Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odpadly" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODPADLY EM POLONÊS

odpadly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODPADLY


bezzadly
bezzadly
nasiadly
nasiadly
nienajadly
nienajadly
nieodgadly
nieodgadly
nieosiadly
nieosiadly
obsiadly
obsiadly
opadly
opadly
osiadly
osiadly
pobladly
pobladly
podupadly
podupadly
polosiadly
polosiadly
prostopadly
prostopadly
przepadly
przepadly
przybladly
przybladly
przysiadly
przysiadly
rozjadly
rozjadly
rozsiadly
rozsiadly
spadly
spadly
upadly
upadly
zapadly
zapadly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODPADLY

odpacykowac
odpacykowac sie
odpad
odpadac
odpadanie
odpadek
odpadki
odpadkowy
odpadniecie
odpadowy
odpady promieniotworcze
odpakowac
odpakowanie
odpakowywac
odpakowywanie
odpalac
odpalanie
odpalantowac
odpalantowac sie
odpalantowywac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODPADLY

bezskrzydly
bialoskrzydly
blekitnoskrzydly
blonkoskrzydly
ciemnokudly
czarnoskrzydly
czerwonoskrzydly
dlugoskrzydly
dwuskrzydly
kudly
luskoskrzydly
mdly
modly
nadwiedly
wybladly
zajadly
zasiadly
zasniadly
zjadly
zsiadly

Sinônimos e antônimos de odpadly no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODPADLY»

Tradutor on-line com a tradução de odpadly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODPADLY

Conheça a tradução de odpadly a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odpadly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odpadly» em polonês.

Tradutor português - chinês

下车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dejados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dropped off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिरा दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينزلوا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высадили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Soltou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধ বাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déposer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diturunkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abgesetzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱落
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dropped mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிலிருந்து நீக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर पडले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düştü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lasciati
65 milhões de falantes

polonês

odpadly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висадили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăsat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέσει στα ανοικτά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgelaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsläppt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrankene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odpadly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODPADLY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odpadly» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odpadly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODPADLY»

Descubra o uso de odpadly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odpadly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 346
O jednosci religijnej [od kogo, od czego] (4): ze iuz od niego [Rzymu\ kilká kroleftw znácznych odpádio CzechEp 379; koscioty wfchodnie/ od tego mieyfcá y páfterzá iednego gdy odpádly / ná wiele fiç fekt rozerwáry SkarKaz 40a. Zwrot: »od ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 479
odpaee. ODPADLY,. 2,. е,. a) act. odpadajacy,. odstçpujacy, odstçpnik. Cn. Th., abi fällig, «видите; (Bah. odpadlec; Sorab. 1. wopadnik; Born. odmetnik; Ross. отпетникъ apostata, odszczepieniec). — а) Odpadly part. perf. pau.; ab. Odpasó.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Slownjk česko-německý: K - O - Tom 2 - Strona 855
(r. odpadlý, DB. xiv.) - který od svého pána, aneb od prawého vyznánj wjry odpadl, wypadlec, poběhlec, odtrženec, wýlupek, stržek, nevěrný, povětrný, kterýž kozelec přeuvrhl, apostata, ein M6trünniger, 2(bgefallener. J1q. 978. Zrádci a bauřek ...
Josef Jakub Jungmann, 1836
4
Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 855
Plk. ODPADLKC, lee, m. (r. odpadly, ПВ. xiv.) - ktcry od swólio juina, aneb od prawého wyznánj wjry odpadl, wypndlec, pobPhlec, cxltrzciiec, wijlupek, strzek, neteëmy, powStmy, kterijz kozelec pfe- wrhl, apostata, ein abtrünniger, abgefallener.
Josef Jakub Jungmann, 1836
5
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 2 - Strona 855
Plk. ODPADLEC, lce, т. (r. odpadly, DB. xiv.) = klei-y' od swého ‚мм, аяеЬ od prawélio wysn/mj wjry odpndl, wypadlec, poliëhlec, odtrZenec, пошире}, strìek, newërmjmowëlrmj, kiery'î kozelec pï'ewrhl, аромата, ein шпалами, Ibgefallener. "21.
Josef Jakub Jungmann, 1836
6
Geografiia powszechna: zawieraiąca krótkie opisanie stanu ...
pe Detmold, Lippe Scfiaitenbnrg, odpadły ie- dnc całkiem, drucie po większey części od związku ńskiego dekretem i5 Gr. r. 1810, dla sprostowa- granic nowych departamentów fiaucuzkich, Xlęstwo Warszawskie. Położenie^ granice ...
Józef Zawadzki, 1812
7
Poeci i wojna: rozprawy i szkice - Strona 233
Pierwsze kresy stanowity ziemie, które odpadly od Polski po rozbiorach, со prowadzilo do rozbudzenia swiadomosci narodo- wej wsród ludzi, którym dotad wystarczala „ojczyzna prywatna", mala ojczyzna; patriotyzm regionalny ustepowal ...
Jerzy Święch, 2000
8
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 473
397, 1457 AGZ XV 16; odpadl 1450 AGZ XIV i s 292; /. otpadla 1400 Leksz II nr 2465, 1466 AGZ XV 61; 3. pl. m. odpadli 1400 Leksz II I nr 951, 1471 MPKJ V 132; ~ condit. 3. sg. m. ! odpadlby XV med. R XXV 156; 3. du. f. by ' otpadle BZ Neh 6 ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
9
Z przeszłości Prus Królewskich: - Strona 42
90) ; odpadly dochód z wsi Pettersagen wyniósl grz. 186,4 {Lustr. 145); odpadly dochód z Libentala wynosil okolo fl. 400 (1. с 149), z Kampanew grz. 700 ( 1. с 150) a z Proppendorfu grz. 75 (1. с 151). Lustraoja z r. 1569 przytacza tç sama.
Janusz Deresiewicz, 1947
10
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Polowa Niemiec, Anglia i Szwe- cja odpadly od Rzymu w czasach Reformacji. III. 'wycofywac siç, rezygnowaé z jakiegos przed- siçwziecia wskutek braku checi lub sil; zostawac w tyle, byc zmuszanym do wycofania siç, byé usuwanym skad' ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odpadly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odpadly>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż