzemakajacy
nieprzemakalnosc
nieprzemakalny
nieprzemeczony
nieprzemiennosc
nieprzemienny
nieprzemijajacy
nieprzemijalnosc
nieprzemokniety
nieprzemozny
nieprzemozony
nieprzemycalny
nieprzemyslany
nieprzenikajacy
nieprzenikalnosc
nieprzenikalny
nieprzenikliwosc
nieprzenikliwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPRZEMIJALNY

imparcjalny
inercjalny
inicjalny
interglacjalny
koaksjalny
koegzystencjalny
komercjalny
konsorcjalny
konsubstancjalny
kredencjalny
lojalny
marcjalny
niediecezjalny
niekomercjalny
nielojalny
nieoficjalny
niepomijalny
nieprzyswajalny
nierozwijalny
niespecjalny

Sinônimos e antônimos de nieprzemijalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPRZEMIJALNY»

Tradutor on-line com a tradução de nieprzemijalny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEPRZEMIJALNY

Conheça a tradução de nieprzemijalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieprzemijalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieprzemijalny» em polonês.

Tradutor português - chinês

nieprzemijalny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nieprzemijalny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nieprzemijalny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nieprzemijalny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieprzemijalny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nieprzemijalny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nieprzemijalny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nieprzemijalny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nieprzemijalny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nieprzemijalny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nieprzemijalny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nieprzemijalny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nieprzemijalny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nieprzemijalny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieprzemijalny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nieprzemijalny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nieprzemijalny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nieprzemijalny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nieprzemijalny
65 milhões de falantes

polonês

nieprzemijalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nieprzemijalny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nieprzemijalny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieprzemijalny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieprzemijalny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieprzemijalny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieprzemijalny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieprzemijalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPRZEMIJALNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieprzemijalny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieprzemijalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPRZEMIJALNY»

Descubra o uso de nieprzemijalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieprzemijalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 365
Antonimy: ciągły, trwały, stały, permanentny, nieprzemijalny. nieprzemijający, niezmienny, niezniszczalny, ponadczasowy. Pochodne: zob. nieprzemijalny, przemijal- ność. przemijanie poch. od przemijać; rzecz, r. n. : D. przemijania, bez l. mn.; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Katarski tryteizm w tradycji radykalnej – doktryna ... - Strona 48
... nieprzemijalny i niezmienny, którego stwórcą jest bóg dobry. Oczywiście nie ma tu żadnej mowy o jakiejkolwiek współpracy tych dwóch bogów w dziele tworzenia świata materialnego, tak jak miało to miejsce w dualizmie umiarkowanym.
Piotr Czarnecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
3
Polish-English dictionary: - Strona 586
... (konfliktu, problemu) perenniality nieprzemijalny -> nieprzemijający nieprzemyślan y adi. książk [działania, inwestycja, oznakowanie] ill-considered, in- cautious; podjąć — ą decyzję to make an ill-judged decision nieprzenikniony adi. książk.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Teatr w świecie widowisk: dziewie̜ćdziesia̜t jeden listów ...
W wypadku Hamleta — pisze Pani — najwyraźniej miałbym ochotę pogodzić nieprzemijalność postaci z nieuniknioną przemijalnością aktora. Sam Hamlet jest nieprzemijalny, ponieważ jest napisany, a więc korzysta z tych samych praw, ...
Zbigniew Raszewski, 1991
5
Finalizm życia chrześcijańskiego w świetle twórczości ... - Strona 69
Wprawdzie jedynie Bóg jest nieprzemijalny i wiekuisty2 7 , wszystko zaś inne, jako stworzone z nicości, zdąża ponownie ku nicości,. 2 1Mor XXIX, 10,21(76,488-489). 2 2 HEv II, 34, 6(76, 1 249): „Et quia imago exprimitur in drachma, mulier ...
Seweryn Rosik, 1980
6
Człowiek i tajemnica - Strona 124
Jeżeli stosunkowo łatwo godzimy się, że wszelkie urabianie naszej własnej osobowości ma walor nieprzemijalny i że „cios dłuta naszej młodości jest wiecznie trwały", to niepokój i zamęt zaczyna się, gdy poddajemy refleksji problem trwałości ...
Stefan Swieżawski, 1978
7
Wśród starych i nowych lektur szkolnych - Strona 158
świat, jako nieprzemijalny, niż życie, które z zasady swej jest ulotne — Przystępuję do ciebie — ledwie ale jednak żyw (...) zatem więc nie nadszedł jeszcze mój czas zawrotny odejścia jako najcichszy w cichym korowodzie ...
Piotr Żbikowski, 1994
8
Starożytna koncepcja logosu i jej wpływ na myśl wczesnego ...
... na grunt chrześcijaństwa poglądy filozofów pogańskich, połączyć chrześcijańską Dobrą Nowinę z koncepcjami filozoficznymi, to znaczy, iż koncepcje stoickie muszą posiadać w sobie jakiś nieprzemijalny urok dla umysłu ludzkiego. Bardzo ...
Rafał Marcin Leszczyński, 2003
9
Serbska powieść historyczna: studia nad źródłami, ideami i ...
Odpowiedzia. na absurd i chaos áwiata jest suma traizm, który przybiera cechy religii, glosza.c prawdç o istnieniu áwiata doczesnego, pelnego cierpieñ, upokorzeñ i áwiata pozaziemskiego: uniwer- salnego i nieprzemijalnego áwiata wiecznej ...
Bogusław Zieliński, 1998
10
Słownik filozofii marksistowskiej - Strona 71
Sugestie teoretyczne Marksa idą w kierunku ewolucjoni- stycznym: tłumaczy on nieprzemijalność wartości estetycznych wielkiej sztuki przeszłości, np. greckiej, analogiami do nieprzemijalnego uczucia przywiązania, jakie ludzkość ESTETYKA ...
Tadeusz M. Jaroszewski, 1982

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEPRZEMIJALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieprzemijalny no contexto das seguintes notícias.
1
Calzedonia Trendy na sezon jesień/zima 2015 – 2016
W najnowszej kolekcji Calzedonia występują modele w nieprzemijalny wzór polka dots, które niezawodnie przypadną do gustu zwolenniczkom kobiecej ... «Moda i Ja, ago 15»
2
Współczesny apostoł
... Chrystusa, ożywianych tą samą miłością i zespolonych tym samym duchem, który nadaje ludzkiemu życiu głęboki i nieprzemijalny sens - przyznał bp Jeż. «Gość Tarnowski, nov 14»
3
Stworzeni do rzeczy wielkich - Mk 10, 32-45
cichym, bez skazy, nieprzemijalnym, na pozór dreptanie drogami życia... Mijam, nie postrzegając swego drapieżcy, ba! nie czuję go, choć wszczepiony w ciało «Deon.pl, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieprzemijalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieprzemijalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż