Baixe o aplicativo
educalingo
odlupanie

Significado de "odlupanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODLUPANIE EM POLONÊS

odlupanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODLUPANIE

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODLUPANIE

odludnie · odludno · odludnosc · odludny · odludzie · odludztwo · odlugowac · odlup · odlupac · odlupac sie · odlupek · odlupkowy · odlupywac · odlupywac sie · odlupywanie · odluszczac · odluszczacz · odluszczanie · odluszczenie · odluszczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODLUPANIE

kopanie · lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie · panie

Sinônimos e antônimos de odlupanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODLUPANIE»

odlupanie ·

Tradutor on-line com a tradução de odlupanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODLUPANIE

Conheça a tradução de odlupanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odlupanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odlupanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

碎裂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Chipped
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chipped
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chipped
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متكسرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сколы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lascado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাঙা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ébréchée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sumbing
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

angeschlagen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

欠けました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부서진
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chipped
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sứt mẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொய்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chipped
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yontma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scheggiato
65 milhões de falantes
pl

polonês

odlupanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відколи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cioplit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αποκρούσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekraakte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flisas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chipped
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odlupanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODLUPANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odlupanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odlupanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odlupanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODLUPANIE»

Descubra o uso de odlupanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odlupanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
E. M.jest ostrą, utworzona, przez odłupanie. Grupa druga groty strzał. Widzimy między nimi odmiany następujące: A) groty utworzone przez mniej lub więcej umiejętne odłupanie, przetoi ształty ich stały W zależności całkowitej od tego ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
2
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
E. M. jest ostrą, utworzoną przez odłupanie. Grupa druga groty strzał. Widzimy między nimi odmiany następujące: A) groty utworzone przez mniej lub więcej umiejętne odłupanie, przeto i kształty ich stały w zależności całkowitej od tego ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908
3
Wczesnobizantyjskie elementy i detale architektoniczne Chersonezu ...
Zachowały się również ślady świadczące o nieudanych dekoracjach plastycznych, gdzie podczas wykonywania konkretnej wypukłej listwy, krzyża czy innego elementu plastycznego następowało jego częściowe odłupanie. W konsekwencji ...
Andrzej B. Biernacki, 2009
4
Prace Zakładu Neurobiologji TNW. - Strona 101
Za część użytkową rylca klinowatego możemy przyjąć par- tyę, ograniczoną prostą, łączącą wierzchołki skośnych odłupań wtórnego obrobienia. Stroną przednią (Fig. 6 N&NS 2 i 3 — a) części użytkowej jest wierzchołkowa część strony dolnej ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Zakład Neurobiologji, 1916
5
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 6-8 - Strona 327
Za część użytkową rylca klinowatego możemy przyjąć par- tyę. ograniczoną prostą, łączącą wierzchołki skośnych odłupań wtórnego obrobienia. Stroną przednią (Fig. 6 N°Ne 2 i 3 — a) części użytkowej jest wierzchołkowa część strony dolnej ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1913
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 657
Oczyścić w paru miejscach zewnętrzną powierzchnię podkładu odłupać parę drzazg. Drzazgi te rozdrobnić, wrzucić do kolbki szklanej zalać benzolem i ogrzać na płomieniu lampki spirytusowej. W razie obecności oleju, benzol zabarwi się na ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1937
7
W kręgu Światowita - Strona 108
Odłupany wierzch czaszki świadczył o sposobie wybierania mózgu, a ciemne zabarwienie dookoła czaszki być może jest pozostałością po intensywnym działaniu ognia. Można więc przypuszczać, że odcięcie głowy i odłupanie podstawy ...
Jerzy Głosik, 1979
8
Analiza procesu rozpraszania i usuwania wiórów w strefie obróbki ...
Podczas frezowania, przy łukowym cięciu wzdłużno-prostopadłym, ostrze napotyka na swej drodze warstwy o różnych właściwościach. Przed zniszczeniem tkanki ugina włókna (strefy drewna), powodując pękanie struktury i odłupywanie ...
Wojciech Sokołowski, 1994
9
Prace - Tomy 9-10 - Strona 67
tała już dawno odłupana. Rozmiary głazu są następujące: ibw. 9,8 m, dług. 3,4 m, szer. 3 m, wys. 2,6 m. Skała — gnejs biotytowy (Hermann, nr 42). Interesujące są zmiany, jakie zaszły w jego florze epili- ycznej. Według Hermanna w r.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1938
10
Prasłowiańskie abstractum. Słowotwórstwo. Semantyka: Formacje tematyczne
... *kora, *skora, *skorlupa, jako 'to, co odcięte, oddzielone' (może wręcz wyżłobione, wybrane od wewnątrz : pancerz, skorupa żółwia?), por. podobnie np. łot. śkerpele 'odcięty, odłupany kawałek drzewa, drzazga', ags. skurf 'strup'.
Maria Wojtyła-Świerzowska, 1992
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odlupanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odlupanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT