Significado de "oczarowac" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OCZAROWAC EM POLONÊS

oczarowac

TRADUÇÃO DE OCZAROWAC

Conheça a tradução de oczarowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oczarowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oczarowac» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 入迷
• Tradutor português - espanhol: encantado
• Tradutor português - inglês: enchanted
• Tradutor português - hindi: मंत्रमुग्ध
• Tradutor português - arabe: مسحور
• Tradutor português - russo: очарованный
• Tradutor português - português: enchanted
• Tradutor português - bengali: মায়াময়
• Tradutor português - francês: enchanté
• Tradutor português - malaio: terpesona
• Tradutor português - alemão: verzauberten
• Tradutor português - japonês: 魅惑の
• Tradutor português - coreano: 마법에 걸린
• Tradutor português - javanês: real
• Tradutor português - vietnamita: mê hoặc
• Tradutor português - tâmil: மந்திரித்த
• Tradutor português - marata: मोहित
• Tradutor português - turco: büyülü
• Tradutor português - italiano: incantata
• polonês: oczarowac
• Tradutor português - ucraniano: зачарований
• Tradutor português - romeno: fermecat
• Tradutor português - grego: μαγεμένο
• Tradutor português - africâner: betower
• Tradutor português - sueco: förtrollad
• Tradutor português - norueguês: fortryllet

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OCZAROWAC»

Descubra o uso de oczarowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oczarowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jak oczarować klientów w sklepie, czyli merchandising z elementami ...

Ta książka w sposób kompleksowy wprowadzi Cię w świat merchandisingu.

Aleksander Binsztok, ‎Tymoteusz Zuzański, 2013

Jak oczarować klienta. Sztuka zjednywania sobie ludzi i budowania ...

Opanuj sztukę oczarowywania klienta.

Jan Batorski, 2015

S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 35

lápaV chcial druga. fzpade vlápic HistFort D2.1 FP OCZAROWAC (/) vbpfa. impf 1 sgfut a. praes oezanijç. SI stp, Cn notuje. Linde XVIII w. Rzucic (rzucac) urok, (za)czarowac; avetere sanos sensus magias sacris, eripere aliquem sibi per ...

Franciszek Pep·lowski, 1991

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 420

Pianista oczarowal shjchaczy. oczarowanie nil. ruecz. od oczarowac. 2. «zachwyt, fascynacja» oczarowaty, bot. oczarowate «Hamamelidaceae, rodzina roslin obejmujaœ okoto stu gatunków, rosnç- cych przede wszystkim w Azji Wschodniej» ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 113

wać || oczarować — p. 3, 5 — 8, D1, uroczyć || rzucić urok \\ ociotować || oczarować — p. 4, omamonić \\ omanie || zababonie || ociotować \\ oczarować || zaczarować — p. 9, przeroczyć || zauroczyć || omotać \\ zadać \\ ociotować \\ omanie ...

Zygmunt Zagórski, 1991

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1089

Takiego opo- ja jak mój dziadunio, takiego szulera i oczajduszy ze świecą by szukać na całym Wołyniu. o cza ro wać, ru je — oczarowywać, rowu- je. Jeśli jakaś osoba, rzecz, miejsce itp. oczarowały nas, to wzbudziły w nas zachwyt.

Mirosław Bańko, 2000

Dzieje Łomży od czasów najdawniejszych do rozbiorów ... - Strona 195

Przeto sąd Lantwojtowski Wiski, zasadzony w Ratuszu ławnikami przysięglemi: była pytana, jeśli ten uczynek JMci uczyniła i gdzie te czary zakopała i jako oczarowała, która nie chciała się przyznać dobrowolnie przed sądem, potem i drugi ...

Donata Godlewska, 1963

Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 440

OCZAROWAC, f. oczaruje oz. dak., uroczyé kogo, urzekaé, czarami go czego nabawió; Boh. oéarowati, okauzliti, uêarowati; Slov. oëarugi, zaöaryti; Garn. panam; Vind. obzoprati, sazoprati, vrekuvati, savplatiti, vplativati; Bam. zacjarati, zatraviti ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla

Piotr po prostu ja oczarowal. - Slowik ten wprost oczarowywal ich swym piçknym glosem. - Domek ten oczarowal ich swym malowni- czym polozeniem wsród starych wysokich drzew. 2. Blask jej oczu po prostu go oczarowal. — Jej usmiech ...

Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984

Językoznawstwo synchroniczne i diachroniczne: tom poświęcony pamięci ...

Adam Weinsberg, ‎Jadwiga Sambor, ‎Romuald Huszcza, 1993