Baixe o aplicativo
educalingo
obyly

Significado de "obyly" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBYLY EM POLONÊS

obyly


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBYLY

byly · niebyly · nieobyly · nowo przybyly · nowoprzybyly · przybyly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBYLY

obyczajny · obyczajowka · obyczajowo · obyczajowosc · obyczajowy · obydle · obydwa · obydwaj · obydwie · obydwoje · obyty · obywac · obywac sie · obywalec · obywaly · obywanie sie · obywatel · obywatel swiata · obywatel ziemski · obywatelczuk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBYLY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · czarnozyly · nieotyly · odzyly · otyly · pochyly · podzyly · tyly · zazyly

Sinônimos e antônimos de obyly no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBYLY»

obyly ·

Tradutor on-line com a tradução de obyly em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBYLY

Conheça a tradução de obyly a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obyly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obyly» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

obyly
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

obyly
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

obyly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

obyly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obyly
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

obyly
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obyly
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

obyly
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

obyly
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

obyly
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

obyly
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

obyly
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

obyly
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obyly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obyly
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

obyly
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

obyly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

obyly
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obyly
65 milhões de falantes
pl

polonês

obyly
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

obyly
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obyly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obyly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obyly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obyly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obyly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obyly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBYLY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obyly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obyly».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obyly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBYLY»

Descubra o uso de obyly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obyly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
konsekwentnie w Zawadzie (46): IJodra || bez Odrą, "o śusti, uoiy, uotka, uordeka, ^oSrati, uogun, uobyly \\ ^obyly \\ obyly, *un, uuńi, uozvora, z ^oói, uoies, ^oiyźygo, uobot, *obadu, pod ^oknym, uośeu, uogyń, uoćyśćy, gura uol'ivno \\ od, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1951
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 427
Sk. Dz. 1042. OBYC sie, obyl, f. obçdzie sie recipr. doh., Obywaé sie niedak., 1) obejáó sie, a) Obcjáé sie bez czego, ftd) Ubne elmab btbelfen. Król wzial sobie to za punkt wielki polityki, aby kraje jego obyly sie bez zagranicznego przemyslu.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 56
Dla tego to można powiedzieć, że szlachta w wieku czternastym dokonała do reszty przemiany trybu wojowania, służbę ziemską opisaną przez jus militare zamieniła na feudalną, wprowadziła nieład w skład milicyi, ale nie obyła się bez ...
J. Koszutski, 1846
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Poszedl jednak na to polowa- nie, obyl siç bez swego ulubionego wyzla. - Bez zelaza obywali siç skutecznie przez dlugie lata. - Jak os obywali siç bez tych rozrywek. II. 'zadowolic siç czym, poprzestac na czym' NPN — NP, NPN — [+Hum] ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 304
1865, 26 lipca. OBWIJAC □ Obwijaé w bawelnç «mówié o czym nie wprost, aluzjami»: Prawdy w bawelnç nigdy nie obwijam. Wol. Dom. III, 7. OBYLY íobyty»: Moze tysiac, moze z póltora tysiaca rubli, przeciez pan te rzeezy musisz lepiej znaé ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
6
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
miejsce zajmowała wymowa, bez któréj nie obyły się żadne domowe ani publiczne czynności. Szczególna była sprzeczność między południowym, a Sarmackim rycerzem, tamten łagodził swe obyczaje przez miękie pieśni miłośne ; ten przez ...
Kazimierz Brodziński, 1844
7
Rocnj Kalendar hospodarsky a Kencellarsky
3f3bolet gafojto Datron #rom Boba nab 5emítau 5roftlínau / propaufti fe fyce fr3 celýšoť na Střel= cy / nešli že má ob ginýd) pfänětíťrge 3lé 2fpeřty weliřé pořufkní/ a Obyly na gebo w3roftu bube přeřášeti. Cubá e wclifau ftubenoftí a mno;ftwjm ...
Jan-Filip Han, 1702
8
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
Starania panujących książąt nie obyły się bez silnej konkurencji możnowładców, którzy w kilku przypadkach bardzo zbliżyli się do celu. Najwięcej problemów z umacnianiem władzy terytorialnej książąt wystąpiło w Małopolsce. Przywilej w ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
9
Muzyczny alfabet
Zaproponowali piosenkę, przeszli preeliminacje, które nie obyły się bez małej afery, bo system zliczający nie był w stanie przyjąć takiej liczby głosów, oddawanych przez słuchaczy i telewidzów. Bardzo spodobało mi się podejście Michała do ...
Marek Sierocki, 2014
10
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 149
1 Uroczyste obchody 150-lecia Adampola/Polonezköy obyły się W 1992 r. w Polsce i W Turcji. Uczestniczyłem w nich jako koordynator międzyresortowego zespołu organizacyjnego, powstałego w 1991 r. przy MSZ RP. Badania nad samym ...
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obyly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obyly>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT