Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obrywek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBRYWEK EM POLONÊS

obrywek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRYWEK


dogorywek
dogorywek
dorywek
dorywek
odrywek
odrywek
pozytywek
pozytywek
urywek
urywek
wyrywek
wyrywek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRYWEK

obrysowac
obrysowanie
obrysowy
obrysowywac
obrysowywanie
obryte
obryty
obryw
obrywac
obrywac sie
obrywak
obrywanie
obrywcza
obrywisty
obrywka
obrywy
obryzg
obryzgac
obryzgac sie
obryzgiwac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRYWEK

chlewek
damaslawek
darlowek
dochowek
dosiewek
dziwnowek
glogowek
gmatwek
gniewek
grzbietoplawek
krakowek
krzewek
lewek
lwowek
miekki olowek
milanowek
nadglowek
nadlewek
naglowek
napiwek

Sinônimos e antônimos de obrywek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRYWEK»

Tradutor on-line com a tradução de obrywek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBRYWEK

Conheça a tradução de obrywek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obrywek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrywek» em polonês.

Tradutor português - chinês

obrywek
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obrywek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obrywek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obrywek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obrywek
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obrywek
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obrywek
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obrywek
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obrywek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obrywek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obrywek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obrywek
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obrywek
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obrywek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obrywek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obrywek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obrywek
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obrywek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obrywek
65 milhões de falantes

polonês

obrywek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obrywek
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obrywek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obrywek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obrywek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obrywek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obrywek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrywek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRYWEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obrywek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obrywek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRYWEK»

Descubra o uso de obrywek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrywek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 417
Pot. Jow. 213. Co urzqd, to obrywka. Cn. Ad. 299. Kiedy im siç nazbiera siJa obrywek, miewaja cza- sem i po sto czerwonych zlotycb na dzieñ. Kloh. Turk. 47. Szukaé obrywek Ross, тяпнуть, тяпать. OBRYZGAC cz. dok., w kofo pobryzgaó, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Q5d)món3elpfennig, m. obrywki, p/. m. et f petit profit illicite, m. fid) (25d)mânăelpfennige madem ; obrywki chować, zbierać pieniążki z obrywek; ferrer la mule. (25dbmočn3en, v. a. ogon zrobić u czego ; faire une queue a qch ; faire des ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zmocowanie, * * * - - Obrywek, m, g wku. 1) Obrywanie, 2) Oberwany Kawałek. • Obywka, f, ein abgertjeneś €fücfden, Şen tum_%rtbcię, $uşen; eiń %bfall,"inę ?(ccibcił ; bef, pł. obry$i...?Ibfällę ,,?(ctičeniem , bie mam nimmt 1 0 0 m gigchti.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 513
0brywać ś. x0brywcza, ej, Im. e p. Obrywka: Była to O. kucharzów i szafarzów. Kit. <0b-+-RW/RYW> x0brywczy przym. od 0brywka: Ale taką wysługę obrywczą zowiemy. Zbyl. Obrywka, i, Im. i 1. rzecz oberwana: Obrywki, urywki ziół, wierzchołki ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 389
Wino, co się w kieliszkach zoftawało, To naszych chłopców obrywką bywało. Pot. Jow. 213. Co urząl , to obrywka, Cn Ad. 299. Kiedy im się nazbiera siła obrywek, miewaią czasem i po fto czerwonych złotych na dzień. Ktok. Turk 47. Szukać ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Małe niedole pożycia małżeńskiego
... służył także jako więzienie dla przestępców, prostytutek, chorych psychicznie i epileptyków. 260. gaża — wynagrodzenie za pracę, pensja; dziś: głównie w odniesieniu do zawodu aktora, artysty scenicznego. 261. obrywka a. obrywek (daw.) ...
Honoré de Balzac, 2016
7
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
... intrat luboboscielnych / lubo swieckich nie bad3 Sobna/abys swoich tylowczásow y obrywek párrzy ä ochwate Bojaydobro Rzeczypospolitey Zadnego stärania niemiat/ ale ßäfrydobrze ywiernie/ mieiäko Sobna sobie garnac ale icko cnotliwy ...
Jacek Liberiusz, 1665
8
Ponad miarę ludzkiej materii - Strona 90
... pocie czoła pracują ręce rzemieślników i mistrzów Wieczór wypełza na chodnik z kipieli nocy – ostatniej Wieczernik jeszcze nie pewny kogo pożegna kto komu obmyje stopy pobłogosławi i poda obrywek macy Komu na oczy nawiną opaskę ...
Marcin Malek, 2015
9
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Gdyby był malarz we Lwowie napisał: W chód do trakty erni Zarwańskiéj, myśléć by nam należało, że to jest jakieś miejsce zaczepek, obrywek, lub coś podobnego, bo tego włość o stoku ski) domyślać się każe (§ 69.). Aleć ón roztropniejszy ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
10
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
Wiele oiri z tych obrywek nazbijali skrzyn, powymyslali papie- róir, postanawiali komor, tak dalece; iz zadnego nie masz tak podlego kupiectwa, któreby ich sidel uszlo. Od cebuli, rzepy, gçsi, kur, placa. poda- tek, wszyscy u nich podatkowni ...
Stanisław Orzechowski, 1826

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBRYWEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obrywek no contexto das seguintes notícias.
1
Buntu lemingów nie będzie [WIDEO]
Z obrywek mam z tego rejonu ledwo 120 zł miesięcznie . Listonosze z innych rejonów wyciągają po 600 - 1500 zł. Klasa ś... rozwiń całośćrednia ...koń by się ... «Newsweek Polska, set 15»
2
Własny biznes - zysk czy dług? 30% elbląskich przedsiębiorców …
... i dwie dychy masz i co ? gdzie znajdziesz lepszy biznes tylko w Elblągu jako kierowca taksowki zarobkowej . a ile obrywek , napiwek było , ale30 lat wstecz . «info.elblag.pl, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrywek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obrywek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż