Baixe o aplicativo
educalingo
niestalosc

Significado de "niestalosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIESTALOSC EM POLONÊS

niestalosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIESTALOSC

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · nietrwalosc · niewyrozumialosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIESTALOSC

niestabilnosc · niestabilny · niestacjonarny · niestale · niestaly · niestandardowy · niestanie · niestannosc · niestanny · niestanowczosc · niestanowczy · niestarannie · niestarannosc · niestaranny · niestarty · niestary · niestatecznie · niestatecznosc · niestateczny · niestatek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIESTALOSC

niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc · podufalosc

Sinônimos e antônimos de niestalosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIESTALOSC»

niestalosc ·

Tradutor on-line com a tradução de niestalosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIESTALOSC

Conheça a tradução de niestalosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niestalosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niestalosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

易变
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inconstancia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inconstancy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चंचलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непостоянство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inconstância
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অস্থায়িত্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inconstance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketidakstabilan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unbeständigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

心変わり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무 절조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kahanan kang ora tetep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay thay đổi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்திரமின்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अस्थिरता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kararsızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incostanza
65 milhões de falantes
pl

polonês

niestalosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непостійність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inconstanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστάθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onstandvastigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inconstancy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inconstancy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niestalosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIESTALOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niestalosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niestalosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niestalosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIESTALOSC»

Descubra o uso de niestalosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niestalosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 228
Względna niestałość amplitudy 5U napięcia wyjściowego Uwy jest określona zmianą amplitudy AUwy odniesioną do amplitudy znamionowej Ł/wyN, spowodowaną takimi wielkościami wpływowymi, jak np.: zmianą napięcia zasilającego AUZ ...
Józef Parchański, 2012
2
Helikon sarmacki, wątki i tematy polskiej poezji barokowej - Strona lxxxv
Ostatnim zapewne pokoleniem, które miało zrozumienie dla metamorfozy, było pokolenie ks. Joachima Benedykta Chmielowskiego i konfederacji barskiej. Ze zmiennością wiąże się najściślej niestałość. Widzieliśmy już, że symbolem jej jest ...
André de Vincenz, ‎Marian Malicki, ‎Juliusz A. Chrościcki, 1989
3
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ...
Janicki piszący dawniej żale swe na tę niestałość Polaków, skutek w niej niestałego sposobu myślenia uważał. Gwagnin współczesny tego wieku przyczytuje to zwyczajowi Polaków odwiedzania najodleglejszych i rozmaitych krajów, z któ- ...
Franciszek Siarczyński, 1843
4
Psychologia - Strona 50
Zresztą, biologowie zgadzają, się na to, że niestałość zarodzi jest znamienną cechą życia. A ta niestałość nie jest czasowa, ale trwała. Tak łatwo zrozumieć, że komórka znajduje się w ruchu aż do swej zupełnej dojrzałości-, ale i komórka ...
Désiré Mercier, ‎Antoni Krasnowolski, 1901
5
Hieronim Bosch: - Strona 34
Myśl ta przewijała się w różnych utworach literatury dojrzałego i późnego średniowiecza. Łaciński poemat Doctrina magistri Petri Abe- lardi głosi: „Niestały jako Księżyc odmienia się głupiec. Ale mądry jest stały jako Słońce" 115. Pisze o tym ...
Anna Boczkowska, 1977
6
Ziemiaństwo polskie - Strona 9
Kajetan Koźmian. Zkąd ci przyszła zabawa tak płocha i dzika , Czynić sobie igraszkę z nadziei rolnika ? Czyż niedośc Izy śmiertelnych nieba za to winią, Ze niestałość piękności dały za mistrzynią? Spiesz się raczej na ziemi obnażonej łono ...
Kajetan Koźmian, 1830
7
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 120
Niestałość charakteru Jana Kazimierza powiększała ogron klęsk jego i narodu. Przez tę niestałość nie dotrzymał uczynionego r. 1656 we Lwowie uroczystego ślubu, że, skoro Opatrzność wybawi go z tej w którą był wpadł przepaści, On zajmie ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
8
Domijemnie. Dobrze, miło i przyjemnie, codziennie - Strona 78
... już to zrozumiemy, mimo wszystko weźmy się do roboty i zróbmy coś, by nasze wyobrażenia stały się rzeczywistością. 78 Niestałość Skoro jedyną stałą rzeczą w kosmosie jest jego niestałość, wydawnictwo e-bookowo Filip Otto Domijemnie.
Filip Otto, 2013
9
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...
Niechcę ja Najmilsi I dalej posuwać wnioski, jakie za soba wiedzie naganna ze wszech miar oziębłość 'i niestałość nasza we wierze Chrystusowej. Chce wam tylko jeszcze okazać, że mestwo i niczem niezachwiana stałość Szczepana ś. przy ...
Dawid Dawidowicz, 1841
10
Tysiąc szkiców kazań: na wszystkie niedziele i święta ... - Strona 251
Temat : Przykład o niestałości w dobrem. Wstęp: Chociaż bogatą w treść jest dzisiejsza ewangelja, to jednakowoż chcemy z przyczyny uroczystości tylko jedną małą rzecz poruszyć, jedno małe słówko, mianowicie: "Jezus stanął w pośrodku." .
Felix St Feldheim, 1941
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niestalosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niestalosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT