Baixe o aplicativo
educalingo
ocukrowac

Significado de "ocukrowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OCUKROWAC EM POLONÊS

ocukrowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OCUKROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OCUKROWAC

octomierz · octowiec · octowka · octownia · octownictwo · octowy · ocucac · ocucenie · ocucic · ocucic sie · ocukrzyc · oculus · ocwanic · ocwiczyc · ocwiczyc sie · ocyfrowac · ocyfrowanie · ocyganic · ocykac · ocyl

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OCUKROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinônimos e antônimos de ocukrowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OCUKROWAC»

ocukrowac ·

Tradutor on-line com a tradução de ocukrowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OCUKROWAC

Conheça a tradução de ocukrowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ocukrowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ocukrowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ocukrowac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ocukrowac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ocukrowac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ocukrowac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ocukrowac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ocukrowac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ocukrowac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ocukrowac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ocukrowac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ocukrowac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ocukrowac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ocukrowac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ocukrowac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ocukrowac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ocukrowac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ocukrowac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ocukrowac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ocukrowac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ocukrowac
65 milhões de falantes
pl

polonês

ocukrowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ocukrowac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ocukrowac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ocukrowac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ocukrowac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ocukrowac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ocukrowac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ocukrowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCUKROWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ocukrowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ocukrowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ocukrowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OCUKROWAC»

Descubra o uso de ocukrowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ocukrowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 34
RejWiz 60v; trofzkç cynámonu przydawfzy/ wódkq borakoway fzczawiówa/ albo podróznikoway roftworzyc/ á ocukrowawfzy/ deplo poránu dác wypic Oczko 31, 19. ocukrowac со (10): ale oczukruj ten firop miernie FalZiol I 27a, I Ib, 3a, 28b, ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Wolny glos. Mow niedzielnych naydzielnieyszym glosem ... autora ...
Day pokoy na Po'oiach miałym Jowializmom: bo " · · gdy fię zbyt prawdźiwym farkazmem opieprzą, zoftawuią | w Dignitarikich aprehentyach gorzka pamiat! ç' ktora trudno nierozmyflnym impecikiem, y Lawidową ocukrować exkuzą Dixi in ...
Atanazy Ludwik Kiersnicki, 1727
3
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
Przypomniy fobie krotkość życia fwojego y miey go tylko w żywey pamięci, a wfzydkie ci fwiata tego marności obmierzną, wfzyftkie przykrości ta pamięć śmierci ocukrować ci może: \Ieżeli iakiey doczefney rzeczy wżyciu fwoim pragniefz, pomyśl ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
4
Dekameron
Gdyby prośby moje (których, wierę1201, ani tak łzami zwilżyć, ani tak ocukrować jak ty nie umiałem), gdyby prośby moje owej nocy, kiedy na pokrytym śniegiem dziedzińcu z zimna prawie umierałem, tyle mi się były przydały, byś mnie bodaj ...
Giovanni Boccaccio, 2016
5
Dekameron, Dzień ósmy
Gdyby prośby moje (których, wierę100, ani tak łzami zwilżyć, ani tak ocukrować jak ty nie umiałem), gdyby prośby moje owej nocy, kiedy na pokrytym śniegiem dziedzińcu z zimna prawie umierałem, tyle mi się były przydały, byś mnie bodaj na ...
Giovanni Boccaccio, 2016
6
Pisma polityczne ks. Józefa Wereszczyńskiego, biskupa Kijowskiego, ...
... nas wiernych poddanych swoich, bych miał niewymownie bujną a nieprzebraną krasomowność Juliuszową, k'temu onę wielką obfitość w mowie Demostenesową, nie znalazłbym takowych słów, któremi bych to ocukrować mógł. Gdyż jeśli ...
Józef Wereszczyński (Bishop of Kiev), ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
7
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tom 1 - Strona 320
I umieja. swe wady, ocukrowac slowy, A chytréj gtowy rozum: udac za skarb zdrowy. Kto chce, by dziatki mite tu poczciwie zyty, Niech siç stara by w pismie uczone nie byty, Bo w tym im kto uczeñszy i bieglejszy bywa, Dziwniejszemi fortelami ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1854
8
Teatr starozytny w Polsce. (Das alte Theater in Polen). pol
Bo ci swoje rozumy, na tém zasadzają, Kiedy na grzech obrony i wymówki mają; I umieją swe cnoty, ocukrować słowy, A chytréjgłowy rozum,udać za skarb zdrowy. Kto chce by dziatki miłe tu poczciwie żyły, Niech się stara by w piśmie uczone ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1841
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 411
Ocukrować to trzeba. Cn. Ad. 76o, samo to nie smakuie ; przyprawić to trzeba ; samo to nie pachnie i bez soli ryba i bez korzenia zwierzyna ; cf. złemu zalecenia potrzeba dobry chrzan z miodem; oppos. dobremu piwu nie potrzeba wiechy).
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Ocukrować, Ocukrzyć, it big voucnb. $ambI. von Cukrzyć, m. f. Oćwiczyć, bcrb auéprügeln. Ocyrklować, f. Cyrklować. Ocz, gan; veralt für O co, um etrwać. – Ni ocz (Niocz), %ci§t O nic, um nid)t3. (f,Ni 2.) Ocz, cinc $łc6cnform 3u Oczu (Senit.
Jan Kajetan Trojański, 1835
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ocukrowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ocukrowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT