Baixe o aplicativo
educalingo
ochroniarski

Significado de "ochroniarski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OCHRONIARSKI EM POLONÊS

ochroniarski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OCHRONIARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OCHRONIARSKI

ochromiec · ochrona · ochrona gatunkowa · ochrona pracy · ochrona przyrody · ochrona radiologiczna · ochronczy · ochroniarka · ochroniarstwo · ochroniarz · ochronic · ochronic sie · ochronienie · ochronka · ochronnie · ochronnik · ochronnopokladowiec · ochronnosc · ochronny · ochronny pas lesny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OCHRONIARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Sinônimos e antônimos de ochroniarski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OCHRONIARSKI»

ochroniarski ·

Tradutor on-line com a tradução de ochroniarski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OCHRONIARSKI

Conheça a tradução de ochroniarski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ochroniarski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ochroniarski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

一个保护
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Una protección
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

A protection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक सुरक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

A الحماية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

защита
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

A proteção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি সুরক্ষা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Une protection
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perlindungan A
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Eine Schutz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

保護
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보호
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

A pangayoman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một bảo vệ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक संरक्षण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bir koruma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

A Protezione
65 milhões de falantes
pl

polonês

ochroniarski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

захист
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

O protecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μια προστασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

A beskerming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ett skydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

En beskyttelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ochroniarski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCHRONIARSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ochroniarski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ochroniarski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ochroniarski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OCHRONIARSKI»

Descubra o uso de ochroniarski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ochroniarski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mówię, więc jestem: rozmowy o współczesnej polszczyźnie
znalazł się ochroniarz w SWJĘ jako 'człowiek trudniący się strzeżeniem porządku, czyjegoś bezpieczeństwa; członek ochrony', też ochroniarski 'dotyczący ochroniarzy, zatrudniający ochroniarzy'. W tym ostatnim słowniku pojawiły się już ...
Bogusław Kreja, 2000
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
L l Supl 1994, PS 2000, IS 2000, US 2003 ochroniarski Adj v. ^ochroniarz 1 »sich mit dem Schutz von Personen bzw. Objekten befassend« - (für Personen) Personenschutz-, Bodyguard-, Leibwächter-; (für Objekte) Wachschutz-. Firma, spółka ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom I
Wzorcem dla prywatnych firm wojskowych działających w przestrzeni międzynarodowej były prywatne firmy ochroniarskie, funkcjonujące w przestrzeni wewnątrzpaństwowej, a stanowiące podstawę rozwoju opisanych właśnie firm ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2009
4
Zgromadzenie Córek Maryi Niepokalanej w latach 1891-1962
Do wymagań nakreślonych przez odnośne władze oświatowe w dziedzinie kwalifikacji ochroniarek, musiało się dostosować również Zgromadzenie. Jak wielkie znaczenie we właściwym wychowaniu dzieci, ma odpowiednie przygotowanie ...
Agata Mirek, 2002
5
Narzędzia analityczne w naukach ekonomicznych: - Strona 34
stwa świadczące usługi ochroniarskie w rekrutacji przy wyborze pracowników kierują się tym ważnym kryterium jakie stanowi stopień niepełnosprawności. Zatrudniają głównie osoby o lekkim i umiarkowanym stopniu niepełnosprawności.
Krzysztof Woźniak, 2015
6
Dziennik Urzȩdowy - Tom 12 - Strona 384
Państwowe seminarja ochroniarskie podlegają właściwenn kuratorowi Okręgu Szkolnego, § 3. Nauka w państwowych seminariach ochroniarskich trwa 3 lata § 4. Państwowe seminarjum ochroniarskie posiada z reguły dwu oddziałową ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1929
7
Współczesne trendy w outsourcingu: - Strona 123
W związku z tym pionierami outsourcingu w Rosji można nazwać firmy ochroniarskie, które dbały o bezpieczeństwo nie tylko firm, ale przede wszystkim samych przedsiębiorców. Zatrudnienie profesjonalnej firmy ochroniarskiej było bardziej ...
Sławomir Wawak, ‎Mariusz Sołtysik, 2015
8
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Inny istotny problem sygnalizowany przez ubezpieczycieli to kwestia nadzoru prowadzonego przez agencje ochroniarskie. Na skutek źle pojętych oszczędności mienia firmy często strzeże tania firma ochroniarska, której pracownik nie ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
9
Na południe od piekła:
Czyżby w sprawę zamieszana była jeszcze jedna firma ochroniarska? Ale w takim razie dlaczego, do cholery, nikt mu o tym nie powiedział? Z drugiej jednak strony było to mało prawdopodobne, bo nic się tu nie zgadzało. No bo po co Melvin ...
Margaret Mazzantini, 2017
10
Z problemów bezpieczeństwa: Policja a zagrożenia globalne - Strona 51
Pierwsze firmy ochroniarskie powstają na podstawie przepisów ustawy o działalności gospodarczej z 1988 r. Tak powstający rynek usług ochrony osób i mienia zaczyna poszukiwać różnorakich form przedstawicielskich, mogących ...
Andrzej Misiuk, ‎Janusz Gierszewski, ‎Arkadiusz Letkiewicz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCHRONIARSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ochroniarski no contexto das seguintes notícias.
1
Szef firmy ochroniarskiej tłumaczy, dlaczego wysyła ludzi do …
Szef firmy ochroniarskiej tłumaczy, dlaczego wysyła ludzi do ochrony ... Pomysł wysłania ochroniarzy do Izraela podsunął mi szef fundacji Johnny Daniels. «Polska The Times, nov 15»
2
Od 2016 r. polski bodyguard będzie droższy
Wszystko wskazuje na to, że rynek ochroniarski czekają trudniejsze czasy. I to nie względu na zanik przestępczości czy nagły wzrost odwagi Polaków. «Polskie Radio, set 15»
3
Składki ZUS od umowy-zlecenia namieszają na rynku ochroniarskim
Rynek usług ochroniarskich w Polsce szacowany jest obecnie na około 8 mld złotych rocznie. Nie wiadomo natomiast, jakich prognoz spodziewać się na ... «Blasting News, set 15»
4
Start-up ochroniarski
Companion app - rozwiązanie wymyślone przez 5 studentów z USA ułatwia bezpieczny nocny powrót do domu. Według ekspertów może być to "aplikacja i ... «Puls Biznesu, set 15»
5
Konwojent firmy ochroniarskiej uciekł z pieniędzmi. To kolejny taki …
Pracownik znanej firmy ochroniarskiej jest poszukiwany przez stołeczną policję. – Mężczyzna po zakończeniu pracy nie zgłosił się do firmy i nie rozliczył się z ... «TVP Info, ago 15»
6
Wypadek na Zgierskiej. Taksówka zderzyła się z autem firmy …
Trzy osoby zostały ranne w zderzeniu taksówki z samochodem firmy ochroniarskiej. Do wypadku doszło w piątek (12 czerwca) ok. godz. 23 na skrzyżowaniu ul. «Dziennik Łódzki, jun 15»
7
Strzał w ochroniarzy na "śmieciówkach"
Branżę usług ochroniarskich czeka skokowy wzrost kosztów działalności. Przedsiębiorcy szykują się na przetrwanie tego momentu, a jednocześnie zgłaszają ... «Portal gospodarczy wnp.pl, mai 15»
8
Będą konsekwencje dla firmy ochroniarskiej za skandal na Arenie …
Zwrócimy się z wnioskiem do Komendy Głównej Policji o odebranie koncesji firmie ochroniarskiej – zapowiada Renata Laszczka-Rusek, rzecznik Komendy ... «Dziennik Wschodni, mai 15»
9
Zadyma na Motoarenie. Szef firmy ochroniarskiej: - Zostaliśmy …
Kilkadziesiąt osób poszkodowanych przez gaz na trybunach Motoareny w niedzielę. Kto był winien starcia ochrony z kibicami? Do zajść doszło w czasie meczu ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
10
Ochroniarski zaciąg idzie na wojnę
Czy firmy ochroniarskie są w stanie wesprzeć służby obrony w razie zagrożenia albo wojny? BBN rozważa taką współpracę Na poniedziałek zapowiedziano ... «Dziennik Polski, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ochroniarski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ochroniarski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT