Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odpokutowywac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODPOKUTOWYWAC EM POLONÊS

odpokutowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODPOKUTOWYWAC


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODPOKUTOWYWAC

odpodniebiennic
odpodobac sie
odpodobnic
odpodobnienie
odpodworzowy
odpoetycznic
odpoetycznienie
odpoetyzowac
odpoetyzowanie
odpokutowac
odpolerowac
odpoliturowac
odpolityczniac
odpolitycznic
odpolitycznic sie
odpolitycznienie
odpolszczac
odpolszczanie
odpolszczenie
odpolszczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODPOKUTOWYWAC

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac

Sinônimos e antônimos de odpokutowywac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODPOKUTOWYWAC»

Tradutor on-line com a tradução de odpokutowywac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODPOKUTOWYWAC

Conheça a tradução de odpokutowywac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odpokutowywac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odpokutowywac» em polonês.

Tradutor português - chinês

忏悔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrepentirse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to repent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पश्चाताप करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للتوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покаяться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a arrepender-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাওবা করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à se repentir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk bertaubat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buße zu tun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悔い改めるします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회개 하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn năn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வருந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पश्चात्ताप करण्याची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tövbe etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di pentirsi
65 milhões de falantes

polonês

odpokutowywac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покаятися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să se pocăiască
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να μετανοήσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te bely
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att ångra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å omvende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odpokutowywac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODPOKUTOWYWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odpokutowywac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odpokutowywac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODPOKUTOWYWAC»

Descubra o uso de odpokutowywac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odpokutowywac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 257
Odplyw gotówki. odpokutowac 'ponieác karç za coá', odpoku- tujç, odpokutuja, odpokutujcie: Ksiadz nakazal grzesznikowi odpokutowac grzechy. Swoja nie- wiernoác odpokutowal dotkliwa samotnoscia. Odpokutujesz jeszcze za swoja ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 213
... (sic) Vld * odplynac Vb odplywac I * odpoczac XlIc (od- pocznc) odpoczywaé I * odpokutowac IVa odpokutowywac Xa * odpolerowac IV odpolerowywac Xa * odpompowac IV odpompowywac Xa odpopielac I odpowiadac I * odpowiedzieé, ...
Jan Tokarski, 1951
3
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 185
odplesc (sic) dk t 30 о odplatac 98 rzad. odpluwac (sic) ndk t 98 о odplunac 4 odptacac (sic) ndk t 98 z Inst. о odptacic 81 odptakac (sic) dk t 61 odph/nac dk it 4 о odptywac 98 odpoczac (sic) dk t 24 о odpoczywac 98 odpokutowac (sic) dk t 53 ...
Zygmunt Saloni, 2001
4
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 524
... s. dwzdawać j. wzdąć wcementowywać wcementować (się) przeodziewać przeodziać rozhartowywać rozhartować wywąchiwać wywąchać odpokutowywać odpokutować pobrzdąkiwać pobrzdąkać (się) przelicytowywać przelicytować ulema ...
Adam Kryński, 2001
5
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Konie odpoczy- waly. — Pawel odpoczywal po pracy || po tym meczacym dniu || po tylu wzruszeniach. — Usiadz- my, niech dzieci odpoczna po wspinaczce. ODPOKUTOWYWAC - ODPOKUTOWAC NPN — NP^ + (NP,) NPN — [+Hum] NPacc ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... nie dawać chwili odpoczynku keep pestering sb; wieczny odpoczynek eternal rest. odpoczynkowy a. rest, resting. odpoczywać ipf. rest, have l. take a rest. odpodobnienie n. jez. dissimilation. odpokutować pf. , odpokutowywać ipf. atone (za ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 583
... po pracy, wysiłku, odpoczywanie, wypoczynek* odpokutować dk IV, -owany — rząd. odpokutowywać ndk VIIIa, -ywany «odbyć, odprawić pokutę; ponieść karę za coś, odcierpieć*: O. za grzechy. odpornościowy «czyniący odpornym na coś, ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Polish Reference Grammar - Strona 219
... odgruzowywac odgrzebywac odhamowywac odkorkowywac odkrzykiwac odlatywac odmalowywac odnajdywac odparowywac odpiecz&owywac odpiiowywac odpisywac odplqtywac odplombowywac odpokutowywac odpolerowywac (ob) ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
9
Pisma - Tom 7 - Strona 45
... czyn wypływa i to przyczyną, że śmierć od nich odpadła, że nie jest już im koniecznością, każde wyższe stanowisko, do którego podnieść się mają, długo p rzedm y śl i w a ć w sobie — ni też niższe, opuszczone, żalem odpokutowywać.
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912
10
Listy: Rozdroża - Strona 217
Hipa z Mazurem 51 nie chcieli tej złośliwości umieścić 5S, czyż wy mi ją odpokutowywać jeszcze na własnych plecach każecie? A jaki tytuł owej książki do modlitwy? 53 10 [Lublin, 2 i 3 czerwca 1853 roku.] 1 2 czerwca Antosiu! Wincento!
Narcyza Żmichowska, ‎Stanisław Pigoń, ‎M. Romankówna, 1957

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odpokutowywac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odpokutowywac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż