Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niezaludniony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEZALUDNIONY EM POLONÊS

niezaludniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZALUDNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZALUDNIONY

niezakupny
niezalany
niezalatwiony
niezalecany
niezalesiony
niezaletny
niezalewowy
niezaleznie
niezaleznosc
niezalezny
niezamacony
niezamezcie
niezamezna
niezameznosc
niezamiatany
niezamieciony
niezamienny
niezamierzenie
niezamierzony
niezamieszkalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZALUDNIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Sinônimos e antônimos de niezaludniony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZALUDNIONY»

Tradutor on-line com a tradução de niezaludniony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEZALUDNIONY

Conheça a tradução de niezaludniony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niezaludniony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niezaludniony» em polonês.

Tradutor português - chinês

无人居住
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despoblada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unpopulated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unpopulated
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مأهولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незаселенными
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despovoada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peu peuplé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tdk berpenduduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unbestückt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

未実装の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채워지지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unpopulated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unpopulated
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உபயோகப்படுத்தப்படாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unpopulated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doldurulmamış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unpopulated
65 milhões de falantes

polonês

niezaludniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незаселеними
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nepopulat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακατοίκητες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbevolk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obefolkade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubebodde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niezaludniony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZALUDNIONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niezaludniony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niezaludniony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZALUDNIONY»

Descubra o uso de niezaludniony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niezaludniony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 81
6e3Ionii; nieludny, niezaludniony, pusty; unbcoilftrt, mcmfdcnlctr. Pustynia bezludna. Groch. W 90. W ogromnej bezludnej dziedzinie, Gdzie były starodawne okropne pustynie, ib. 15. §. Samotny, cinjam. Kąt tajny był dla niego puszczą, tam na ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik geograficzny: pochodzenie i znaczenie nazw ... - Strona 89
Eupen, 1213 Oipen, raczej Open „otwarty, niezaludniony kraj". W czasach rzymskich obszar niezaludniony; pierwsze osiedle założyli tu Frankowie w IV. albo V. wieku. Eurazja — n. tę wprowadzili amerykańscy zoogeografowie w latach 60-ch ...
Józef Staszewski, 1948
3
Chrestomatia słowiańska: Teksty południowo-słowiańskie - Strona 224
nekdó ktoá nemski -a niemiecki neobljúden -a niezaludniony neposéljen -a bez osiedli, niezaludniony nepremagljlv -a niezwyciezony neprôst, neprósta nieswobodny nespámeten -tna nierozumny nesréca -e 1 nieszczeácie nesrécnik -a m ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1949
4
Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom pierwszy - Strona 92
Kraj, przez który Nercza przechodzi u Jabłonowych gór, jest niezaludniony, wszędzie jednak może dać kawał chleba człowiekowi, a znaczna jego przestrzeń zdolna jest do uprawy rolnej. Bory i lasy, szczególniej w wierzchowiskach Nerczy ...
Agaton Giller, 1867
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 625
Unbeoblfftt, a'dj. niezaludniony. ^ ^ UiittiiMcl-t nieslrzezeny, bcv, strazy, bez itroaa. Ont'etvaffiiet bezbronny. Unbewanbert, adj. niebiegVy, nieswiadomy. Unbtioeatiil)/ ndj. nieruclmmy, niewzrusiony, njeraehawy, niepo- ruszony, niriii'.ii-iy, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Przemiany kulturowe i osadnicze w południowej i środkowej ...
... na określonym terenie, a zwłaszcza brak znalezisk ściśle datowanych, spełniających kryteria naniesienia ich na nasze mapy, nie musi oznaczać, że teren ten był w tym czasie całkowicie niezaludniony, choć i takie obszary zapewne istniały.
Kazimierz Godłowski, 1985
7
Polacy w Kraju Półksiężyca - Strona 89
Jeden z polskich oficerów tak określił miejsce ich kolejnego zesłania: „kraj dziki, nieurodzajny, brzydki, niezaludniony, wszystkiego brak". Zesłani do Kutahii, pomimo sprzeciwów Rosji i Austrii, otrzymają pozwolenia na wyjazd z Turcji. Nastąpi ...
Kira Gałczyńska-Kilańska, 1974
8
Moc truchleje - Strona 18
Wszystkich wyłapano, załadowano i tyle. Widzę, że sam wierci się niespokojnie, ale tak się składa, że na całej platformie tylko my dwaj nie śpimy. Wjeżdżamy do lasu, na twarz krople potu mu występują. Las robi się pusty i niezaludniony, a on ...
Janusz Głowacki, 1990
9
Antoniemu Malczewskiemu w 170 rocznicę pierwszej edycji ...
arszawskiego „step" to „wielki obszar, przewaznie plaski, niezaludniony i nieuprawny". W Slowniku jqzyka polskiego pod red. M. Szymczaka2 „step" to „obszar równinny pokryty Ъщщ roslin- noscia, wlasciwy dla klimatu ...
Halina Krukowska, 1997
10
Kształcenie językowe w szkole - Tom 8 - Strona 45
Oto charakterystyczne określenia Ziemi w przyszłości: „zszarzała kupka nowoczesnych budowli" (21/I), „niezaludniony meteor" (19/I), „martwe gro- bowisko" (2/I). Przedstawione tu problemy nie wyczerpują treści wypracowań, obrazują jedynie ...
Maria Dudzik, 1995

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEZALUDNIONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niezaludniony no contexto das seguintes notícias.
1
Alarm w brygadzie "sił pokojowych". Putin nie cofnie się przed wojną?
Kijów twierdzi, że wygląda to tak, iż najpierw rebelianci ostrzeliwują z ukraińskiego terytorium obszar rosyjski (na ogół niezaludniony – wyjątkiem była śmierć ... «TVN24, jul 14»
2
"Pamiętnik Sybiraka" - fragmenty poruszającej opowieść Sybiraka …
... została wstrzymana z powodu tego, że chcą wszyscy wyjechać, a teren ten nie może być niezaludniony. Z naszej wsi tylko jednej rodzinie udało się wyjechać. «wPolityce.pl, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niezaludniony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niezaludniony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż