Baixe o aplicativo
educalingo
niewyrozumialosc

Significado de "niewyrozumialosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEWYROZUMIALOSC EM POLONÊS

niewyrozumialosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWYROZUMIALOSC

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWYROZUMIALOSC

niewyrazalnie · niewyrazalnosc · niewyrazalny · niewyrazistosc · niewyrazisty · niewyraznie · niewyraznosc · niewyrazny · niewyrazony · niewyreczalny · niewyrobienie · niewyrobiony · niewyrodny · niewyrosniety · niewyrownany · niewyrozumiale · niewyrozumialy · niewyrozumienie · niewysledzony · niewyslowienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWYROZUMIALOSC

niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc · podufalosc

Sinônimos e antônimos de niewyrozumialosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWYROZUMIALOSC»

niewyrozumialosc ·

Tradutor on-line com a tradução de niewyrozumialosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEWYROZUMIALOSC

Conheça a tradução de niewyrozumialosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niewyrozumialosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewyrozumialosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

niewyrozumialosc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

niewyrozumialosc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

niewyrozumialosc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

niewyrozumialosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niewyrozumialosc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

niewyrozumialosc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

niewyrozumialosc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্দয়তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

niewyrozumialosc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keterukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

niewyrozumialosc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

niewyrozumialosc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

niewyrozumialosc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

keruwetan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niewyrozumialosc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீவிரத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तीव्रता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şiddet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

niewyrozumialosc
65 milhões de falantes
pl

polonês

niewyrozumialosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

niewyrozumialosc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

niewyrozumialosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niewyrozumialosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niewyrozumialosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niewyrozumialosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niewyrozumialosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewyrozumialosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWYROZUMIALOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niewyrozumialosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niewyrozumialosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewyrozumialosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWYROZUMIALOSC»

Descubra o uso de niewyrozumialosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewyrozumialosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 354
Niewyrobiona rçka. Byé niewyrobionym towa- rzysko. niewyrozumialosc z V, DCMs. ~sci, blm «brak wy- rozumiatosci»: Niewyrozumiatoáé wychowawcy, rodzi- ców. Odznaczaé sic niewyrozumialosci^. niewyrozumiary ~ali «odznaczajacy sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Teksty - Strona 202
Historyczny monarchizm nie łączył się nigdy z niewyrozumiałością wobec sztuki. Nie potrzebujemy zresztą szukać porównań tak daleko i wysoko. Można być niewyrozumiałym wobec myśli, ujawnianej w prasie, gdy chodzi o szerzenie ...
Stanisław Mackiewicz, ‎Jerzy Jaruzelski, 1990
3
Cmentarz Powązkowski pod Warszawą - Tom 1 - Strona 62
Obiecywał napisać historyę Ormian w Polsce. – Nadzieje te zawiedzione zostały, piękną bowiem tylko bibliotekę zostawił. Jak był miłym w towarzystwie, tak surowym i niewyrozumiałym dla młodzieży pod jego sterem zostającej. Nie dziwota ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1855
4
Pisma Ignacego Chodźki - Tom 1 - Strona 83
Zniecierpliwiona córunia taką niewyrozumiałością mamy, ale co imości dzieje się, rzekła, i zaczęła obszerniej i jak można najjaśniej tłumaczyć swoje plany; a że na końcu matka nie powtórzyła swojego nu dak co? więc milczenie wziąwszy za ...
Ignacy Chodźko, 1880
5
Stefan Batory - Strona 120
Otoczyła ta gromadka króla i dygnitarzy, z płaczem i narzekaniem opowiadając o nędzy swojej... Szlachta podała suplikę królowi, prosząc w niej gorąco o innego starostę, jako że ten był ciężkim dla niej bardzo i niewyrozumiałym zanadto.
Edmund Jezierski, 1934
6
Mallarmé - Norwid: milczenie i poetycki modernizm we ... - Strona 256
Norwid jest niewyrozumiałym i ciemnym [...j104. Bez wątpienia dla Kraszewskiego Norwid musiał być „niewyrozumiały i ciemny" - i nie chodzi w tym przypadku o jakąś osobistą wrogość czy niechęć. W powyższym cytacie wyraźnie widać, ...
Piotr Śniedziewski, 2008
7
Przegląd współczesny - Tomy 16-17 - Strona 28
Czując — i słusznie — swoją siłę, swój wysoki wzlot, swoją głębię, okazywał się bardzo niewyrozumiałym wobec innych indywidualności artystycznych. Można było słyszeć od niego właśnie w tych latach bardzo gorzkie i surowe uwagi o ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1926
8
Rocznik - Tom 11 - Strona 216
... w 1850 r. na prośbę Jerzego Lubomirskiego. Był dobrym znawcą spraw ekonomicznych gwarantującym instytucji wyjście z impasu finansowego, ale równocześnie apodyktycznym i niewyrozumiałym zwierzchnikiem, utrzymującym personel ...
Breslau (Germany). Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1976
9
Pisane nocą - Strona 306
„Tego właśnie jednego nie mogę panu wybaczyć" — napisała pewna czytelniczka; szkoda, gdyby mi przebaczyła, czułbym się rozgrzeszony z jedynej przewiny, do jakiej się poczuwam wobec jej wrażliwej niewyrozumiałości. Żaden autor nie ...
Mirosław Żuławski, 1976
10
Sammlung: - Strona 63
O charakterze nauki Kleantesa i stoików średniej Stoi trudno przesądzać ze względu na szczupły materiał fragmentów, jakimi rozporządzamy. Co do Epikteta zaznaczyć należy, że ci, którzy go za bezwzględnego i niewyrozumiałego uważają, ...
Maria Ossowska, 1983
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewyrozumialosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewyrozumialosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT